Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "smooth"

 

"smooth" en español

Resultados: 1-45 de 673

smooth {adjetivo}

smooth {adj.} (también: gentle, mild, delicate, bland)

suave {adj. m/f}

Move to the Use smooth scrolling setting by pressing the Down Arrow key.

Vaya a la opción Usar desplazamiento suave presionando la flecha abajo.

Provides smooth and fluid Windows 8 navigation experience.Learn More

Proporciona una experiencia de navegación suave y fluida en Windows 8.Más información

Under Browsing, clear the Enable page transitions and Use smooth scrolling check boxes.

En Examinar, desactive las casillas Habilitar transiciones de página y Usar desplazamiento suave.

Delivers smooth, detailed video, even in low light conditions.

Proporciona vídeo suave y detallado incluso en condiciones de luz tenue.

Under Browsing, clear the Use smooth scrolling check box.

En Exploración, desactive la casilla Usar desplazamiento suave.

smooth {adj.} (también: fluent)

fluido {adj.}

Currently there remain obstacles to the smooth functioning of the market.

En la actualidad sigue habiendo obstáculos al funcionamiento fluido del mercado.

In brief, I think that the current regulation is good because it ensures a smooth border crossing.

En resumen, creo que el Reglamento, en su forma actual, es bueno, ya que asegura un cruce fronterizo fluido.

Good cooperation will facilitate smooth hand-overs of the Presidency between the Polish-Cypriot-Danish trio.

Una buena cooperación facilitará el traspaso fluido de la Presidencia entre la terna polaca, chipriota y danesa.

Therefore, let us be realistic and create a strict control system comprising reasonable measures for a smooth border crossing.

Por consiguiente, seamos realistas y creemos un sistema de control estricto que comprenda medidas razonables para un cruce de la frontera fluido.

I believe this is something that could streamline the procedure and provide an increasingly smooth channel for funding to reach the territory.

Creo que esto podría racionalizar el procedimiento y proporcionar un canal cada vez más fluido para que los fondos lleguen al territorio pertinente.

smooth {adj.} (también: even, straight )

liso {adj.}

Click this icon to convert a corner point or symmetrical point to a smooth point.

Pulse sobre este símbolo para convertir en punto liso un punto de inflexión o uno simétrico.

The object bar shows the type of point: corner point, smooth transition or symmetric transition.

En la barra de objetos verá luego el tipo de punto: angular, liso o simétrico.

The game takes place in the Mechanized Microsoft Rebound Arena, a smooth metallic playing field surrounded by the inner workings of a machine.

El juego se desarrolla en Mechanized Microsoft Rebound Arena, un campo de juego de metal liso rodeado por los mecanismos internos de una máquina.

If you wish to create a corner point you must first insert either a smooth or a symmetrical point which is then converted to a corner point by using Set Corner Point.

Cuando desee crear un punto de inflexión, primero debe insertar un punto liso o simétrico y convertirlo luego en un ángulo con el símbolo Insertar punto.

smooth {adj.} (también: smoothy)

meloso {adj.}

smooth {adj.}

parejo {adj.}

smooth {adj.}

rodado {adj.}

smooth {adj.}

terso {adj. m}

smooth {adj.} (también: mushy, soft)

blando {adj.}

smooth (wine taste) {adj.}

abocado {adj. m}

smooth (wine taste) {adj.}

abocada {adj. f}

smooth {adj.}

lisa {adj. f}

to smooth {verbo}

to smooth {vb} (también: to pacify, to break into, to level, to flatten)

As far as it is able, the Commission will try to smooth the path as much as possible.

En la medida de sus posibilidades, la Comisión tratará de allanar el camino al máximo.

Indeed, solidarity between the peoples of this divided region can help smooth the path towards solving age-old conflicts.

De hecho, la solidaridad entre las personas de esa región dividida puede ayudar a allanar el camino para la resolución de viejos conflictos.

Please, Mr President-in-Office, do everything in your power to smooth Serbia's road to Europe, and also to bring real peace to Bosnia.

Haga usted lo posible, señor Presidente del Consejo, para allanar el camino a Serbia hacia Europa y también para liberar realmente a Bosnia.

Our political objective was to enhance competition and so smooth the path to the information society.

Teníamos un objetivo político, impulsar de modo decisivo la competencia y de este modo allanar el camino hacia la sociedad de la información.

We can promote it, we can smooth its path, we can act as a catalyst for good cooperation, but in principle supervision falls under the principle of subsidiarity.

Podemos promoverla, podemos allanar el camino, podemos actuar de catalizador de la buena cooperación, pero, en principio, la supervisión se incluye en el principio de subsidiaridad.

to smooth {vb} (también: to cut, to stab, to fight with knives)

to smooth {vb} (también: to polish)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "smooth":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "smooth" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "smooth" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

A smoothly operating internal market constitutes one of the cornerstones of the EU.

Un mercado interno que funcione constituye una de las piedras angulares de la UE.

I think many procedures go very smoothly, very quickly, as this report has shown.

Creo que ciertos procedimientos van muy rápidos, tal como ha mostrado este informe.

This obviates interference with the smooth operation of the internal market.

Los automóviles están extraordinariamente reglamentados en la Unión Europea.

However, there are other countries where the transition has not been as smooth.

Sin embargo, hay otros países en los que la transición no ha sido tan fácil.

This is the only bi-communal initiative in Cyprus that is functioning smoothly.

Es la única iniciativa bicomunitaria que está funcionando de forma fluida en Chipre.

There is a call for us to work together for the smooth conclusion of the Doha round.

Se nos pide que colaboremos para concluir sin agitaciones la Ronda de Doha.

That, too, is regrettable, but we have to take the rough with the smooth.

Eso también es lamentable, pero tenemos que estar a las duras y a las maduras.

I hope their future cooperation will continue smoothly on the same basis.

Espero que su cooperación futura seguirá sin tropiezos sobre la misma base.

We do rely on the co-responsibility of China for this smooth transition.

Confiamos en la responsabilidad compartida de China para lograr esta transición fluida.

The horizontal ones are smoothed concrete surfaces with flat, synthetic resin.

Las superficies horizontales de concreto lisas son con resina sintética.

Those burdens obstruct the smooth functioning of the European single market.

Dichas cargas obstaculizan el funcionamiento del mercado único europeo.

It has also created obstacles to the smooth functioning of the internal market.

Y también ha obstaculizado el buen funcionamiento del mercado interior.

This is crucially important if the internal market is to function smoothly.

Esto tiene una importancia decisiva para el funcionamiento ordenado del mercado interior.

We need to facilitate a smoother transition between education and the labour market.

Tenemos que facilitar la transición de la educación al mercado laboral.

You can smoothly shift between the things you want to do and the things you need to do.

Podrás cambiar sin problemas entre las cosas que deseas hacer y las que tienes que hacer.

Let us not take it for granted that enlargement is on course to happen smoothly.

No demos por supuesto que la ampliación se producirá sin contratiempos.

The clear distribution of rights and obligations will allow it to work smoothly.

La clara distribución de derechos y obligaciones le permitirá trabajar sin contratiempos.

“Adding more storage to the [Avid] Unity [system] was smooth and easy.

“Adding more storage to the [Avid] Unity [system] was smooth and easy.

The question of Cyprus will also have to be resolved to smooth the way for Turkey's entry.

También habrá que resolver la cuestión de Chipre para facilitar la entrada de Turquía.

It thus contributes to the easier and smoother movement of citizens within the Union.

Contribuye así a facilitar y agilizar la circulación de los ciudadanos dentro de la Unión.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.