Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Inglés-Español para "slow"

 

"slow" en español

Resultados: 1-28 de 994

slow {adjetivo}

slow {adj.} (también: sluggish, tardy)

lento {adj. m}

Nevertheless, we would expect a slow and gradual process rather than quick results.

No obstante, esperamos un proceso lento y gradual, más que resultados rápidos.

Yes, it is too slow in many ways, but actually we have come quite a long way.

Sí, es demasiado lento en muchos sentidos pero en realidad hemos avanzado bastante.

It has been a very slow process in some countries and much faster in others.

Ha sido un proceso muy lento en algunos países y mucho más rápido en otros.

I expressed my very real concern about the slow pace of the present negotiations.

Manifesté mi gran preocupación acerca del lento avance de las negociaciones actuales.

We need to recognise the fact that the eurozone is experiencing slow economic growth.

Hemos de admitir que la zona euro está experimentando un crecimiento económico lento.

slow {adj.} (también: overdue)

atrasada {adj.}

to slow {verbo}

to slow [slowed|slowed] {vb} (también: to hold up, to slow down, to set back)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "slow":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "slow" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "slow" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The report rightly highlights the slow pace of implementation of this directive.

El informe destaca acertadamente la lentitud de la aplicación de esta directiva.

It is true that the pace of reform has slowed, particularly the economic reforms.

Es cierto que en Rumania vuelve a haber más corrupción y más economía sumergida.

This should not, however, slow down the prompt implementation of the directive.

Sin embargo, esto último no debe retrasar la inmediata aplicación de la Directiva.

Our fellow citizens feel that European integration is making very slow progress.

Nuestros conciudadanos consideran que la construcción europea avanza con lentitud.

It is encouraging that there is a certain, albeit slow, shift in opinion in the US.

Nos satisface comprobar que en EE. UU. empieza a cambiar lentamente la opinión.

Mr Eric Rouleau, the former French Ambassador, speaks of a slow-motion genocide.

El Sr. Eric Rouleau, ex embajador de Francia, habla de un genocidio a cámara lenta.

When it came to economic criteria, however, progress had been extremely slow.

Sin embargo, con respecto a los criterios económicos se ha avanzado muy lentamente.

It is encouraging that there is a certain, albeit slow, shift in opinion in the US.

Nos satisface comprobar que en EE.UU. empieza a cambiar lentamente la opinión.

It has been hoped that the extra fluid might somehow slow down contractions.

Se espera que el líquido extra pueda, de alguna manera, disminuir las contracciones.

Just as we were slow to react to the economic storm, but that is another story.

Igual que tardamos en reaccionar a la tormenta económica, pero esa es otra historia.

Since the end of 2005 there have been signs of slow but sure economic recovery.

Desde finales de 2005 ha habido indicios de recuperación económica lenta pero segura.

During times of heavy computer virus outbreaks, the Internet can slow down.

En momentos de gran difusión de virus, la conexión a Internet puede ralentizarse.

Regretfully, it has to be said that the Council was slow in dealing with this matter.

Hay que lamentar que el Consejo haya ralentizado el examen de esta cuestión.

We are moving forward, but progress in the area of gender equality is slow.

Estamos avanzando, pero los avances en materia de igualdad de género son lentos.

Running more than one antivirus program can also slow down your computer.

Ejecutar más de un programa antivirus también puede lentificar el equipo.

In some countries, however, implementation has been slow and even formal.

En algunos países esta ejecución ha sido lenta e incluso meramente formal.

He appeared to be very concerned at the slow recovery of economic growth.

Parecía preocuparle mucho la lenta recuperación del crecimiento económico.

If the substance were labelled explicitly, this industry would die a slow death.

Si la sustancia se etiquetase explícitamente, esta industria sufriría una muerte lenta.

A nice lesson from which a sector in crisis will not be slow to draw conclusions.

Una bonita lección de la que un sector en crisis no tardará en sacar sus consecuencias.

A changes in the Community approach to the problems in those regions has been slow.

La evolución del planteamiento comunitario de los problemas de estas regiones es lenta.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Slovakia · Slovakian · Slovaks · Slovene · Slovenes · Slovenia · Slovenian · Slovenians · slovenliness · slovenly · slow · slowdown · slower · slowest · slowly · slowness · sludge · sludgy · slug · slugabed · slugger

Más en el diccionario italiano-español.