Resumen

Sinónimos

shaking: shakiness · trembling · quiver

shake: didder · stimulate · shake up

más (20)

Ejemplos de uso

shaking fit
to be shaking like a jelly
... is disappearing or shaking....

más (13)

Traducción Inglés-Español para "shaking"

"shaking" en español

Resultados: 1-34 de 34

shaking {adjetivo}

shaking {adj.} (también: baffling, bewildering)

desconcertante {adj. m/f}

shake

shake

encebollamiento

shake {sustantivo}

shake {sustantivo} (también: milkshake)

batido {m}

shake {sustantivo} (también: cross)

hendidura radial {f}

shake {sustantivo} (también: heart)

hendidura a corazón {f}

shake {sustantivo}

licuado {m}

to shake

to shake (también: to stir up, to commove, to concuss)

agitar [agitando|agitado] {vb}

shaking (Present participle)

agitando (Gerundio)

to shake {verbo}

to shake [shook|shaken] {vb} (también: to stir, to commove, to jumble)

revolver {vb}

shaking (Present participle)

revolviendo (Gerundio)

to shake [shook|shaken] {vb} (también: to beat, to flail, to jolt, to clout)

sacudir {v.t.}

shaking (Present participle)

sacudiendo (Gerundio)

to shake [shook|shaken] {vb}

temblar (tierra) {v.intr.}

to shake [shook|shaken] {vb} (también: to flinch)

estremecerse {v.refl.}

to shake [shook|shaken] {vb}

cimbrear [cimbreando|cimbreado] {v.t.}

shaking (Present participle)

cimbreando (Gerundio)

to shake [shook|shaken] {vb} (también: to beat)

zamarrear {vb} [coloq.]

shaking (Present participle)

zamarreando (Gerundio)

to shake [shook|shaken] {v.t.} (también: to jiggle)

menear {v.t.}

shaking (Present participle)

meneando (Gerundio)

to shake [shook|shaken] {v.t.} (también: to make narrow, to hug)

estrechar {v.t.}

shaking (Present participle)

estrechando (Gerundio)

to shake [shook|shaken] {v.t.} (también: to strike, to beat sb.)

batanear [bataneando|bataneado] {v.t.}

shaking (Present participle)

bataneando (Gerundio)

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "shaking":

Sinónimos (Inglés) para "shake":

© Princeton Universitydidder · stimulate · shake up · excite · stir · rock · sway · agitate · judder · shake off · throw off · escape from · wag · waggle · tremble · shiver · handshake · handshaking · handclasp · trill

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "shaking" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

shaking fit

tembleque

to be shaking like a jelly

estar hecho un flan

Some people see only what is disappearing or shaking.

Algunos fijan su mirada solamente en lo que desaparece o es golpeado.

This was a compromise, even though Mr Nisticò is now shaking his head.

Se trataba de un compromiso, aunque el Sr. Nisticò niegue ahora con la cabeza.

The Commission is dismayed by the dramatic events that are shaking Nepal.

La Comisión está consternada por los dramáticos acontecimientos que convulsionan al Nepal.

You can use Shake to quickly minimize every open window except the one you're shaking.

Puede usar Aero Shake para minimizar rápidamente todas las ventanas abiertas salvo la que está moviendo.

When she stood shaking in front of him and he heard her story, there was no anger or reproof.

Cuando ella estaba delante de él temblando y Jesús escuchó su historia no reaccionó con enfado, ni la criticó.

While the old monopolies need a good shaking up, they should not be replaced by private monopolies or duopolies.

Además, ahora que se tambalean los viejos monopolios, no se deben instaurar nuevas situaciones de monopolio o duopolio.

Europe is laboriously and extremely inconsistently shaking off her lethargic attitude to the horrors taking place in Chechnya.

Europa se está despertando fatigosamente y con muchas contradicciones de su letargo respecto a los horrores chechenos.

It is an excellent step forward in shaking off the last vestiges of the image of the UK in particular as the 'dirty man of Europe '.

Es un excelente paso adelante para desechar los últimos vestigios de la idea que se tiene del Reino Unido como el« hombre sucio de Europa».

But they plotted mighty stratagems, but their stratagem were within Allah's sight, although their stratagem were mountain-shaking.

Y [este castigo caerá sobre todos los malhechores porque] traman esa falsa imaginería suya --y toda su falsa imaginería está en conocimiento de Dios.

Other manual techniques include chest tapping, shaking, vibration, and postures to help shift and cough up phlegm.

Otras técnicas manuales incluyen los golpeteos en el tórax, el estremecimiento, la vibración y las posturas para ayudar a remover y expulsar la flema con la tos.

There the believers were sorely tried and they were shaken with severe shaking.

Y [recordad lo que ocurrió] cuando los hipócritas y aquellos de corazón enfermo dijeron [entre ellos]: "¡Lo que Dios y Su Enviado nos prometieron no son más que engaños

Palabras similares

shadowy · shady · shaft · shafting · shaft · shag · shaggy · shake · shakedown · shaker · shaking · shaky · shale · shallot · shallow · sham · shaman · shamanism · shambles · shame · shamed

más

Incluso más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.