Traducción inglés-español para "sow"

EN sow en español

sow {sustantivo}
sow {f}
to sow {vb}
ES
to sow {v.t.}

EN sow
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. zoología
  3. agricultura

1. general

sow (también: pig, filthy person)

trending_flat
"block of iron"

sow (también: terrapin)

trending_flat
"channel"

sow (también: canal, channel, chute, gutter)

2. zoología

sow
volume_up
cochina {f} [zool.]
sow
volume_up
cerda {f} [zool.]

3. agricultura

sow
volume_up
puerca {f} [agr.]

Sinónimos (inglés) para "sow":

sow

Ejemplos de uso para "sow" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe mighty, through their arrogance, invariably sow the seeds of their own downfall.
La arrogancia de los poderosos prepara siempre su propia caída.
EnglishThese are the things that sow frustration and tension in relations between the developing world and the West.
Éstas son las semillas de la frustración y de la tensión con respecto a Occidente.
EnglishIf we fail, we will sow the seeds of continuing injustice, division and instability.
Por eso esta Comisión ha propuesto un programa que es tan relevante para Europa como para sus socios en todo el mundo.
EnglishLike everyone else in this House, I hope and expect that the sow stalls proposal will go through on Thursday.
Como el resto de esta Asamblea, espero que la propuesta sobre las plazas individuales para cerdas gestantes sea aprobada el jueves y supongo que así será.
EnglishHe said, "You shall sow for seven years, as is your wont; but what you reap, leave it in the ear, except a little whereof you eat.
pues, pasado ese [período de siete años buenos] llegarán siete [años] duros que consumirán todo lo que hayáis almacenado para ellos, salvo una pequeña parte que habréis guardado.
EnglishWe run the risk of losing the confidence of Europe's citizens who want to buy green electricity if we sow confusion by coming up with ridiculous definitions.
Podemos perder la confianza de los ciudadanos europeos que desean comprar electricidad verde si introducimos la confusión elaborando definiciones ridículas.
EnglishDuring our work in the Committee on Agriculture, our rapporteur attempted to sow some confusion with regard to the production of potato starch and the setting up of a potato CMO.
Durante el trabajo en la Comisión de Agricultura, nuestro ponente ha intentado provocar una cierta confusión entre la producción de fécula de patata y la puesta en práctica de una OCM de la patata.
EnglishI shall conclude by saying that it is very difficult to make something good out of essentially a poor suggestion, or, to use an agricultural term: you cannot make a silk purse out of a sow's ear.
Concluiré diciendo que es muy difícil hacer algo bueno especialmente de una mala propuesta o, para utilizar una expresión agrícola: no se puede hacer un monedero de seda con una oreja de cerdo.