Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción inglés-español para "should have"

 

"should have" en español

Resultados: 1-21 de 4406

should have {verbo}

The European Parliament should have a single seat and a single place of work.

El Parlamento Europeo debe tener una sede única y un único lugar de trabajo.

We believe that each Member State should have a Member in the Commission.

Opinamos que cada país miembro debe tener un representante en la Comisión.

Each Member State should have its own full Commissioner with voting rights.

Cada Estado miembro debe tener su propio Comisario con derechos de voto.

Parliament should have priority over any other commitments the Commission may have.

El Parlamento debe tener prioridad ante otros proyectos de la Comisión.

Determine here, if the combo box should have the AutoComplete function.

Si pulsa aquí podrá definir si el cuadro combinado debe tener la capacidad AutoComplete.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "should have" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "should have" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The Commission still insists that they should have the same individual number.

La Comisión sigue insistiendo en que deberían tener el mismo número individual.

That is why we should have liked Parliament to vote on this before the recess.

Por tanto, habríamos deseado que se votara antes de las vacaciones del Parlamento.

It says 'repeal of the EURATOM Treaty' , but it should have read 'amendment' .

Allí se dice: ejecución del Tratado del EURATOM, pero debe decir: modificación.

In my view, it is very important that we should have a decision on this tomorrow.

Opino también que es especialmente importante que mañana tomemos una decisión.

I think that we should have a better and stronger approach to tackling the crisis.

Creo que deberíamos adoptar un mejor y más sólido enfoque para afrontar la crisis.

It should, of course, have been easy for us to come to a sound agreement here.

Por supuesto, debería haber sido fácil que llegásemos aquí a un acuerdo firme.

By the same token, we have not had the ad hoc procedure which we should have had.

Del mismo modo, no hemos dispuesto del procedimiento ad hoc que necesitábamos.

That is where the real achievement lies, and they should have been supported.

Es aquí donde radica su eficacia y esto es lo que tendría que haberse fortalecido.

Perhaps they should have asked their counterparts in the European Parliament.

Tal vez deberían haber consultado por una vez a los colegas del Parlamento Europeo.

Parliament should have given this delegation its support by endorsing the decision.

El Parlamento debería haber apoyado a esta delegación aprobando dicha decisión.

They should have freedom of choice and the opportunity to make their own decisions.

Deben tener libertad de elección y la oportunidad de tomar sus propias decisiones.

We do not see why this committee should have more rights than the other committees.

No entendemos por qué esta comisión debería tener más derechos que las otras.

that she should have a critical sense with regard to all that goes to make up

crítico respecto a todo lo que constituye su carácter y su actividad humana, que

However, neither should we have a debate dominated by confusion and disorder.

Pero tampoco hace falta un debate en el que dominaran la confusión y el desorden.

I should like to have seen the President of the Commission here this evening.

Me hubiera gustado ver aquí presente esta tarde al señor Presidente de la Comisión.

If you had done that, then we should not have had a dioxin crisis in Belgium.

Si lo hubieran hecho, no habríamos tenido la crisis de la dioxina en Bélgica.

It should at least have made the Commission rather more cautious in its approach.

Esto debería haber aumentado en todo caso el grado de reserva de la Comisión.

The neighbourhood policy should have more appropriate instruments and institutions.

La política de vecindad requiere instrumentos e instituciones más adecuados.

The Council should have adopted a position on this proposal by the end of 1996.

El Consejo debía adoptar una posición sobre esta propuesta antes de finales de 1996.

   We believe that the EU should have a common asylum and immigration policy.

   . Creemos que la UE debería contar con una política de asilo e inmigración común.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce, ¡Sigue soñando!, mono

Palabras similares

shortly · shortness · shorts · Shortway · shorty · shot · shot-firer · shotgun · shots · should · should-have · shoulder · shoulders · shout · shout-out · shouting · shouts · shove · shovel · shovelboard · shovelful

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.