Resumen

Sinónimos

shake: didder · stimulate · shake up

más (20)

Ejemplos de uso

to shake up
to shake up
to shake off

más (20)

Traducción Inglés-Español para "shake"

"shake" en español

Resultados: 1-55 de 169

shake

shake

encebollamiento

shake {sustantivo}

shake {sustantivo} (también: milkshake)

batido {m}

chocolate milk shake

batido de chocolate

vanilla milk shake

batido de vainilla

fruit milk shake

batido de frutas

strawberry milk shake

batido de fresas

shake {sustantivo} (también: cross)

hendidura radial {f}

shake {sustantivo} (también: heart)

hendidura a corazón {f}

shake {sustantivo}

licuado {m}

to shake

to shake (también: to stir up, to commove, to concuss)

agitar [agitando|agitado] {vb}

Some windows, such as open dialog boxes, cannot be minimized using Shake.

Algunas ventanas, por ejemplo los cuadros de diálogo abiertos, no se pueden minimizar con Agitar.

To restore the minimized windows, shake the open window again.

Para restaurar las ventanas minimizadas, vuelva a agitar la ventana abierta.

Minimize windows on the desktop using Shake

Minimizar las ventanas en el escritorio con Agitar

And Snap, Peek, and Shake give you easy (and fun) new ways to juggle all those open windows.

Además, Ajustar, Inspeccionary Agitar te brindan simples (y divertidas) maneras de organizar todas las ventanas abiertas.

Using Shake, you can quickly minimize all open windows on the desktop except the one you want to focus on.

Agitar permite minimizar rápidamente todas las ventanas abiertas en el escritorio excepto la ventana en la que desee centrarse.

to shake {verbo}

to shake [shook|shaken] {vb} (también: to stir, to commove, to jumble)

revolver {vb}

to shake [shook|shaken] {vb} (también: to beat, to flail, to jolt, to clout)

sacudir {v.t.}

And Mr Patijn, we hope you will be able to shake up the European countries.

Señor Patijn, esperamos que sepa usted sacudir a todos los gobiernos europeos.

You can shake your head, but that is the reality.

Pueden ustedes sacudir la cabeza, pero esa es la realidad.

With Shake, you can click the top of a window and give your mouse a shake to minimize all the other windows.

Con Shake, puede hacer clic en la parte superior de una ventana y sacudir el mouse para minimizar todas las demás ventanas.

As the draftsman of the REX Committee, I have taken a look at the draft regulation and, like Mr Virgin, I could only shake my head at some

Como ponente de la Comisión REX he analizado la propuesta de reglamento y, al igual que el Sr. Virgin, sólo he podido sacudir la cabeza

grave crises which have shaken her, the infidelity of some of her ministers,

con frecuencia graves que la han sacudido, las faltas de fidelidad de algunos

to shake [shook|shaken] {vb}

temblar (tierra) {v.intr.}

to shake [shook|shaken] {vb} (también: to flinch)

estremecerse {v.refl.}

to shake [shook|shaken] {vb}

cimbrear [cimbreando|cimbreado] {v.t.}

to shake [shook|shaken] {vb} (también: to beat)

zamarrear {vb} [coloq.]

to shake [shook|shaken] {v.t.} (también: to jiggle)

menear {v.t.}

Do I see you shaking your head?

¿Veo que menea usted la cabeza?

to shake [shook|shaken] {v.t.} (también: to make narrow, to hug)

estrechar {v.t.}

We must recognise their features, learn their names, publicise their faces, shake their hands.

Tenemos que conocer esas caras, aprender esos nombres, divulgar esos rostros, estrechar esas manos.

to shake hands

estrechar la mano

to shake [shook|shaken] {v.t.} (también: to strike, to beat sb.)

batanear [bataneando|bataneado] {v.t.}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "shake":

© Princeton Universitydidder · stimulate · shake up · excite · stir · rock · sway · agitate · judder · shake off · throw off · escape from · wag · waggle · tremble · shiver · handshake · handshaking · handclasp · trill

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "shake" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Shake Snap

Windows Update

to shake violently

convulsionar

heart shake

pudrición del corazón

to shake hands with sb

dar la mano a alguien

So, do not shake your head!

Entonces,¡nada de cabeceos!

Minimize windows using Aero Shake

Minimizar ventanas con Aero Shake

Shake again, and the other windows return.

Haciendo clic de nuevo, las ventanas regresan.

The adults came to him to shake hand with respect.

Los adultos venían a darle la mano.

Two points have particularly shaken us.

Además, nos han sorprendido dos puntos en especial.

Faith in the Stability and Growth Pact is being shaken.

La fe en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento flaquea.

We must shake up the dogma of the Stability Pact.

Hay que luchar contra los dogmas del pacto de estabilidad.

When the earth shall be shaken with its quaking!

Cuando la tierra sea sacudida con su [último] terremoto, !

When the earth shall be shaken to its foundations,

Cuando la tierra sea sacudida con una [violenta] sacudida,

A disastrous closure like this shakes confidence.

Un cierre tan desastroso como éste hace tambalearse la confianza.

Europe's Stability and Growth Pact will not be shaken.

El Pacto de estabilidad y crecimiento no se debe tocar en Europa.

Public opinion, shaken by the horrible pictures which enter homes

La opinión pública, impresionada por las horribles imágenes

más

Palabras similares

shades · shading · shadow · shadowy · shady · shaft · shafting · shaft · shag · shaggy · shake · shakedown · shaker · shaking · shaky · shale · shall · shallot · shallow · sham · shaman

más

Más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.