Traducción Inglés-Español para "shower"

 

"shower" en español

Resultados: 1-24 de 31

shower {sustantivo}

shower {sustantivo}

ducha {f}

The answer is not to confiscate bottles of water, shower gels or contact lens fluid.

La respuesta no consiste en confiscar botellas de agua, geles de ducha o líquidos para lentes de contacto.

It will be a cold shower for future candidates.

Será una ducha de agua fría para los futuros candidatos.

I feel I must warn against smear campaigns, as we saw with light bulbs and with shower heads.

Creo que debo advertir de las campañas de difamación, como vimos con las bombillas y con las alcachofas de ducha.

I hope in any event that we shall get this settled tomorrow, and then perhaps we shall be able to use the shower cubicles and wash off the mud.

De todos modos, espero que mañana salgamos del paso y de ser así, tal vez podamos utilizar las cabinas de ducha para quitarnos el fango.

She took a shower.

Darse una ducha.

to shower {verbo}

Mr President, MEPs are at present in danger of being scalded since, in the last half hour, there has only been hot water in the showers and toilets.

Señor Presidente, los parlamentarios corren ahora mismo el riesgo de escaldarse, puesto que durante la última media hora en las duchas y lavabos sólo sale agua caliente.

Is there an invitation to tender, or is it like our showers in the Members' offices, another open door for corruption and dishonest enrichment?

¿Habrá una licitación u ocurrirá como con las duchas de los despachos de los diputados y volverán a abrirse ampliamente las puertas a la corrupción y el enriquecimiento fraudulento?

Is there an invitation to tender, or is it like our showers in the Members ' offices, another open door for corruption and dishonest enrichment?

¿Habrá una licitación u ocurrirá como con las duchas de los despachos de los diputados y volverán a abrirse ampliamente las puertas a la corrupción y el enriquecimiento fraudulento?

to shower {vb} (también: to take a shower, to have a shower)

ducharse {v.refl.}

They are permitted three telephone calls and one shower a week.

Se les permite hacer tres llamadas telefónicas y ducharse una vez a la semana.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "shower":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "shower" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "shower" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

   Mr President, that shower down there purports to be the government of Europe.

   – Señor Presidente, esa gentuza pretende ser el Gobierno de Europa.

sacramental grace represents the gift of the trinitary ontology showered over

gracia sacramental representa el don de la ontología trinitaria

And We rained down upon them a shower, and dreadful is the rain for those who have been warned.

Di: "¡Toda alabanza pertenece a Dios, y paz sobre esos siervos Suyos que Él ha escogido [como Sus mensajeros]

You are nationalistic; you are bullying; you are threatening; you are anti-democratic; you are a complete shower!

Ustedes son nacionalistas, acosadores, amenazadores, antidemocráticos; ¡Son una completa panda de inútiles!

We must make sure that this works out for the companies, not that the relevant senior managers are showered with money.

Debemos asegurarnos de que esto funciona para las empresas y que los altos cargos no reciben un baño de billetes.

Mr Lannoye, stop showering us with these mass-produced letters, signed by the same hand, illegibly.

Finalmente, señor ponente, deje de llenarnos de esas cartas fabricadas en cadena y firmadas de la misma manera ilegible.

Madam President, great praise has been showered on Mr Söderman and also on the two rapporteurs, Mr Wyn and Mr Koukiadis.

Señora Presidenta, se ha elogiado mucho al Sr. Söderman y también a los dos ponentes, Sr. Wyn y Sr. Koukiadis.

We rained down upon them a shower (of brimstone); and dreadful was the rain for those who had been warned.

Ciertamente, en esta [historia] hay en verdad un mensaje [para los hombres], aunque la mayoría de ellos no crean [en él].

And We rained down upon them a shower (of brimstone); - see then the nature of the consequences for sinners!

e hicimos caer sobre los otros una lluvia [destrucora]: ¡mira, pues, cómo acabaron quienes estaban hundidos en el pecado!

Governments prefer to shower the employers with subsidies, while reducing the social budgets, including that for state education.

Los Gobiernos prefieren colmar de subvenciones a la patronal reduciendo los presupuestos sociales, entre ellos el de la enseñanza pública.

You can make a guest-and-dish list for that bridal shower or chart donations for the school field trip to the aquarium.

Puedes hacer una lista de invitadas y platos para la despedida de soltera o un gráfico de las donaciones a la excursión al acuario del colegio.

Children too use products, such as shampoo and shower soap, containing these substances, and no type of risk should be taken.

También los niños emplean productos, tales como champú o gel de baño que contienen este tipo de sustancias y no debería correrse ningún riesgo.

A heavy shower falls on it, and it brings forth its yield twofold; and if no heavy shower falls on it, the dew does; Allah is Seer of all you do.

Y Dios ve todo lo que hacéis.

I should like to thank my many friends for the amount of unsolicited advice that they have showered upon me in the past 24 hours on this issue!

¡Quiero agradecer a mis numerosos amigos el montón de consejos no solicitados que han volcado sobre mí en las últimas 24 horas en relación con este asunto!

So perhaps we are lucky to have Mr Mandelson as the Trade Commissioner; after all, he is rather more competent than the rest of the shower in the European Commission.

Por este motivo, Oxfam ha concedido a la Unión Europea su Premio a la Hipocresía por su manifiesto doble rasero.

I would therefore recommend that we vote in favour of the proposal and be given a full report by the Commission on the way in which Commissioners are showered with gifts.

Por ello yo recomendaría que votáramos a favor de la propuesta y que la Comisión presentara un informe completo sobre los obsequios que reciben sus miembros.

And We showered Our blessings on him and on Isaac; and of their offspring are some who do good, and also some who are clearly unjust to their own souls.

y les bendijimos, a él y a Isaac: pero entre la descendencia de ambos [habrían de surgir] quienes hicieron el bien y también quienes serían claramente injustos consigo mismos.

Ladies and gentlemen, Mr President, I associate myself entirely with the words of praise that have been showered on this report and shall come to the point without further ado.

Estimados colegas, señor Presidente, desde el punto de vista del contenido me sumo a todos los elogios pronunciados hasta ahora y así llego al quid de la cuestión.

In the civil war in the south between the fundamentalist Islamic government and the insurgents the civilian population too is being showered with fragmentation bombs.

En la guerra civil del sur, entre el gobierno fundamentalista islámico y los rebeldes, las tropas gubernamentales atacan también a la población civil con bombas de fragmentación.

So perhaps we are lucky to have Mr Mandelson as the Trade Commissioner; after all, he is rather more competent than the rest of the shower in the European Commission.

Así que quizás sea una suerte que el Comisario de Comercio sea el señor Mandelson, ya que después de todo es bastante más competente que el resto de la tropa de la Comisión Europea.
 

Resultados del foro

"shower" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: años, cry, cry, cry, cry

Palabras similares

shove · shovel · shovelboard · shovelful · show · show-off · showbusiness · showcase · showdown · showed · shower · showers · showground · showing · showman · showmanship · shown · showroom · showrunner · shows · showy

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.