Traducción inglés-español para "skull"

EN skull en español

skull {sustantivo}

EN skull
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. anatomía
  2. Otros

1. anatomía

skull (también: cranium)
He was taken to hospital with broken legs, a shattered jaw, severed fingers and a fractured skull.
Fue trasladado al hospital con fracturas en las piernas, la mandíbula destrozada, dedos cortados y el cráneo fracturado.
Efforts to avoid this damage can include routine monitoring of the pressure inside the skull (intracranial).
Los intentos para evitar este daño incluyen el uso de monitorización sistemática de la presión dentro del cráneo (intracraneana).
The review of trials found no evidence to show the effects of routine measurement of pressure in the skull.
La revisión de ensayos no encontró ninguna evidencia que muestre los efectos de la medida sistemática de la presión dentro del cráneo.

2. Otros

skull (también: rip, bounder)
I am in favour of warnings on packets, but not in favour of a skull which takes up 60% of the surface area.
Estoy a favor de mostrar advertencias en los paquetes pero no de colocar una calavera que ocupe el 60 % de la superficie.
I am in favour of warnings on packets, but not in favour of a skull which takes up 60 % of the surface area.
Estoy a favor de mostrar advertencias en los paquetes pero no de colocar una calavera que ocupe el 60 % de la superficie.

Ejemplos de uso para "skull" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishbasilar skull fracture
Englishdepressed skull fracture
EnglishMrs Kozlova suffered skull, brain and eye injuries.
La señora Kozlova sufrió lesiones craneales, cerebrales y oculares.
EnglishIs it used for bonemeal, is it used for fat and will brain residue left behind when the skull is sucked out end up in it?
¿Se mezcla con la harina de huesos, con los sebos, y allí van a parar también restos del encéfalo cuando se vacían los cráneos?
EnglishThe brain is situated in a rigid box (the skull) that cannot expand, so normal swelling from injury cannot occur.
El cerebro está ubicado en un espacio cerrado que no puede expandirse, de tal forma que el edema normal producido por una lesión no tiene lugar.
EnglishDragging him right to his skull,
EnglishAs space inside the skull is limited, this can cause dangerous levels of pressure on the brain (raised intracranial pressure − ICP).
Se cree que este efecto se debe a la adaptación del flujo sanguíneo cerebral a las necesidades metabólicas regionales (Brain Trauma Foundation, 1995).