Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Español para "storage"

 

"storage" en español

Resultados: 1-26 de 177

storage {sustantivo}

storage {sustantivo} (también: deposit, depot, warehouse, tank)

In particular, we must ensure that storage of hydrogen in the vehicle is absolutely safe.

En concreto, hemos de garantizar que el depósito de hidrógeno en el vehículo sea absolutamente seguro.

In my country, it is often the case that wells or springs, or the storage facility in the Biesbosch, have to be closed down.

Por ello, en nuestro país hay que cerrar muchas veces los pozos, las fuentes o el depósito de Biesbosch.

We have been informed that irradiated waste is being stored in a surface storage facility, but that final storage has not yet been decided.

Estamos informados de que allí están almacenados residuos radiactivos en un depósito situado en la superficie y que el almacenamiento definitivo no está aún aclarado.

This does not mean it is not appropriate to take certain measures here and now. I certainly agree with Mrs Isler Beguin regarding temporary geological storage.

Se tomó una decisión de un depósito geológico, que no es definitivo, sino que es un depósito geológico durante cincuenta años y da margen a otro tipo de posibles actuaciones.

The aim of this proposal is to introduce EU-wide rules to prevent water and soil pollution from long-term storage of waste in tailings ponds or heaps.

Asimismo apoyamos las enmiendas que hacen hincapié en la necesidad de elaborar planes adecuados para cerrar las instalaciones de depósito incluso durante su fase de planificación.

storage {sustantivo}

The second area is more controversial, that of the storage of metallic mercury.

El segundo ámbito es más polémico, el del almacenamiento del mercurio metálico.

Network bandwidth and storage requirements are important considerations when

Los requisitos de ancho de banda y almacenamiento de red son aspectos importantes

A similar private storage scheme was also adopted in the Republic of Ireland.

Un plan similar para el almacenamiento se adoptó también en la República de Irlanda.

Here's more information about what file types count toward the maximum storage limit:

Además, puedes adquirir almacenamiento adicional a un precio de 0,25 USD por GB.

For example, at what point will the storage of biometric data be positive?

Por ejemplo, ¿en qué momento será posible el almacenamiento datos biométricos?

storage {sustantivo} (también: stowage, stockage)

Moreover, there are no guarantees that the compulsory data storage will help trace terrorists and criminals.

Además, no existen garantías de que el almacenaje obligatorio de datos ayude a localizar a terroristas y delincuentes.

There are no clear regulations on the storage and protection of data collected by scanning.

No existen reglamentos claros acerca del almacenaje y la protección de los datos recogidos mediante estas pruebas de escáner.

No Member State has access to permanent storage, and nor does any Member State have plans to build any such facility in the near future.

Ningún Estado miembro dispone de un almacenaje permanente, ni tiene planes de construir instalaciones de este tipo en un futuro próximo.

packing or storage aids

equipo para empaque o almacenaje

We are very worried, because there is still no clarity about the storage of nuclear waste and the safety of the installation itself.

Estamos muy preocupados porque todavía no hay claridad sobre el almacenaje de los residuos nucleares y sobre la seguridad de la instalación misma.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "storage":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "storage" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "storage" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This week alone we shall probably put up to 30 000 tonnes of meat into storage.

Sólo en esta semana vamos a almacenar probablemente hasta 30.000 toneladas de carne.

An appropriate storage place for these documents has so far not been found.

Todavía no se ha encontrado un lugar apropiado para almacenar estos documentos.

Arc™ Touch Mouse’s innovative design allows for quick use and storage.

Su diseño innovador hace de Arc™ Touch Mouse un mouse fácil de usar y almacenar.

“Adding more storage to the [Avid] Unity [system] was smooth and easy.

“Adding more storage to the [Avid] Unity [system] was smooth and easy.

However, this second stage must already be complied with for any meat which enters storage.

Pero esta segunda fase se tiene que cumplir ya ahora para aquella carne que se almacena.

There is no public acceptance either in my country or in many others of deep-level storage.

Debemos ver otras posibilidades, incluidas la partición y la transmutación.

If the production of cereals is too high, land is put into storage.

Si la producción de grano es demasiado elevada, se pone la tierra en barbecho.

Otherwise, the storage site for this toxic substance will be the human body itself.

De otro modo, el lugar en que se almacene esta sustancia tóxica será el propio cuerpo humano.

He can put it in cold storage until there is a better occasion to table it once again.

Puede ponerla en el frigorífico a la espera de una ocasión mejor para presentarla nuevamente.

You can remove offline data from your browser's storage when you don’t need it anymore.

Puedes eliminar los datos sin conexión cuando ya no los necesites.

The mines have not just been left in the ground unsupervised: they are in storage and guarded.

Los países donde ocurre tal cosa no pueden formar parte del Tratado de Ottawa.

The mines have not just been left in the ground unsupervised: they are in storage and guarded.

Las minas no se han dejado en el terreno sin supervisión: están almacenadas y vigiladas.

Simply snap in the transceiver for convenient, on-the-go storage.

Basta con acoplar el transceptor para almacenarlo cómodamente durante los desplazamientos.

part of a conventional-sized image, are not present and therefore, bandwidth and storage

inferior de una imagen con un tamaño convencional, no aparecen y, por lo tanto, puede reducirse

This results in foodstuffs remaining in storage instead of being sold at equitable prices.

Esto hace que los alimentos permanezcan almacenados en lugar de venderse a precios equitativos.

When you copy information, it goes into a temporary storage area called the Clipboard.

Cuando copia la información, ésta se almacena temporalmente en un área denominada Portapapeles.

such as increased or external storage, firewalls, virus protection and intelligent video

incrementado o externo, cortafuegos, protección contra virus y algoritmos de vídeo inteligentes,

Reliable media storage is fundamental to successful broadcast and media production.

Almacenar el material de forma fiable es fundamental para toda producción y difusión audiovisual.

Most video management software use the standard Windows file system for storage, so any

La mayor parte de software de gestión de vídeo utiliza el sistema de ficheros de Windows estándar

When you copy information, it goes into a temporary storage area called the Clipboard.

Cuando copia la información, ésta se almacena temporalmente en un área denominada el Portapapeles.
 

Resultados del foro

"storage" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

stopcock · stopenious · stoping · stopover · stoppage · stopped · stopper · stops · stopwatch · stopway · storage · store · stored · storefront · storehouse · storekeeper · storeroom · stores · stories · stork · storm

Más en el diccionario italiano-español.