Traducción Inglés-Español para "severally"

"severally" en español

Resultados: 1-6 de 6

severally {adverbio}

severally {adv.}

separadamente {adv.}

to sever {verbo}

to sever {v.t.} (también: to cut, to cut down, to hew, to cut off)

cortar [cortando|cortado] {v.t.}

This railway has been severed at the Demilitarised Zone for the past 50 years.

Este ferrocarril ha permanecido cortado en la zona desmilitarizada durante los últimos 50 años.

Several bottlenecks hamper the development of short sea shipping.

Hay algunas deficiencias que obstaculizan el desarrollo del transporte marítimo de corta distancia.

He severed the cable and caused the death of 20 people.

Así fue como cortó el cable y causó la muerte de veinte personas.

Then We would certainly have severed his life-artery.

luego le habríamos cortado en verdad su vena yugular,

In the short term, it would be entirely appropriate to provide twice or several times as many resources as emergency assistance.

A corto plazo resultaría perfectamente apropiado doblar o multiplicar nuestros recursos de ayuda urgente.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "severally":

Sinónimos (Inglés) para "sever":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "severally" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I believe we are jointly and severally bound to find an answer.

Creo que estamos obligados solidariamente a encontrar una respuesta.

This definition must be applicable in all Member States of the Union, jointly and severally.

Esta definición debe valer para todos los Estados miembros de la Unión y para los Estados miembros aisladamente.

But then again, solidarity should not go so far - as the Commission proposes - as to make all the participants jointly and severally liable.

Pero la solidaridad no debe llegar tan lejos como la Comisión había propuesto, de modo que existiese una responsabilidad solidaria entre todos los participantes.

Surely it is not acceptable if one participant breaks the contract, for the other participants to be jointly and severally liable for this, as per the Commission's request?

¿Cómo es posible que si un participante incumple sus compromisos contractuales, los demás participantes fueran responsables de forma conjunta y solidaria, tal y como quería la Comisión?

Palabras similares

settlor · setulous · setup · seven · seven-year · seventeen · seventeenth · seventh · seventy · several · severally · severance · severe · severely · severing · severity · Seville · sewage · sewer · sewerage · sewing

más

Además bab.la te proporciona el diccionario portugués-español para más traducciones.