Traducción Inglés-Español para "sister"

 

"sister" en español

Resultados: 1-22 de 332

sister {sustantivo}

sister {sustantivo} (también: female sibling)

hermana {f}

In the case of Gozo, Malta's sister island, we have a scenario of double insularity.

En el caso de Gozo, la isla hermana de Malta, tenemos una situación de doble insularidad.

this point, we can repeat the words with which Martha, the sister of Lazarus,

Aquí podemos repetir las palabras con las que Marta, hermana de Lázaro,

It is in the family that the other becomes truly a brother or sister.

Es en la familia donde el otro se convierte verdaderamente en un hermano o una hermana.

The figure of woman as sister has considerable importance in our Christian

La figura de la mujer-hermana tiene notable importancia en nuestra

If a brother or sister is ill-clad and in lack of daily food, and one

Si un hermano o una hermana están desnudos y carecen del sustento
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "sister":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "sister" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sister" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I saw on the television, religious sisters caring for the sick and bringing food.

He visto en televisión a religiosas curando a los enfermos y trayendo alimentos.

Dear Brothers in the Episcopate and in the Priesthood, Dear Brothers and Sisters!

Venerados Hermanos en el Episcopado y en el Sacerdocio Queridos hermanos y hermanas

apostolic awareness of our brothers and sisters who, following their Christian

cristiana, juntamente con nosotros desean dar testimonio de aquella esperanza

Venerable Brothers in the Episcopate, Dear Brothers and Sisters of the entire world!

Venerados hermanos en el episcopado; queridos hermanos y hermanas de todo el mundo:

for giving thanks to God, for warmly encouraging all my brothers and sisters

para dar gracias a Dios, para dar nuevos ánimos a todos los Hermanos y Hermanas

title of Christian, and are properly regarded as brothers and sisters in the

reconocidos con razón por los hijos de la Iglesia católica como hermanos en el

A local Church becomes barren if it does not give itself also to its sister Churches.

Una Iglesia particular se vuelve estéril si no se dá a la demás Iglesias hermanas.

Brothers and Sisters, in accordance with the bishop's directives and without

hermanos y hermanas laicos, de acuerdo con las directrices del Obispo, sin

We must act rapidly, to show our solidarity with our Cuban brothers and sisters.

Hemos de actuar con rapidez, en solidaridad con nuestros hermanos de Cuba.

Christians who have given witness to their needy sisters and brothers thus

teniendo por protagonistas a los cristianos que han testimoniado a sus hermanos

sisters coming from afar, and working so that every human being's personal

comunidades cristianas, trabajando para que a cada uno se le reconozcan los

their brothers and sisters who are not vet Christians, becoming real frontier

de sus hermanos que todavía no son cristianos, siendo verdaderos apóstoles

Dear Poor Sisters of St. Clare and Brothers, May the Lord give you peace!

Queridas Hermanas Pobres de Santa Clara, queridos Hermanos, ¡el Señor os dé la paz!

made easier for you to receive and distribute the resources which so many sister

Señor que puedan siempre recibir y distribuir con facilidad los recursos

Eternal Father. Thus we have all become brothers and sisters in Christ.

hijas adoptivos del Padre eterno. Así todos somos hermanos y hermanas en Cristo.

another as brothers and sisters, and fully experienced the unreasonableness of

reconocerse como hermanos y hermanas, experimentando el carácter ilógico

integration of these brothers and sisters, making the most of their diversity to

hermanos, valorando sus diferencias para construir una auténtica familia

I thank you, dear brothers and sisters, for coming here in great numbers.

Os doy las gracias, amadísimos hermanos y hermanas, por vuestra presencia, tan numerosa.

Brothers, sisters, parents and children do not know where their relatives are.

Hermanos, hermanas, padres e hijos no saben dónde están sus familiares.

her sisters had hearts as big as the world: as contemplatives, they interceded

tan grande como el mundo: como contemplativas, intercedían por toda la
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

sinuate · sioux · siphon · siphonage · sir · siren · sirloin · sirocco · sisomicin · sissy · sister · sister-in-law · sisterhood · sisters · sit-in · sit-ups · sitcom · site · sites · sitter · sitting

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.