Cómo escribir un CV en español

Traducción Inglés-Español para "shirt"

 

"shirt" en español

Resultados: 1-26 de 33

shirt {sustantivo}

shirt {sustantivo} (también: jacket, chemise)

camisa {f}

For your information, I can point out that I am wearing neither a tie, shirt nor jacket.

Para su información señalo que no llevo corbata, ni camisa, ni americana.

I thought you had left, because you were in shirt-sleeves when you spoke!

Creí que ya no estaba aquí porque antes ha hablado en mangas de camisa.

One of my favourite examples is this shirt that I am wearing.

Uno de mis ejemplos favoritos es la camisa que llevo puesta.

Mr President, I am standing here in my shirt-sleeves because it is so unbearably hot in the Chamber.

Señor Presidente, estoy en mangas de camisa porque hace un calor tremendo en esta sala.

'Transparent' is what your shirt may be, while 'perspiration' is what is sometimes seen under the arms.

Lo uno se da bajo las axilas, lo otro es lo que se ve bajo la camisa.

shirt {sustantivo} (también: t-shirt, undershirt)

Plus, it's nice to know how many more days I can wear this "I'm With Stupid" T-shirt.

Además, puedo saber cuántos días más puedo llevar esa camiseta con la inscripción "I'm With Stupid".

Here is one example: this is a Manchester United football shirt, coveted by many youngsters.

He aquí un ejemplo: esta es una camiseta de fútbol del Manchester United, codiciada por muchos jóvenes.

After that, maybe you should buy a T-shirt.

Y ahora que lo pienso, quizás deberías comprarme una camiseta.

What we do not believe is that we should criminalise individuals who download the odd pirated song or pirated music or who buy a fake CD or fake football shirt.

Lo que no creemos es que se deba penalizar a las personas que descargan ocasionalmente una canción pirata o música pirateada, o que compran un CD o una camiseta de fútbol falsos.

shirt {sustantivo} (también: t-shirt)

poloche (palabra utilizada en la Repúblic) {m}
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "shirt" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "shirt" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

It must therefore be possible for me to return the red T-shirts and get my money back on them.

Por tanto, ha de ser posible devolver las camisetas rojas y que a mí me devuelvan mi dinero.

Selling arms is not like selling fridges, t-shirts or computers.

En el caso europeo, por tanto, tenemos una gran responsabilidad.

The T-shirt party up there have the text 'Respect the "no”'.

El partido de las camisetas lleva el texto "Respeta el "no”".

Madam President, the 'red-shirt' demonstrations have been suppressed with bloodshed.

Señora Presidenta, las manifestaciones de los "camisas rojas" han sido reprimidas con un baño de sangre.

How nice it is to have a warm home-spun shirt instead of a threadbare EU overcoat.

Qué agradable es tener una cálida chaqueta tejida en casa en lugar de un raído abrigo de la Unión Europea.

And they raced to the door and she rent his shirt from behind; and they met her lord (husband) at the door.

[José] exclamó: “¡Fue ella quien quiso hacer que me entregara a ella

They should inspire us all to roll up our shirt sleeves.

Deberían inspirarnos para ponernos manos a la obra.

They therefore hid behind this schoolyard phrase ‘ 20 million Chinese or Indian shirts equals one Airbus’.

Se ocultaron así tras una fórmula de patio de colegio« 20 millones de camisas chinas o indias equivalen a un Airbus».

If you believe that these young people will continue to make cheap t-shirts and bras, then you are slightly misinformed.

Solo a regañadientes puedo apoyar este informe, porque su tono no es el adecuado.

Would building workers be allowed to work in the open air only with protective headgear and long shirts?

¿Se permitirá trabajar a los trabajadores de la construcción al aire libre solo si llevan la cabeza protegida y camisas largas?

But if his shirt be rent from behind, then she lies and he is of the truthful.

Y cuando [el marido] vio que su túnica estaba rasgada por detrás, dijo: “¡Ciertamente, esto es [una muestra] de la malicia femenina

Mr President, when we looked at the initial proposal right at the beginning, 18 months ago, we saw what many would describe as a 'wrinkly shirt'.

Señor Presidente, al principio, cuando estudiamos la propuesta inicial hace 18 meses, vimos lo que muchos describirían como "muchas pegas".

And when he saw his shirt rent from behind he (her husband) said, "This is one of the guiles (or tricks) of you women; verily, your tricks are great!

[¡Tú,] José, no menciones ésto!

It is hard to say, but it is not the trousers and T-shirts imported from China that should be counted, but the jobs destroyed and the lives shattered.

Estos dos últimos años, nueve de cada diez máquinas textiles producidas fueron compradas por China.

Cirque du Soleil various workshops are filled with nearly 400 craftspeople bringing to life more than 25,000 elements (hats, shoes, dresses, shirts, etc.

El trabajo del equipo creativo del Studio va más allá de entrenar a los artistas del Cirque du Soleil.

Conveniently browse for stock footage, plug-ins, hardware, and more, right from within Media Composer—no shoes, shirt, or pants required.

Busca cómodamente material de archivo, plug-ins, hardware, etc, directamente desde Media Composer; no te hace falta ponerte un abrigo para bajar al sótano.

And they brought his shirt with false blood upon it.

Y llegó una caravana; y enviaron a su aguador, y éste descolgó su cubo en el pozo --[y cuando vio a José] exclamó: “¡Qué hallazgo tan afortunado: es un muchacho

A country which had the right to import shirts but not piece-good textiles got round the rules by importing shirts with tails 15 metres long - and they got away with it.

Un país que tiene el derecho de importar camisas, pero no piezas textiles, sortea las normas al importar camisas de 15 metros de largo, y lo hace impunemente.

I do very much hope that the Council’ s mind will not be as narrow as the checks on the shirt I am wearing today, and apologise for not having had the opportunity to change.

He realizado mis propias investigaciones en Oberpfaffenhofen y he visto cómo nuestros conocimientos y nuestra propiedad intelectual no están seguros.

I can even tell you a secret: when these companies buy aeroplanes, it is because they need them, and they expect to fund these purchases from their activities, not by selling shirts.

Puedo hacerles incluso una revelación: si esas empresas se han hecho con aviones es porque los necesitan y piensan financiar esas compras con sus actividades y no vendiendo camisas.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

ships · shipshape · shipway · shipwreck · shipwright · shipyard · shipyards · Shiraz · shire · shirking · shirt · shirts · shit · shitty · shiver · shivering · shivery · shizzy · shoal · shock · shock-absorber

Más en el diccionario francés-español.