Traducción inglés-español para "shorter than"

EN shorter than en español

shorter than
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "shorter than".

Ejemplos de uso para "shorter than" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishClearly, this has to happen in a timeframe shorter than 26 years.
Obviamente, esto tiene que producirse en un plazo de tiempo inferior a 26 años.
EnglishThe number of opportunities can surely be counted in a shorter space of time than this.
Y es que la cantidad de actos celebrados puede calcularse en mucho menos tiempo del empleado.
EnglishOnly six have shorter detention periods than those provided for in this Directive.
Sólo seis han establecido una duración más corta de internamiento que la contemplada en esta Directiva.
EnglishThe Commission CFR will most probably be considerably shorter than the academic draft.
Lo más probable es que el MCR de la Comisión sea considerablemente más breve que el proyecto académico.
EnglishIt was a little shorter than the first one, but no less binding.
Ha sido un poco más corta que la primera, pero no menos vinculante.
EnglishAmendment No 5 proposes shorter transitional periods than those proposed in the common position.
La enmienda nº 5 propone regímenes transitorios más breves de lo propuesto por la posición común.
English Please edit it to keep the lines shorter than 80 characters.
Edítela para que las líneas tengan un máximo de 80 caracteres.
EnglishWords shorter than the minimum word length are never included.
De esta forma, las palabras con una longitud inferior al Tamaño mínimo de palabra no son incluidas.
EnglishUnfortunately, it must also be said that the list of unsolved problems is getting longer rather than shorter.
Desafortunadamente, también hay que decir que la lista de problemas sin resolver está creciendo.
EnglishThe life expectancy of the European Roma is ten years shorter than that of the majority populations.
La esperanza de vida de la población romaní europea es diez años menor que la de las poblaciones mayoritarias.
EnglishHowever, girls treated with hGH are still substantially shorter than other women as adults.
Sin embargo, las niñas tratadas con hGH todavía son considerablemente más bajas que las otras mujeres en su vida adulta.
EnglishLastly, I should like to point out that the duration of a utility model is shorter than that of a patent.
Quiero señalar, por último, que el período del modelo de utilidad es un período inferior al de la patente.
EnglishThe elections in June mean that the time in which we can work together will be shorter than usual.
Las elecciones de junio significan que el tiempo durante el que trabajaremos juntos será más corto de lo habitual.
EnglishThe fishing effort of vessels shorter than 15 metres will be assessed globally for each fishery.
El esfuerzo pesquero desarrollado por los buques con una eslora inferior se limitará globalmente para cada pesquería.
EnglishMany of the car journeys undertaken in European towns and cities are shorter than five kilometres.
Buena parte de los desplazamientos en coche realizados en los pueblos y ciudades europeos son de menos de cinco kilómetros.
EnglishI use that phrase because you, Mr President, used the phrase 'work patterns' rather than 'a shorter working week' .
Utilizo esta frase porque usted, señora Presidenta, habló de «pautas de trabajo» y no de «una semana laboral más corta».
EnglishI use that phrase because you, Mr President, used the phrase 'work patterns ' rather than 'a shorter working week '.
Utilizo esta frase porque usted, señora Presidenta, habló de« pautas de trabajo» y no de« una semana laboral más corta».
EnglishUntreated women are approximately 20 to 21 cm shorter than normal women within their respective populations.
Las mujeres sin tratar son aproximadamente de 20 a 21 cm más bajas que las mujeres normales dentro de sus poblaciones respectivas.
EnglishI will not repeat - although it is true - that Internet time is much shorter than time as we have known it up to now.
No voy a repetir -pero es cierto- que el tiempo en Internet es mucho más corto que el tiempo que hemos conocido hasta ahora.
EnglishWe see that the average life expectancy of disadvantaged population groups is shorter than that of privileged groups.
Observamos que la esperanza de vida de los grupos de población más marginados es más corta que la de los grupos favorecidos.