EN silver
volume_up
{sustantivo}

silver (también: silverware)
Silver is an antimicrobial and dressings which contain silver have been developed.
La plata es un antimicrobiano y se han desarrollado apósitos que la contienen.
The level of evidence for all outcomes is Silver (www.cochranemsk.org.)
El nivel de las pruebas para todos los resultados es Plata (www.cochranemsk.org.)
(Transparent as) glass but made of silver; they will determine the measure thereof.
como cristal, [pero] de plata—cuya medida sólo ellos determinarán.

trending_flat
"coins"

silver (también: change, coinage)
That has happened with other coins, such as the French silver coin.
Esto ya ha pasado con otras monedas como, por ejemplo, la moneda de plata francesa.
We are not here to sell those rights for 30 pieces of silver.
No vamos a vender estos derechos por 30 monedas de plata.
Those Member States which are prostituting themselves for thirty pieces of silver should be ashamed.
Los Estados miembros que se prostituyen por treinta monedas de plata tendrían que avergonzarse.

trending_flat
"household items"

silver (también: silverware)

trending_flat
"medal"

silver (también: silver medal)

trending_flat
"color"

silver

Ejemplos de uso para "silver" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishAnd with all that we do, the silver thread of human rights runs through our work.
Y todo lo que hagamos debe estar guiado por el hilo conductor de los derechos humanos.
EnglishThe belief is that we have this silver bullet which will change everything.
La creencia es que disponemos de un remedio milagroso que lo cambiará todo.
EnglishYou can keep your 30 pieces of silver. I will not be joining any pan-European party.
Puede quedarse con sus treinta piezas de plaza, yo no me sumaré a ningún partido paneuropeo.
EnglishJumbo refill with tungsten carbide writing ball in a 1.0 mm nickel silver tip.
La mina tiene una gran capacidad, con una bola de carburo de wolframio en una punta de alpaca de 1,0 mm.
EnglishAt the same time, it is also clear that we cannot find a silver bullet and there is no silver bullet.
Pero está también claro que no podremos encontrar un remedio mágico porque no existe.
EnglishMr President, Commissioner, Europe's hair is fast turning silver-grey, as we can see.
Señor Presidente, señora Comisaria, que Europa está encaneciendo a gran velocidad es algo que ya sabemos todos.
EnglishIn any case, though, every cloud has a silver lining.
No obstante, sucede que toda parte mala tiene también su parte buena.
EnglishThe silver economy is one example of how we can make the most of the fact that people are living longer.
La economía plateada es un ejemplo de cómo podemos sacar provecho de que las personas viven más años.
EnglishAs I look around I see lots of familiar faces, amongst them some silver threads among the gold.
Cuando miro alrededor veo muchas caras familiares, y entre ellas algunos hilos plateados entre cabellos de oro.
EnglishThis is the approach of the so-called 'silver economy'.
Este es el enfoque de la denominada "economía plateada".
EnglishMadam President, there is a silver lining to every cloud.
Señora Presidenta, no hay mal que por bien no venga.
EnglishAs the saying goes, every cloud has a silver lining.
Como suele decirse, «no hay mal que por bien no venga».
EnglishJabra BT250v - Silver Award, HWM, Philippines - AutoExpress Product Honours - T3 Gold Award, UK
Jabra BT250v - "Silver Award", HWM (Filipinas) - "AutoExpress Product Honours" - "Gold Award", revista T3 (Reino Unido)
EnglishThe dark threatening cloud however has a silver lining.
Sin embargo, no hay mal que por bien no venga.
EnglishThe Commission welcomes initiatives like the Silver Economy Network of the European Regions (SEN@ER).
La Comisión acoge con satisfacción iniciativas como la Red de las Regiones Europeas para la Economía Plateada (SEN@ER).
EnglishIt might better have been termed 30 pieces of silver.
Habría sido más propio hablar de 30 denarios.
EnglishThe real scandal is the way in which the Commission virtually serves up fundamental rights in the EU in time of war on a silver platter.
De hecho, la aplicación de una ley de este tipo constituiría de por sí una violación grave.
EnglishJabra BT150 - Silver Award, HWM The Philippines
Jabra BT150 - "Silver Award", HWM (Filipinas)
EnglishJabra BT330 - Silver Award, HWM The Philippines
Jabra BT330 - "Silver Award", HWM (Filipinas)
English, because, for every muskrat or badger that creates danger, we trap 10 silver foxes that create a profit.
Porque por un ratón almizclero o un tejón que crean un peligro se captura a diez zorros plateados que generan un beneficio.