EN server
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. deporte
  3. religión
  4. Estados Unidos

1. general

server (también: servant)
Servers – Server/CAL – server license + CAL + optional external connector
ServidoresServidor/CAL – licencia de servidor + CAL + conector externo opcional
(outgoing server) Gmail: pop.gmail.com (incoming server) and smtp.gmail.com
Gmail: pop.gmail.com (servidor de entrada) y smtp.gmail.com (servidor de salida)
Incoming server: pop.myisp.com (or imap.myisp.com, if they use an IMAP server)
Servidor de correo entrante: pop.miisp.com (o imap.miisp.com si usan un servidor IMAP)
server (también: servant)

trending_flat
"utensil"

trending_flat
"dish"

server (también: drinking fountain, fountain, fountainhead, source)
Select this option to use the OLAP Server as a source.
Con esta opción se pueden utilizar como fuente servidores OLAP externos.
This may be necessary if, for example, the ODBC data source is a database server.
Esto puede ser necesario, por ejemplo, cuando una fuente de datos ODBC es un servidor de bases de datos.
If you selected " LDAP address book ", the Data Source Administration dialog will display a LDAP tab page, where you enter the LDAP server and its parameters.
Si ha seleccionado una libreta de direcciones LDAP, el diálogo Administrar fuente de datos tendrá un nuevo registro LDAP en el que podrá introducir el servidor LDAP y sus parámetros.

trending_flat
"tray"

server (también: platter, salver, tray, baking tray)
If your IMAP server is a Cyrus server, your e‑mail folder must be contained in the Inbox folder.
Si el servidor IMAP es de tipo Cyrus, la carpeta de correo electrónico debe estar en la carpeta Bandeja de entrada.
The ability to manage your inbox and other e‑mail folders directly on your e‑mail server.
La capacidad para administrar la Bandeja de entrada y otras carpetas de correo electrónico directamente en el servidor de correo electrónico.

2. deporte

server

3. religión

server (también: acolyte)
volume_up
acólito {m} [rel]
server (también: altar boy)
volume_up
monaguillo {m} [rel]

4. Estados Unidos

trending_flat
"in restaurant"

server (también: steward, waiter, barista, bar person)
server (también: barmaid, chambermaid, stewardess, waiter)
server (también: waiter, bar person, waitperson, waitress)
server (también: waitress, barkeep, barkeeper, bar person)
server (también: waiter, young boy, boy, porter)
server (también: wench, young girl, waitperson)
server (también: waitperson, waitress)
server (también: waitperson)

Sinónimos (inglés) para "server":

server
English

Ejemplos de uso para "server" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIn Windows XP and Windows Server 2003, Remote Assistance supported voice capability.
En Windows XP y Windows Server 2003, Asistencia remota admitía capacidad de voz.
EnglishAn example of this is Microsoft Office SharePoint Server for Internet Sites.
Un ejemplo puede ser Microsoft Office SharePoint Server para Sitios de Internet.
EnglishWindows XP Professional comes with Internet Information Server 5.1 out of the box.
Windows XP Professional se distribuye con Internet Information Server 5.1.
EnglishHome Server system, please check with your software retailer for local availability.
Home Server, consulta la disponibilidad en tu establecimiento comercial de software.
EnglishGet mailbox data from the specified Microsoft Exchange Server mailbox.
Obtiene los datos del buzón de correo especificado de Microsoft Exchange Server.
EnglishAided by an extra program, the server then determines the next step to take.
Existen varios métodos, incompatibles entre sí, para definir este proceso.
EnglishDisplay Color Calibration is not available in Windows Server 2008 R2.
Calibración de color de la pantalla no está disponible en Windows Server 2008 R2.
EnglishTry this interactive demo for a hands-on experience of the Windows Home Server interface.
Home Server, consulta la disponibilidad en tu establecimiento comercial de software.
EnglishYou can choose to view options for either Microsoft Exchange Server or Internet Mail.
Puede ver las opciones de Microsoft Exchange Server o de Internet Mail.
EnglishWindows Server 2008 R2, or Windows Server 2008 with SP2 and the Platform Update for
Windows Server 2008 R2 o Windows Server 2008 con SP2 y la Actualización de la plataforma para
EnglishWindows Server 2008 includes Windows PowerShell, but it is not installed by default.
Windows Server 2008 incluye Windows PowerShell, pero no se instala de manera predeterminada.
EnglishYou may run that instance in a physical or virtual operating system environment on that server.
Puede ejecutar esa instancia en un entorno de sistema operativo físico o virtual.
English(Random Access Memory), a server can handle a certain number of cameras, frames per second
gestionar un determinado número de cámaras, imágenes por segundo y tamaño de imágenes.
EnglishMicrosoft Exchange Server uses resource mailboxes to represent conference rooms.
La sala de conferencias se usa como un recurso de calendario para crear convocatorias de reunión.
Englishthat is, manual recording of video streams (H.264, MPEG-4, Motion JPEG) to a server by clicking
simples: grabación manual de secuencias de vídeo (H.264, MPEG-4, Motion JPEG) a un
EnglishWindows Server 2003 32-bit with Service Pack 2 (SP2) or higher—150 MB
Windows Server 2003 de 32 bits con Service Pack 2 (SP2) o superior: 150 MB
EnglishWindows Server 2003 64-bit with Service Pack 2 (SP2) or higher—128 MB
Windows Server 2003 de 64 bits con Service Pack 2 (SP2) o superior: 128 MB
EnglishWindows Server 2003 64-bit with Service Pack 2 (SP2) or higher—200 MB
Windows Server 2003 de 64 bits con Service Pack 2 (SP2) o superior: 200 MB
EnglishThis example forwards all the Exchange Server mailboxes to Microsoft Online.
En este ejemplo se reenvían todos los buzones de correo de Exchange Server a Microsoft Online.
EnglishWindows Server 2003 32-bit with Service Pack 2 (SP2) or higher—64 MB
Windows Server 2003 de 32 bits con Service Pack 2 (SP2) o superior: 64 MB