Traducción inglés-español para "someone"

EN someone en español

someone {pron.}

EN someone
play_circle_outline
{pronombre}

someone (también: anyone, one, some, somebody)
They can marry someone from the opposite sex or someone of their own sex.
Se pueden casar con alguien del sexo opuesto o con alguien de su propio sexo.
Search for someone already on Messenger—click Add, and then click Search for Someone.
Busca a alguien que ya tenga Messenger: haz clic en Agregar y luego en Buscar a alguien.
Someone said: 'Naturally the taxes will not make the risks decrease. '
Alguien ha dicho:« Los gravámenes ciertamente no minimizarán los riesgos.»
someone (también: one, somebody, any, anybody)
And that someone is the de Mulder brothers in the United Kingdom.
Y ese alguno son los hermanos De Mulder, en Gran Bretaña.
Hypocrisy, in the first place, with regard to the civil liability: after all, someone manufactured this meal!
La hipocresía, en principio, sobre la responsabilidad civil pues alguno ha tenido que fabricar esas harinas.
Can someone here explain to me what these visits to Moscow by the Slovakian and the Bulgarian Prime Ministers are all about?
¿Puede alguno de los presentes explicarme qué significan las visitas a Moscú de los Primeros Ministros de Eslovaquia y Bulgaria?

Sinónimos (inglés) para "someone":

someone

Ejemplos de uso para "someone" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishto stand someone up
Englishto not answer someone's question.
EnglishIf someone is on a list for the wrong reasons, how can he be taken off the list?
   Señor Presidente, una sociedad totalmente segura no es un Estado policial.
EnglishNext, it must be performed by someone who believes in European integration.
Además, este cargo debe asumirlo una persona que crea en la integración europea.
EnglishMadam President, I speak as a Finn and someone from the Nordic countries.
Señora Presidenta, hablo como finlandés y como ciudadano de los países nórdicos.
EnglishWhen you're having a computer problem, sometimes you might want help from someone else.
Es posible que, si tiene un problema con su equipo, desee ayuda de otra persona.
EnglishSpending someone else's without their permission is not budgeting, it is theft.
Gastar el dinero de los demás sin su permiso no es presupuestar, es robar.
EnglishEvery one of us is the potential victim of someone else's racist attitudes.
Cada uno de nosotros puede ser víctima de las actitudes racistas de los demás.
English. – Mr President, who would want to endanger their own health or someone else’s?
   – Señor Presidente, ¿quién querría poner en peligro su propia salud o la de otros?
EnglishHe is someone that I have enormously enjoyed working with over the past four years.
Es una persona con la que he tenido la suerte de trabajar en los últimos cuatro años.
EnglishIf someone directs sexual comments towards a minor, their account may be deleted.
Si algún usuario dirige comentarios sexuales a un menor de edad, eliminaremos su cuenta.
EnglishHowever, with mental illness we so often turn away and hope that someone else will cope.
Por eso tenemos que escuchar a los pacientes y a los usuarios de los servicios.
EnglishI even say this myself as someone who was initially in favour of a tighter timetable.
Y lo digo yo, que al principio había abogado por un calendario más ajustado.
EnglishThere is no point in waging a conflict of competence at someone else's expense.
No se pueden mantener litigios de competencias a espaldas de cualquiera.
EnglishYou will one day realise that you cannot be masters in someone else's house.
Algún día se darán cuenta ustedes de que no se puede mandar en casa ajena.
EnglishI have heard someone ask: 'But what has the Commission got to do with it?'
He oído a algunos preguntar: "Pero, ¿qué tiene que ver la Comisión con eso?"
EnglishTo do so, on the computer that you want someone to connect to, follow these steps:
Para ello, en el equipo donde desea que otra persona se conecte, siga este procedimiento:
EnglishWhen you're having a computer problem, you might want to get help from someone else.
Es posible que si tiene un problema con su equipo, desee obtener ayuda de otra persona.