Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

Traducción inglés-español para "sport"

 

"sport" en español

Resultados: 1-22 de 795

sport {sustantivo}

sport {sustantivo}

deporte {m}

This is why it is crucial that the Treaties recognise the specific nature of sport.

Por eso resulta imperativo reconocer en los Tratados la especificidad del deporte.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, buying sex is not a sport.

   – Señor Comisario, señor Presidente, Señorías, comprar sexo no es un deporte.

We are all living longer, and sport is occupying a greater part of our time.

Todos vivimos más años y el deporte ocupa una parte importante de nuestro tiempo.

It has to be said that sport is an excellent way of building a better world.

Hay que señalar que el deporte es una forma excelente de construir un mundo mejor.

There is a suggestion that sport should be included in Article 128 of the Treaty.

Hay quien propone que se incluya el tema del deporte en el artículo 128 del Tratado.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "sport":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "sport" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sport" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Identifying the specific features of sport is an enormously complex undertaking.

El reconocimiento de las especificidades deportivas es un ámbito muy vasto.

But does everyone see and recognise the different purposes of participation in sport?

Pero,¿? se ven, se reconocen, las diferentes finalidades de la práctica deportiva?

But does everyone see and recognise the different purposes of participation in sport?

Pero, ¿?se ven, se reconocen, las diferentes finalidades de la práctica deportiva?

Fifth, sports broadcasts must also remain accessible to the general public.

En quinto lugar, las retransmisiones deportivas han de seguir llegando a las masas.

I am simply proposing the addition of the word 'sports' to Amendment No 20.

Para mí se trata solamente de añadir la palabra «deportivos» a la enmienda nº 20.

Therefore the involvement of education in sport is of special significance.

Por lo tanto, la participación en la educación deportiva cobra especial significación.

Logically, this is more common in sports with greater financial resources.

Lógicamente, es más habitual en los deportes con mayores recursos económicos.

In the Algarve, these sports are becoming more popular all the time among young people.

En el Algarve, estos deportes son cada vez más populares entre los jóvenes.

Why should we protect bathers but not other people enjoying water sports?

¿Por qué proteger a los bañistas y no a personas que practican otros deportes acuáticos?

We have established good working contacts with UEFA and other sporting authorities.

Hemos establecido buenos contactos laborales con la UEFA y otras autoridades deportivas.

I refer for instance to doping and to the exploitation of sports people.

Me refiero, por ejemplo, al dopaje y a la explotación de los deportistas.

Now we are approaching midnight and we are discussing sporting matters.

Ahora nos acercamos a la medianoche y estamos debatiendo asuntos deportivos.

We should therefore help the small clubs and less media-oriented sports.

Por tanto, es conveniente ayudar a los pequeños clubes y a los deportes menos mediáticos.

The sports movement has been trying to tackle these problems for some time.

El movimiento deportivo ha tratado de hacer frente a esos problemas durante mucho tiempo.

Let us have Europe single out its school sport stars in various areas!

Hagamos que Europa seleccione a sus estrellas deportivas escolares en varias áreas.

firstly, the specificity of sporting activities and sporting rules and

en primer lugar, la especificidad de las actividades y las normas deportivas, y

What better way then sporting SCUBAPRO branded clothes and accessories.

Para ello, nada mejor que usar ropa y accesorios de la marca SCUBAPRO.

This is where sports clubs can play a complementary, supporting role for schools.

Ahí es donde los centros deportivos pueden apoyar y complementar a los centros educativos.

In the United States, the major spectator sports are family occasions.

En los Estados Unidos, los deportes con más espectadores son encuentros familiares.

This time the sporting event is being held here in the European Union.

Esta vez el acontecimiento deportivo se está celebrando aquí, en la Unión Europea.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: tren de pasajeros, motor de locomotora, segundo axioma de numerabilidad, numerabilidad, producto cartesiano

Palabras similares

Más en el diccionario italiano-español.