Traducción Inglés-Español para "to serve as"

 

"to serve as" en español

Resultados: 1-21 de 392

to serve as {verbo}

The promotion of equality between men and women could serve as an example of this.

La promoción de la igualdad entre hombres y mujeres podría servir de ejemplo.

The solution arrived at in Kosovo might perhaps serve as a model in principle.

En principio, la solución alcanzada en Kosovo quizás pueda servir de modelo.

It cannot serve as a basis for the establishment of a European constitution.

La misma no puede servir de base para la aplicación de una constitución europea.

The revised Convention could also serve as a model for other regions.

El Convenio reformado también podría servir de modelo a otras regiones.

special grace of the Holy Spirit, so that he may serve as Christ's

especial del Espíritu Santo a fin de servir de instrumento a Cristo
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to serve as" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Europe should serve as a model!

Europa debería ser un ejemplo.

Let this serve as an example to others.

Un barco varado es una baliza para otros.

NAFO has served as a model in many cases.

NAFO ha sido modelo en muchos casos.

From 1960-63 he served as Provincial Secretary.

Fue Secretario provincial de 1960 a 1963).

The + sign serves as a column boundary.

El signo " + " sirve para delimitar las columnas.

Macedonia also serves as a model for another reason.

Macedonia es también un modelo en otro sentido.

This action programme will serve as an itinerary.

Este programa de actuación nos servirá de itinerario.

The past can also serve as a lesson for the present.

El pasado puede enseñar algo también para el presente.

The Transparency attribute also serves as a color.

El atributo Transparencia se considera también un color.

serve as an aid for those who are preparing for marriage.

para ayudar a quienes se preparan al matrimonio.

They serve as no more than tidying-up measures.

Simplemente, son medidas que pretenden poner cierto orden.

This should serve as an example in the other Member States.

Este ejemplo merece que se siga en otros Estados miembros.

serve as a meaningful introduction to this subject.

pueden ser una significativa introducción a esta temática.

The deepest meaning of every shrine is to serve as a reminder

El significado profundo

The agreement may serve as an example to the rest of the world.

El acuerdo puede hacer de ejemplo para el resto del mundo.

It could also serve as an example for the other candidates.

Constituiría también un buen ejemplo para los demás candidatos.

This mechanism could also serve as a forum on change.

Ese mecanismo podría servir también como foro sobre la cuestión.

His shining example and his teachings should serve as your guide

Su ejemplo luminoso y sus enseñanzas

Our study serves as a window to an understanding of the process…

Nuestro estudio da pie a un proceso de entendimiento...

Let it serve as a reminder that the future of Europe is at stake.

Que sirva para recordar que está en juego el futuro de Europa.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-italiano.