Copa Mundial de Idiomas bab.la 2016
¡Vota por tu idioma favorito!
"spouse" en español
Another set of problems arises if the spouse is a national of a third country.
A concrete action that shows my spouse or my parents how grateful I am for their gift.
In so doing, this spouse is prejudging the competence of the legal system concerned.
Check how your spouse and children acquire permanent residence.
a spouse who voluntarily renders the unitive act infecund.
It will allow a further spouse to enter and reside in a Member State if '?the best interests of a minor child so dictate'.
It will allow a further spouse to enter and reside in a Member State if '? the best interests of a minor child so dictate '.
Church's Lord and Head and she who, uttering the first fiat of the New Covenant, prefigures the Church's condition as spouse and mother.
The problem I refer to specifically is that of EU citizens who come to Ireland and have a spouse who is not originally from an EU country.
Would he be expected to pay social contributions to cover his spouse, thus enabling her to qualify for maternity leave if needed?
the Second Vatican Council recalls, "Our Savior, the spouse of the Church,
"keeps whole and pure the fidelity she has pledged to her Spouse" and
of a spouse,37 and for this reason He pardons its sins and even its
Our Saviour, the spouse of the Church, now encounters Christian spouses through the sacrament of marriage.
As the Second Vatican Council recalls, "Our Savior, the spouse of the Church, now encounters Christian spouses" (GS, 48b).
Sinónimos (inglés) para "spouse":
Traducciones similares para "spouse" - español
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "spouse" en español
This virtue, in so far as it refers to the intimate relations of the spouses,
Church, with the result that the spouses are effectively led to God and are
Christ, marriage consists of an intimate communion of the spouses of love and
unjust imposition on the part of one of the spouses, which the other spouse in
The spouses together as a couple, the parents and children as a family, must
For spouses, it means it is impossible to become self-employed in Sweden.
family life which results from it is directed to disposing the spouses to
by virtue of this sacrament, spouses are penetrated with the spirit of Christ
spouses' personal, reciprocal self-giving requires the indissolubility of the
Mrs Lulling makes the point about the 1986 directive of helping spouses.
specific, it is always necessary to assist the spouses, also in the moment of
structure to the life of the spouses and makes them a sign and sharing in the
one another through the acts which are proper and exclusive to spouses, is by no
This applies particularly in the case of assisting spouses of self-employed people.
One of the spouses then moves back to Sweden and petitions a Swedish court for divorce.
Many were left homeless, without spouses and with children to care for.
spouses and offences against the dignity of marriage, nos. 2360-2391.
which is the proper and specific way in which the spouses participate in an and
Therefore, I think that assisting spouses should be given the option to choose.
the personal relationship of the spouses, as if the process of self-giving did
Sugiere una nueva traducción de inglés a español
¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.
Sugerencias recientes de los usuarios: guiverno, Puerta santa, novela policíaca, represalias, consejero académico
sporty · spot · spotless · spotlessly · spotlight · spots · spottable · spotted · spotter · spotty · spouse · spout · spout  · sprain · sprat · sprawl · sprawling · spray · sprayer · spraying  · spread
Más en el diccionario español-inglés.