Traducción Inglés-Español para "shaky"

shaky {adj.} (también: feeble)

shaky {adj.} (también: uncertain)

shaky {adj.} (también: uncertain)

shaky {adj.}

shaky {adj.}

shaky {adj.} (también: tenuous)

shaky {adj.} (también: doddering)

shaky {adj.} (también: unsteady, wobbly, falter, rocky)

This is not a decent compromise, but a shaky foundation.

It makes for a shaky structure, a colossus built on shaky foundations.

The basis for that confidence, however, is rather shaky in the case of the euro.

In the same way, the shaky tax compromise at present under discussion is not acceptable.

In the UK our support in the European elections was very shaky.

That is why, in legal terms, this directive rests on shaky foundations.

The first compromise put forward a little time ago seemed to many in the Parliament to be much too shaky.

One thing is clear: where cultural freedom is at risk, the free market is also on shaky ground.

I can assure you that this shaky legitimacy would be further undermined through the adoption of the proposed Statute.

Nepal's fledgling democracy is shaky and the rule of law is constantly giving way to the arbitrary and to violence.

Mr President, Commissioner, the Commission's implementation of the Budget has been extremely shaky for years now.

After years of tug-of-war between the United Nations and Cambodia, it is becoming clear that a shaky compromise has been reached.

I say this because segregation and mere cool coexistence under a very shaky roof are not the ideal conditions for developing a joint state.

Profitability in production is shaky, and this rather pointedly begs the question as to whether agricultural production in Europe makes sense any longer.

Mr President, scientific knowledge is very often shaky when it comes to almost all issues of general environmental interest.

We are disappointed that, in fact, despite all the declarations and grand statements at Cork, this second pillar of the CAP still looks like a shaky crutch.

Nobody wants to see future enlargement and its institutional corollary built on shaky compromises which might destabilize the Economic and Monetary Union to a dangerous degree.

They have made comments on this, and so their equivalence-oriented approach - which, as a method, stands on extremely shaky ground - requires no further comments from me.

The solutions we applied successfully in the past are no longer enough to overcome the problems we are currently experiencing in the shape of rising unemployment and a shaky economy.

We must support these actions and, rather than accepting a shaky text, we must call upon the Convention to continue working after Nice, involving new procedures and extensive public debate.