Cómo escribir una carta en español

Traducción Inglés-Español para "spoon"

 

"spoon" en español

Resultados: 1-12 de 12

spoon {sustantivo}

spoon {sustantivo} (también: scoop)

cuchara {f}

Leave to cool, mix the aubergines with the ricotta and stir well with a spoon.

Dejar enfriar y mezclar las berenjenas con la ricota, trabajar bien la mezcla con una cuchara.

- Mrs Doyle, had I known that you would bring up the Wooden Spoon award for the Italians, I would not have given you the floor on this point.

(IT) Señora Doyle, si hubiera sabido que concedería usted la Cuchara de Madera a los italianos, no le habría dado la palabra sobre este punto.

In other words, if you can't put a spoon of the stuff in your cup of cocoa at night then you shouldn't be feeding it to the pigs either.

En otras palabras, si no se puede poner una cuchara de ese producto en la taza de cacao que uno se toma por la noche, tampoco se debería alimentar a los cerdos con él.

In other words, if you ca n't put a spoon of the stuff in your cup of cocoa at night then you should n't be feeding it to the pigs either.

En otras palabras, si no se puede poner una cuchara de ese producto en la taza de cacao que uno se toma por la noche, tampoco se debería alimentar a los cerdos con él.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "spoon":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "spoon" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "spoon" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The Church has not spoon-fed morals to the people for a long time.

La iglesia no ha predicado moral a la gente durante mucho tiempo.

Spoon the chicken sauce onto the meat and serve.

Salsear con el jugo de pollo y servir.

It is true that we have no need of a bureaucratic harmonisation of provisions, of spoon-feeding by Brussels, as Mr Takkula has just said.

Es cierto que no tenemos necesidad de una armonización burocrática de las disposiciones, de mimos exclusivos por parte de Bruselas, como acaba de decir el Señor Takkula.

This sort of 'assistance ' is a mockery and an alibi for political spoon-feeding, strengthening big business and imposing capitalist restructuring on the states in the area.

Mientras reflexionaba sobre esto, cerré los ojos y vi claramente en sueños a la señora Rothe, que me respondía diciéndome:« Pero¿qué dudas tiene, señor Fatuzzo?

This sort of 'assistance' is a mockery and an alibi for political spoon-feeding, strengthening big business and imposing capitalist restructuring on the states in the area.

Este tipo de «ayuda» es una burla y una coartada para el paternalismo político, reforzando a las grandes empresas e imponiendo la reestructuración capitalista de los Estados de la región.

This is a case where representative government should be able to control the market so that there are also services of general interest for those not born with silver spoons in their mouths.

Este es un caso en el que el sistema de gobierno representativo debería poder controlar el mercado de forma que también haya servicios de interés general para los que no nacen en cuna de oro.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-portugués de bab.la.