Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "silk"

 

"silk" en español

Resultados: 1-21 de 28

silk {sustantivo}

silk {sustantivo} [textiles]

seda {f} [textiles]

This is an exotic destination for Europeans with its image of the'silk route '.

Este es un destino exótico para los europeos por la imagen de la« ruta de la seda».

This is an exotic destination for Europeans with its image of the 'silk route'.

Este es un destino exótico para los europeos por la imagen de la «ruta de la seda».

Its importance has been recognised since the days of the 'silk road' and during the era of the 'Great Game'.

Su importancia se ha reconocido desde los días de la «ruta de la seda» y durante la era del «Gran Juego».

And reward them, because they were patient, with a Garden and garments of silk,

y les recompensará por su paciencia en la adversidad con un jardín [de felicidad] y con [vestiduras de] seda.

Its importance has been recognised since the days of the'silk road ' and during the era of the 'Great Game '.

Su importancia se ha reconocido desde los días de la« ruta de la seda» y durante la era del« Gran Juego».
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "silk" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

   Mr Kilroy-Silk, you can be glad that I did not interrupt you while you were speaking.

   Señor Kilroy-Silk, puede estar contento de que no le haya interrumpido mientras hablaba.

Mr Kilroy-Silk, if you continue to disrupt the sitting, I shall expel you from the Chamber.

Señor diputado, si sigue usted perturbando la sesión, le expulsaré del Pleno.

Claudel DoucetCanadaAerial SilkDralion When did you join Cirque du

Claudel DoucetCanadáTela aéreaDralion¿Cuándo entró a formar parte del Cirque du Soleil?

Last time, one of his members, Mr Kilroy-Silk, bellowed like a bull through the microphone.

La última vez, uno de sus miembros, el señor Kilroy-Silk, se puso a bramar como un toro por el micrófono.

Mr Kilroy-Silk has the floor for a point of order.

Señor Kilroy-Silk, tiene la palabra para una cuestión de orden.

Mr Kilroy-Silk has the floor for a point of order.

Tiene la palabra el señor Kilroy-Silk, para una cuestión de orden.

An objective appraisal would admit that in creating the euro the EU has tried to create a silk purse from a pig’s ear.

Una valoración objetiva admitiría que al crear el euro, la UE intentó pedir peras al olmo.

Nobody in this House has to listen to insults, not even when they come from the United Kingdom’s Mr Kilroy-Silk.

Nadie en esta Cámara está obligado a escuchar insultos, ni siquiera cuando provienen del señor Kilroy-Silk del Reino Unido.

Mr Kilroy-Silk, please be quiet and sit down.

Señor diputado, siéntese y cállese.

   Thank you, Mr Kilroy-Silk.

   Gracias, señor Kilroy-Silk.

Ref.: 325 Conservation of the traditional van phuc silk weaving trade village-an urban heritage of Hanoi Nguyen HUU DUNG (Viet Nam)

Ref.: 77 Paisajes Urbanos Históricos Alternativos, Acupuntura Territorial y Linealidades Sinérgicas como Estrategias de Intervención.

Finally, Mr Kilroy-Silk, who spoke earlier, patently has not even found his way to the classroom of his kindergarten.

Por último, está claro que el señor Kilroy-Silk, que ha intervenido antes, ni siquiera ha encontrado el camino al aula de su parvulario.

Mr Camre is of course the representative of Pia Kjærsgaard's party, the Danish People's Party, by whose silk thread your government dangles.

En efecto, éste es el representante del partido de Pia Kjæersgaard, el Partido Popular danés, de cuyo apoyo depende su gobierno.

Mr Kilroy-Silk, you must respect speaking times like everybody else and, furthermore, what you have said is not a point of order.

   Quiero empezar con la pregunta nº 1 formulada por el señor Papadimoulis, referente a la ejecución de la orden de detención contra Kenan Akin.

I studied at the “École nationale de cirque" in Montreal where I took a general formation for the first 5 years and then specialized in Aerial Silks.

Estudié en la École nationale del cirque de Montreal, donde seguí una formación general durante 5 años, para a continuación especializarme en tela aérea.

The new circus arts are indebted to Simard for his creation of the discipline of aerial silk acrobatics in 1995.

Durante más de 30 años, André Simard ha logrado un equilibrio armónico entre sus tres áreas de competencia: las bellas artes, el deporte de élite y el circo.

Reclining on beds, the inner coverings of which are of silk brocade; and the fruits of the two gardens shall be within reach.

[En ese paraíso morarán los bienaventurados,] reclinados sobre alfombras forradas de fino brocado; y la fruta de ambos jardines estará al alcance de la mano.

   Mr Kilroy-Silk, you must respect speaking times like everybody else and, furthermore, what you have said is not a point of order.

   Señor Kilroy-Silk, tiene usted que respetar el tiempo de uso de la palabra, como todo el mundo y, además, su intervención no constituye una moción de orden.

It lies on the Silk Road, and, ever mindful of its historical heritage, plays a key geostrategic role at the point where Europe meets the Middle East and Asia.

Ha habido informes alarmantes de su abogado, Vitaly Krasilovsky, sobre el trato humillante de que ha sido objeto el señor  Umarov durante su periodo de detención.

Finally, Mr Kilroy-Silk, who spoke earlier, patently has not even found his way to the classroom of his kindergarten.

La Constitución Europea le brinda ahora, en los próximos dos años, una oportunidad única para presentar los valores y cimientos de la idea europea al mundo exterior.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

silicification · silicified · silicium · silicle · silicon · silicone · silicosis · silicula · siliqua · silique · silk · silken · silkworm · silky · sill · sillimanite · silly · silt · siltation · siltstone · silver

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.