EN shipper
volume_up
{sustantivo}

shipper (también: charger, loader, charterer, docker)
Response of the US Shippers to the European view -- Press Release
Reacción de los cargadores de los Estados Unidos ante la opinión europea - comunicado de prensa
I am committed to finding a balanced solution, one which furthers the interests of both shippers and carriers.
Me propongo firmemente hallar una solución equilibrada que beneficie tanto a cargadores como a transportistas.
Such a change is positive not only for shippers, the consumers of liner shipping services, but also for the liner shipping industry itself.
Un cambio así no solo beneficia a los cargadores, los clientes de los servicios de línea regular, sino también al propio sector del transporte marítimo de línea.
shipper (también: charterer)
shipper
Because only if all the players in the sector are on board - and that includes the shippers and carriers - will we be able to transfer freight from road to rail.
Puesto que sólo si participan todos los agentes del sector - y esto incluye a los expedidores y transportistas - podremos transferir las mercancías de la carretera al ferrocarril.
shipper (también: exporter)
shipper
shipper (también: haulage contractor, haulier)
So we certainly do not want measures which dictate the choices which shippers have to make.
Esto significa que, sea como fuere, no deseamos medidas coactivas para elegir al transportista.
I am committed to finding a balanced solution, one which furthers the interests of both shippers and carriers.
Me propongo firmemente hallar una solución equilibrada que beneficie tanto a cargadores como a transportistas.
Perhaps the pressure on the transporters and the shippers is not yet so great as to bring about this breakthrough.
Tal vez no se esté ejerciendo aún la suficiente presión sobre los transportistas y los cargadores para que lleven a cabo esta revolución.

trending_flat
"sender"

shipper
shipper (también: consignor)

trending_flat
"exporter"

shipper (también: exporter)