Traducción inglés-español para "short"

EN short en español

short {adj.}
shorts {sustantivo}
shorts {s.pl.}
shorts {pl}

ESshort en inglés

short {m}
EN

EN short
play_circle_outline
{adjetivo}

  1. general
  2. finanzas
  3. América Latina

1. general

short (también: terse)
Health concerns associated with electromagnetic fields (short presentation)
Campos electromagnéticos: consideraciones sanitarias (breve presentación)
Demographic challenge and solidarity between generations (short presentation)
Retos demográficos y solidaridad entre las generaciones (breve presentación)
Financing instrument for development cooperation (short presentation)
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (breve presentación)
short
Thirdly, at Lahti there was a short but important discussion on immigration.
En tercer lugar, en Lahti hubo una corta pero importante discusión sobre la inmigración.
The question is very short but does not permit a very short answer.
La pregunta es muy breve pero no admite una respuesta muy corta.
Furthermore, the list of dangerous substances was far too short.
Además, la lista de sustancias peligrosas era excesivamente corta.
short
Additional action is required to alleviate this problem in the short term.
Necesitamos iniciativas complementarias para aliviar este problema a corto plazo.
The short answer is short-term electoral calculations and doctrinaire economics.
La simple respuesta es por cálculos electorales a corto plazo y una teoría económica doctrinaria.
These projects bring impressive results in the short term as well.
Asimismo, estos proyectos dan unos resultados impresionantes a corto plazo.
short
It can also be used in short courses and workshops dealing with these topics.
Tambin puede utilizarse en cursos cortos y talleres que traten estos temas.
I believe that, for short periods, we require support in that sector.
Creo que tenemos que apoyar a ese sector durante cortos períodos de tiempo.
Certainly, the administrative committees sometimes work with very short deadlines.
Con todo, hay ocasiones en las que los comités administrativos trabajan con plazos muy cortos.
short (también: scant, scanty, scarce)
We would like to have confidence, but it is in very short supply.
Nos gustaría confiar, pero la confianza es muy escasa.
Many of the trials identified were short term, of poor quality and had insufficient power.
Muchos de los ensayos identificados eran de corta duración, de escasa calidad y de poder insuficiente.
Competitiveness between national airlines should not be short-sightedly impaired to the cost of the cut-price carriers.
La competitividad entre las compañías aéreas nacionales no debe verse perjudicada, con una escasa visión de futuro, a expensas de las aerolíneas de bajo coste.
short (también: squat)
short (también: scant, scanty, scarce, meagre)
In the short time I have, I shall concentrate on one aspect, namely the opt-out.
En el escaso tiempo de que dispongo, me centraré en un solo aspecto: la opción de .
In view of the very short time available, I wish to address myself to the President of the Commission.
En vista del escaso tiempo disponible, voy a tratar del Presidente de la Comisión.
I also want to mention Mr Linkohr's initiative, very briefly because time is short.
Quiero también referirme -muy brevemente porque el tiempo es escaso- a la iniciativa del Sr.
short (también: low)
In short, the agricultural policy must be changed, but not under pressure from industry.
En resumen, hay que cambiar la política agrícola, pero no bajo presión de industria.
This has been justified by the fact that it is not possible in the short term to find cost-effective measures.
Esto se ha justificado por el hecho de que no es posible a corto plazo encontrar medidas de bajo coste.
The amount allocated falls somewhat short of initial expectations.
El importe asignado es algo inferior a las expectativas iniciales.
short
play_circle_outline
achaparrado {adj. m} [Méx.]
short

2. finanzas

short (también: bearish)

3. América Latina

short (también: small)
play_circle_outline
rabón {adj. m} [AmL.]

Ejemplos de uso para "short" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishshort film competition
Englishcash over and short account
EnglishSMS (Short Message Service)
Englishto be short of money
Englishshort wood truck
Englishto short circuit
Englishshort haul air transportation
Englishshort selling against the box
Englishto have a short fuse
Englishshort film festival
Englishon short notice
Englishat short notice
Englishon short notice
Englishwithin a short time
EnglishIn short, I hear your concerns and will defend them to the best of my ability.
Resumiendo, tomo nota de sus preocupaciones y las defenderé lo mejor que pueda.
EnglishIn short, a generally successful process is now being placed in extreme jeopardy.
En definitiva, todo un exitoso proceso está siendo amenazado ahora gravemente.
English(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure)
(Explicación de voto abreviada en aplicación del apartado 1 del artículo 137)
English. - (SV) Madam President, I should like to make a few short comments:
ponente. - (SV) Señora Presidenta, quiero hacer un par de comentarios breves: