Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

Traducción inglés-español para "sheep"

 

"sheep" en español

Resultados: 1-30 de 246

sheep {sustantivo}

sheep {pl}

ovejas {f pl}

We are aware that these diseases have recently appeared among sheep and elsewhere.

Sabemos que en los últimos días se han producido casos, entre otros, en las ovejas.

It is probably even more argumentative than over sheep as they are doing tonight.

Probablemente es aún más argumentativo que el tema de las ovejas que hoy les ocupa.

It is clear that the major weakness in this respect is in relation to sheep.

Resulta evidente que el punto débil en este ámbito está relacionado con las ovejas.

guides his own sheep and goes in search of those that are lost or are still

ovejas y va en busca de aquellas que están perdidas o se encuentran todavía

We had 50 000 sheep on the move, largely untraced, when the virus struck.

Cuando el virus atacó, había 50 000 ovejas en movimiento, en su mayoría sin localizar.

sheep {sustantivo} [zool.] (también: ewe)

oveja {f} [zool.]

The compromise system would not allow the movements of an individual sheep to be traced.

El sistema de compromiso no permitiría seguir el rastro de los traslados de cada oveja.

She is a very happy sheep and probably rather happier than are Members in this Assembly.

Es un oveja muy feliz y, probablemente, más feliz de lo que somos los miembros de esta Asamblea.

Dolly the sheep was neither the first nor the last cloned animal.

La oveja Dolly no fue ni el primer ni el último animal clonado.

And the road to Dolly was paved with numerous sheep embryos.

Y el camino a la oveja Dolly se ha visto precedido de muchos embriones de oveja.

search of the lost sheep "until he finds it" (Lk

convicción interior del pastor que "va tras la oveja descarriada

sheep {sustantivo} (también: yearling lamb)

borrego {m}

sheep {sustantivo}

sheep {sustantivo} (también: yearling lamb)

borrega {f}
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "sheep" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sheep" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

For example, the sector that currently receives the most aid is sheep farming.

Por ejemplo, hoy la producción que recibe más ayuda es la de carne de ovino.

Scotland has several of the world’s best-known breeds of cattle and sheep.

Escocia cría varias de las razas de ganado bovino y ovino más conocidas del mundo.

The second industry affected is that of poultry, sheep and cattle farming.

El segundo sector afectado es el de la ganadería avícola, ovina y vacuna.

All of these things have to be practical, because we need the sheep and lamb industry.

Todas estas cosas tienen que ser prácticas porque necesitamos al sector ovino y caprino.

It now appears that we also have a crisis in the sheep and goat sector.

Ahora parece que también tenemos una crisis en el sector ovino y caprino.

Nevertheless, the export of sheep meat is an important part of our economy.

Sin embargo, la exportación de carne de ovino es una parte importante de nuestra economía.

Subject: Slaughter of sheep in France for the Eid-El-Kabir festival

Asunto: Sacrificio de ovinos en Francia con motivo del Festival Eid-El-Kabir

The French herd has fallen from 30 million head of sheep to 8 million head.

El rebaño francés ha caído de 30 millones de cabezas a 8 millones.

I do not know what the intention would be for the sheep farmers in my constituency.

Desconozco cuál sería la intención para los productores de ganado ovino de mi circunscripción.

A century and a half ago New Zealand had 1 million head of sheep; today it has 40 million.

Hace un siglo y medio Nueva Zelanda tenía 1 millón de cabezas de ovino; hoy tiene 40 millones.

She criticised us for 'mixing the sheep and the goats', even though she did so very gently.

Nos criticaba por "mezclar las churras con las merinas", aunque lo dijo de manera muy educada.

Curious things went round the world about sheep meat, about lamb.

Han corrido rumores curiosos por el mundo sobre la carne de cordero.

They are therefore turning their backs on sheep and goat farming.

Por tanto, están dando la espalda a la explotación de ovinos y caprinos.

Subject: Cost-benefit analysis of the identification and registration of sheep and goats

Asunto: Análisis de coste-beneficio del sistema de identificación y registro de ovinos y caprinos

At the moment in Ireland, a permanent sheep tag costs 30 cents.

En estos momentos en Irlanda una marca permanente cuesta 30 céntimos.

I cannot say definitively that we know how scrapie originated in sheep.

No puedo afirmar categóricamente que conozcamos cómo se origina la« tembladera» en el ganado ovino.

I cannot say definitively that we know how scrapie originated in sheep.

No puedo afirmar categóricamente que conozcamos cómo se origina la «tembladera» en el ganado ovino.

One proposal made on these grounds is to maintain coupled aid for sheep and goats.

Una propuesta basada en estos principios es mantener la ayuda combinada para el ovino y el caprino.

Such an organisation in my own area has drawn attention to the use of organaphosphorous sheep-dip.

Una de las organizaciones de mi zona ha señalado la utilización de desinfectantes organofosforados.

In the spring of 1995, there was a complete collapse of the sheep market in Ireland.

En la primavera de 1995, el mercado del ganado ovino se encontraba absolutamente hundido en Irlanda.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: tren de pasajeros, motor de locomotora, segundo axioma de numerabilidad, numerabilidad, producto cartesiano

Palabras similares

shear-bolt  · shearer · shearing · shears · sheath · sheathing · sheave · shed · shedding · sheen · sheep · sheepdog · sheepfold · sheepish · sheepishly · sheeplike · sheepskin · sheer · sheesh · sheet · sheeting

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.