EN shoot
volume_up
{sustantivo}

  1. bótanica
  2. filme y televisión
  3. Otros
  4. Gran Bretaña

1. bótanica

shoot (también: sprout)
volume_up
vástago {m} [bot.]
shoot
volume_up
pimpollo {m} [bot.] (brote)

trending_flat
"bud, young leaf"

shoot (también: offshoot)
volume_up
retoño {m} [bot.]
shoot
volume_up
renuevo {m} [bot.]

2. filme y televisión

shoot (también: shot, take)
volume_up
toma {f} [film]
shoot (también: filming, shooting)
volume_up
rodaje {m} [film]
shoot (también: shooting)
volume_up
filmación {f} [film]

3. Otros

shoot (también: outbreak, bud, eruption, flare-up)
The ratification of the Lisbon Treaty is a green shoot in itself.
La ratificación del Tratado de Lisboa es de por sí un brote verde.
shoot
volume_up
cogollo {m} (tallo)
shoot
shoot
shoot (también: sucker)
shoot
volume_up
soca {f} [Col.] (de arroz)
shoot
volume_up
verdugo {m} (vástago)

trending_flat
"shooting party"

shoot (también: shooting party, hunt, meet)

trending_flat
"expedition"

shoot (también: chase, hunt)

4. Gran Bretaña

trending_flat
"land"

shoot (también: reserve)
shoot (también: grouse moor, game reserve, shooting)
shoot (también: game reserve, shooting)
shoot (también: reserve)

Ejemplos de uso para "shoot" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThat way, you know if an opponent might be preparing to shoot the moon.
De esta forma sabrá si un adversario se podría estar preparando para alcanzar la luna.
EnglishSouth Africa, Botswana, Namibia and Zambia want to shoot even more elephants now.
Sudáfrica, Namibia y Zambia quieren seguir abatiendo elefantes.
EnglishIn short, it is easy to shoot anyone who may seem slightly suspicious because they support democracy.
En definitiva, contra todo aquel que resulta ser sospechoso por ser demócrata.
EnglishHowever, because of the flexibility instrument, we think we have won the penalty shoot-out.
Sin embargo, el instrumento de la flexibilidad nos hace pensar que ganamos en la prueba de los penaltis.
Englishthere have been few cases in which they have had to shoot
pocas veces se ha dado el caso de que hayan tenido que disparar
EnglishGiven the political instability that has been rocking the Arab world, this figure could still shoot up.
Dada la inestabilidad política que ha estado sacudiendo al mundo árabe, esta cifra aún podría aumentar.
EnglishThe winner is the one who can shoot most people dead.
Quien mate el máximo de contrarios es al final el vencedor.
EnglishInstead, democracy is slowly maturing there under the new King, and we must try to support this tender shoot of democracy.
Debemos hacer todo lo que esté en nuestras manos para proteger esta planta aún delicada.
EnglishYou only want them when you are trying to shoot the moon or trying to prevent someone else from shooting the moon.
Sólo debe llevárselos cuando intente alcanzar la luna o impedir que otro jugador alcance la luna.
EnglishBut that is, in a sense, to shoot the messenger.
Pero, en cierto modo, esto es matar al mensajero.
EnglishWe must make sure that we do not shoot great holes in our rule of law in order to please the Wild West.
Hemos de evitar que se abran cada vez más brechas en nuestro Estado de derecho simplemente para agradar al Salvaje Oeste.
EnglishAvoid taking the undesirable cards—all hearts and the queen of spades—unless you're planning to shoot the moon!
Evite robar las cartas no deseables, todos los corazones y la reina de picas, a menos que vaya ganar todas las bazas.
English— sure, shoot!
¿te puedo preguntar algo? — claro ¡pregunta nomás!
EnglishAvoid taking the undesirable cards—all hearts and the queen of spades—unless you're planning to shoot the moon!
Evite robar las cartas no deseables, todos los corazones y la reina de espadas, a menos que planee ganar todas las bazas.
EnglishWithin minutes he was attacked by British soldiers pointing submachine guns at him and threatening to shoot him.
Al cabo de unos minutos fue atacado por soldados británicos, que le apuntaron con metralletas y amenazaron con dispararle.
EnglishYou could just shoot me without a hearing.
Puede también fusilarme, sin dejarme hablar.
EnglishHowever, as I stressed then, we should be very prudent not to shoot ourselves in the foot.
Sin embargo, tal como destaqué en ese momento, hemos de ser extremadamente prudentes de que no vayamos a hacer algo que se vuelva en contra nuestra.
EnglishIt would be cheaper to go out and shoot them.
Sería más barato salir a dispararles.
English— sure, shoot!
¿te puedo preguntar algo? — claro ¡dispara!
EnglishI'd put them up against a wall and shoot them