Traducción Inglés-Español para "shallow"

 

"shallow" en español

Resultados: 1-26 de 26

shallow {sustantivo}

shallow {sustantivo} [náu] (también: shoal)

bajo {m} [náu]

shallow {sustantivo} [náu] (también: shoal)

encalladero {m} [náu]

shallow {adjetivo}

shallow {adj.} (también: unoccupied)

vacío {adj. m}

shallow {adj.} (también: superficial)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "shallow":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "shallow" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The Baltic is fairly large in area but it is shallow.

El Báltico es bastante amplio en superficie pero es poco profundo.

The blood of Jesus was not a superficial remedy for a shallow flesh wound.

La sangre de Jesús no era un remedio superficial para una pequeña herida en la carne.

When we see the children killed in Qana, all justifications seem petty and shallow.

Cuando vemos a los niños muertos en Qana, todas las justificaciones parecen insignificantes y superficiales.

It is a very shallow document, and I think the rapporteur was entirely right to threaten to demand an action programme.

Se trata de un documento que no dice nada y le doy la razón al ponente de que amenazara con un programa de acción.

That makes the Baltic incredibly sensitive because, as quite a few speakers have pointed out, it is a shallow sea.

Esto hace del Mar Báltico una zona increíblemente sensible, ya que, como han apuntado algunos oradores, se trata de un mar poco profundo.

We owe it to them to make certain that is not the case, and shallow populist rhetoric is not the way to do it.

Debemos garantizar que los pequeños productores podrán presentarse y obtener garantías de que éste no será un proceso costoso y prohibitivo.

The site is a natural coastal wetland of shallow depth whose water level fluctuates with rainfall and tidal variation.

El sitio es un humedal costero natural de escasa profundidad cuyo nivel de agua fluctúa con las precipitaciones y la variación de las mareas.

Short-term policy is the missing link and, in that sense, the report by Jan Andersson is, in fact, a shallow report for problems of this type.

Lo que hace falta son políticas a corto plazo y, en ese sentido, el informe de Jan Andersson, de hecho, no profundiza en este tipo de problemas.

The financial framework is a shallow one, payments only account for 1 % of Gross National income, and it is visible within the content of the frameworks.

El marco financiero es superficial, los pagos solo ascienden al 1  % de la renta nacional bruta y eso se refleja en el contenido de los marcos.

Quite recently, however, extensive new data has been collected covering areas right in the vicinity of the coastline, in the shallow coves of the Baltic.

Sin embargo, recientemente se ha recopilado una extensa gama de datos nuevos sobre la situación en ensenadas de baja profundidad muy cercanas a las costas del Báltico.

Although the negative traits of the Rat magnify impatience, being sporadic, scattered, scrambling, and shallow, the Rat also represents quick mindedness and being bright and clever.

Aunque los rasgos negativos de la Rata magnifican impaciencia, siendo esporádico, aislado, confuso y superficial, la Rata también representa mentalidad y un ser inteligente y listo.

Due to the integrated nature of shallow wetland and terrestrial coastal habitats, this sanctuary is highly productive, supporting high ecosystem and species diversity.

En razón del carácter integrado de los humedales someros y los hábitats terrestres costeros, este santuario es muy productivo y sustenta una gran diversidad de ecosistemas y especies.

It comprises three inter-linked relatively shallow lakes (Lake Bogoria, Lake Nakuru and Lake Elementaita) in the Rift Valley Province of Kenya and covers a total area of 32,034 hectares.

Situado en la provincia keniana del Valle del Rift, totaliza una superficie de 32.034

It comprises three inter-linked relatively shallow lakes (Lake Bogoria, Lake Nakuru and Lake Elementaita) in the Rift Valley Province of Kenya and covers a total area of 32,034 hectares.

Con estas nuevas adiciones anunciadas hoy en la reunión de París, el número de sitios naturales y mixtos se eleva a 210.

There is little difference in height between shallow areas of the sea along the coasts, the so-called continental shelf, and low-lying coastal areas.

Existe una escasa diferencia de altitud entre las partes poco profundas del litoral, la denominada plataforma continental, y las zonas costeras situadas a pocos metros sobre el nivel del mar.

This is one of this House's most problematic legislative proposals, and you have so far piloted us through its depths and shallows very well.

Este ha sido uno de los procedimientos legislativos más difíciles que se han desarrollado en esta Asamblea y hasta el momento nos ha conducido usted con mucho acierto a través de sus escollos.

As summarized by Kati Wenzel, Assistant Advisor for Europe, the site features with a diversity of coastal and inland habitats including shallow sea, capes and islands, coastal meadows and reed-beds.

hectáreas, 58°10'N 024°35'E) que es una Reserva Natural, un Área Importante para la Conservación de las Aves de BirdLife, y un sitio Natura 2000.

Palabras similares

shag · shaggy · shake · shakedown · shaker · shaking · shaky · shale · shall · shallot · shallow · sham · shaman · shamanism · shambles · shame · shamed · shamefaced · shameful · shameless · shamelessness

Más en el diccionario francés-español.