Traducción inglés-español para "so"

EN so en español

so {sustantivo}
ES
so {adv.}
so {conj.}

ESSO en inglés

SO {m}
EN
so {interj.}
EN
¡so! {interj.}
EN

EN so
play_circle_outline
{sustantivo}

1. música, Estados Unidos

so (también: sol)
play_circle_outline
sol {m} [mús.] (en solfeo)
This warming process correlates with the sun's activity so that warming is an effect rather than a cause.
Este proceso de calentamiento se relaciona con la actividad del sol, de modo que el calentamiento es un efecto, no la causa.
We always talk about women in the middle of the night, and one day we could do so in daylight, Mr President.
Siempre hablamos de mujeres, a altas horas de la noche, y alguna vez podríamos hacerlo con la luz del sol, señor Presidente.
Whether – and, if so, how – the workers protect themselves again the sun’s rays in practice is still left to them alone to decide.
Si los trabajadores se protegen de los rayos del sol y el modo en que lo hacen sigue dependiendo en la práctica de ellos mismos.

Sinónimos (inglés) para "so":

so

Ejemplos de uso para "so" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishso far so good
EnglishI love you so much
EnglishI therefore had to vote in favour of the report so as to protect poor Mr Pannella.
Por ello tuve que votar a favor del informe para proteger al pobre Sr. Pannella.
EnglishIn 1992, Denmark gave in under threat but Austria quite rightly refused to do so.
Ante esa amenaza, Dinamarca cedió en 1992; Austria se negó a hacerlo con razón.
EnglishSo, this budget, which is ingratiating, cosmetic, excessive and inflationary,...
Entonces, este presupuesto es clientelista, cosmético, excesivo e inflacionista...
EnglishThe difficulty to which the rapporteur referred so diplomatically is a real one.
Lo que con palabras prudentes ha sugerido el ponente constituye un problema claro.
EnglishI do not feel that this is what has happened so far with the measures announced.
No creo que esto sea lo que ha sucedido hasta la fecha con las medidas anunciadas.
EnglishSo, yes, some progress was made, but not enough to compensate for the omissions.
Sí, hay algunos avances pero son insuficientes en comparación con las lagunas.
EnglishSo I had promised that there would be something that we could discuss in detail.
Por ello yo había prometido que habría algo que podríamos debatir con detalle.
EnglishI would be delighted to do so, but the aforementioned Mr Falconer has the floor.
Me encantaría hacerlo, pero el antes mencionado Sr. Falconer tiene la palabra.
EnglishMember States pass the buck and so a move towards harmonization is inescapable.
Por este motivo se hace imprescindible una medida encaminada a la armonización.
EnglishSo we can actually say that we have been pushing the programme to its limits.
Ciertamente podemos decir que hemos estado forzando el programa hasta el límite.
EnglishHowever, the trials were small so any improvements detected were on a small scale.
Sin embargo, los ensayos fueron pequeños para que se detectaran grandes mejorías.
EnglishWhat is the long-term effect of these so-called framework agreements being signed?
¿Cuál será el efecto a largo plazo de la firma de los denominados acuerdos marco?
EnglishIn so doing, we risk creating the very thing we purport to fear: an Islamist state.
Haciendo eso, nos arriesgamos a crear lo mismo que tememos: un Estado islamista.
EnglishThese so-called sustainable sources of energy are not even part of the solution.
Estas llamadas fuentes sostenibles de energía no son siquiera parte de la solución.