Traducción Inglés-Español para "should have"

 

"should have" en español

Resultados: 1-21 de 4453

should have {verbo}

The European Parliament should have a single seat and a single place of work.

El Parlamento Europeo debe tener una sede única y un único lugar de trabajo.

We believe that each Member State should have a Member in the Commission.

Opinamos que cada país miembro debe tener un representante en la Comisión.

Each Member State should have its own full Commissioner with voting rights.

Cada Estado miembro debe tener su propio Comisario con derechos de voto.

Parliament should have priority over any other commitments the Commission may have.

El Parlamento debe tener prioridad ante otros proyectos de la Comisión.

Determine here, if the combo box should have the AutoComplete function.

Si pulsa aquí podrá definir si el cuadro combinado debe tener la capacidad AutoComplete.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "should have" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "should have" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The Commission should have thought very carefully after that initial rejection.

Después de aquel rechazo, la Comisión debería haber meditado muy detenidamente.

We should have the courage to bring about true reform of our agricultural policy.

Tenemos que atrevernos a acometer una reforma real de nuestra política agrícola.

But this Parliament, surely, should have one thing in mind: the people of Iraq.

Pero sin duda este Parlamento debería tener presente una cosa: al pueblo de Iraq.

In that case, however, we should have acted accordingly, which we have not done.

Pero entonces tendríamos que haber actuado de conformidad con él y no es el caso.

That is not the relationship we should have with a very important trading partner.

Esa no es la relación que debemos tener con un socio comercial tan importante.

I believe we should have an arrangement that strengthens the asylum procedure.

Creo que deberíamos contar con un plan que refuerce el procedimiento de asilo.

The Commission still insists that they should have the same individual number.

La Comisión sigue insistiendo en que deberían tener el mismo número individual.

It says 'repeal of the EURATOM Treaty ', but it should have read 'amendment '.

Allí se dice: ejecución del Tratado del EURATOM, pero debe decir: modificación.

That is why we should have liked Parliament to vote on this before the recess.

Por tanto, habríamos deseado que se votara antes de las vacaciones del Parlamento.

It says 'repeal of the EURATOM Treaty' , but it should have read 'amendment' .

Allí se dice: ejecución del Tratado del EURATOM, pero debe decir: modificación.

The measures and proposals presented should have come about a very long time ago.

Las medidas y propuestas presentadas deberían haber llegado hace mucho tiempo.

In my view, it is very important that we should have a decision on this tomorrow.

Opino también que es especialmente importante que mañana tomemos una decisión.

I should have liked it if training could have taken place during working hours.

Lo hubiera querido si la formación se hubiera incluido dentro del horario laboral.

I think that we should have a better and stronger approach to tackling the crisis.

Creo que deberíamos adoptar un mejor y más sólido enfoque para afrontar la crisis.

It should, of course, have been easy for us to come to a sound agreement here.

Por supuesto, debería haber sido fácil que llegásemos aquí a un acuerdo firme.

We have a copyright directive dating from 1991; perhaps we should have revised it.

Tenemos una directiva sobre copyright desde 1991; tal vez deberíamos revisarla.

By the same token, we have not had the ad hoc procedure which we should have had.

Del mismo modo, no hemos dispuesto del procedimiento ad hoc que necesitábamos.

That is where the real achievement lies, and they should have been supported.

Es aquí donde radica su eficacia y esto es lo que tendría que haberse fortalecido.

Perhaps they should have asked their counterparts in the European Parliament.

Tal vez deberían haber consultado por una vez a los colegas del Parlamento Europeo.

Parliament should have given this delegation its support by endorsing the decision.

El Parlamento debería haber apoyado a esta delegación aprobando dicha decisión.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

shortlist · shortly · shortness · shorts · Shortway · shorty · shot · shotgun · shots · should · should-have · shoulder · shoulders · shout · shouting · shouts · shove · shovel · shovelboard · shovelful · show

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.