EN set
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. general
  2. deporte
  3. teatro
  4. filme y televisión

1. general

set (también: group, outfit, big picture, ensemble)
Now, in the Symbol set box, select the " Special " set.
A continuación, seleccione el conjunto " especial " en el campo combinado Conjunto de símbolos.
Select a Symbol set or enter a name for a new symbol set.
Seleccione un Conjunto de símbolos o introduzca el nombre de un nuevo conjunto de símbolos.
Ladies and gentlemen, human rights represent a set of ideals.
. – Señorías, los derechos humanos representan un conjunto de ideales.
set (también: game)
ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers.
ASCII es un juego de caracteres concebido para la visualización de los mismos en los PC.
Click the Character set list, and then click the character set you want to search in.
Haga clic en la lista Juego de caracteres y, a continuación, en en el juego de caracteres en el que desee buscar.
It's a promise, a set of highly cherished values, and an inspiration.
Es una promesa, un juego de valores esenciales y una inspiración.
set (también: batch, clump, group, pool)
That brings us to the end of the set of questions to Mrs Cresson.
Con ello terminamos el grupo de preguntas de la responsabilidad de la Sra.
If you see the message "Windows cannot set up a homegroup on this computer.
Si ves el mensaje "Windows no puede configurar un grupo en el hogar en este equipo.
That brings us to the end of the set of questions to Mrs Cresson.
Con ello terminamos el grupo de preguntas de la responsabilidad de la Sra.
set (también: crew, equipment, gang, kit)
For more information, see Set up a computer-to-computer (ad hoc) network.
Para obtener más información, consulte Configurar una red de equipo a equipo (ad hoc).
A research team was set up to find answers to these questions.
Se creó un equipo de investigación para hallar las respuestas a estas preguntas.
If you see the message "Windows cannot set up a homegroup on this computer.
Si ves el mensaje "Windows no puede configurar un grupo en el hogar en este equipo.

2. deporte

set
play_circle_outline
set {m} [dep.] (voz inglesa)
The set-aside scheme is the best tool for regulating the production of cereals.
El régimen del set aside es la mejor herramienta de regulación de la producción de grano.
“To me sound is key in terms of selling the set pieces,” says Pearson.
“To me sound is key in terms of selling the set pieces,” says Pearson.
Learn more about how to implement _setVar( ); on your site.
Más información sobre cómo implementar _setVar( ); en su sitio web.

3. teatro

set
   Back   BiographyMark FisherSet Designer (Viva ELVIS).
   Atrás   BiografíaMark FisherDiseñador de decorado (Viva ELVIS).
  Back   BiographyMark FisherSet Designer (Viva ELVIS).
  Atrás   BiografíaMark FisherDiseñador de decorado (Viva ELVIS).
  Back   BiographyJean RabasseSet Designer (Corteo).
  Atrás   BiografíaJean RabasseDiseñador de decorado (Corteo).

4. filme y televisión

set
We wish to set targets, carry out studies and become better informed.
Deseamos establecer objetivos, llevar a cabo estudios y obtener más información.
Those set in schools appear to be effective but possibly less so than community-based interventions.
Los resultados de los estudios se ajustaron para representar el agrupamiento.
Completion is set for 2008.
Está previsto que dichos estudios finalicen en 2008.
set (también: stage)
We have managed to convincingly set in motion an enlargement scenario that should succeed.
Hemos conseguido crear un escenario convincente para la ampliación que debería tener éxito.
All of this is set against a background of violence and oppression.
Y todo ello en un escenario de violencia y de opresión.
The stage was set for success in 2008, so as to revitalise Turkey's EU accession process this year.
El escenario estaba preparado para lograr el éxito en 2008 y revitalizar el proceso de adhesión de Turquía a la UE este año.
set
play_circle_outline
set {m} [film] (voz inglesa)
The set-aside scheme is the best tool for regulating the production of cereals.
El régimen del set aside es la mejor herramienta de regulación de la producción de grano.
“To me sound is key in terms of selling the set pieces,” says Pearson.
“To me sound is key in terms of selling the set pieces,” says Pearson.
Learn more about how to implement _setVar( ); on your site.
Más información sobre cómo implementar _setVar( ); en su sitio web.
set
So we built a set at Elstree Studios with an enormous green screen.
Así pues, construimos un plató en los Elstree Studios con un gran fondo verde para croma.

Ejemplos de uso para "set" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishmultiple camera set-up
Englishmultiple camera set-up
Englishto set people talking
EnglishI've never set foot in her house
EnglishService Set Identifier
nombre incluido en todos los paquetes de una red Wi-Fi para identificarlos como parte de esa red
EnglishThe Commission can, therefore, only act in a very limited set of circumstances.
Por consiguiente, la Comisión solo puede actuar en circunstancias muy limitadas.
EnglishThis would have involved a redistribution that would have set an example for 2013.
Esto habría incluido una redistribución que habría servido de ejemplo para 2013.
EnglishThe long-term costs are set to soar and there is still a lot of research to do.
Los costes a largo plazo tienden a aumentar y aún nos queda mucho que investigar.
EnglishI think we have an 'understood' set of five levels and these should be retained.
Creo que disponemos de cinco niveles «comprendidos» y es preciso conservarlos.
EnglishIs it set against an established, comprehensive SME policy designed by DG XXIII?
¿Responde a una política amplia y oficial para las PYME formulada por la DG XXIII?
EnglishThe resolution also calls on the Commission to set up a strategic partnership.
La resolución pide también a la Comisión que elabore una asociación estratégica.