׿Querías decir symbolic?

Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "some like".

Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Inglés-Español para "some like"

Traducción

"some like" en español

¿Querías decir symbolic?
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "some like" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "some like" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Mr President, like some other Members, I have abstained for several reasons.

Señor Presidente, al igual que otros diputados, me he abstenido por varias razones.

The first phase was reflection, not siesta, as some would have liked to say.

La primera ha sido una reflexión, no una siesta, como habrían querido decir algunos.

In some countries, like mine for instance, the national system has developed further.

En un país como el mío el sistema nacional es el que más se ha desarrollado.

In some Member States, like Spain and the Baltics, it is at a tragic level.

En algunos Estados miembros, como España y los Países Bálticos, el nivel es trágico.

It would be a serious issue if it were to go bust, like some of our commercial banks.

Si quebrara como algunos de nuestros bancos comerciales, sería un grave asunto.

I would like some confirmation, if the Commission has it, of these details.

Quisiera que la Comisión confirmara este extremo, en caso de que conozca los detalles.

That is what some people would like to turn the European space programme into.

Eso es en lo que algunos desearían convertir el programa espacial europeo.

Some countries like Belgium have successfully removed batteries from the waste stream.

Algunos países, como Bélgica, han logrado separar las pilas del flujo de residuos.

I would like some really head-on information from the Commission on this whole issue.

Me gustaría recibir información directa de la Comisión sobre este asunto.

I must have misunderstood and I should therefore like some clarification on this matter.

No debo haberlo entendido bien y, por lo tanto, me gustaría que me lo aclararan.

Some types of files, like JPEG pictures, are already highly compressed.

Algunos tipos de archivos, como imágenes JPEG, ya están muy comprimidos.

Some others would like more digressivity and not more proportionality.

Otros quieren mayor regresividad pero no desean un nivel mayor de proporcionalidad.

This is what the postal service is still like in some areas of Europe.

Esta sigue siendo una realidad de los servicios postales en algunas partes de Europa.

Some tools, like the Rectangle and ellipse, let you add shapes to your drawing.

Algunas herramientas, como el Rectángulo y la elipse, le permiten agregar formas al dibujo.

I would suggest that in some respects that is like waiting for Godot.

Quisiera señalar que en algunos sentidos eso es como esperar a Godot.

I would like some clarity about what precisely the Commission is doing.

Quisiera que se aclarase realmente lo que está haciendo la Comisión.

I should also like some answers to the questions put by Mrs Kinnock.

También me gustaría escuchar algunas respuestas a las preguntas de la Sra.

We like some of your answers more than others, but we are grateful for your dedication.

Unas veces nos gustan más y otras nos gustan menos, pero le agradecemos mucho su dedicación.

That is curious, to say the least, and I should like some further information on this point.

Resulta como mínimo curioso y me gustaría recibir aclaraciones al respecto.

I should also like some answers to the questions put by Mrs Kinnock.

También me gustaría escuchar algunas respuestas a las preguntas de la Sra. Kinnock.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.