Traducción inglés-español para "straight"

EN straight en español

straight {adj.}
straight {adv.}

EN straight
play_circle_outline
{adjetivo}

straight (también: right-hand, upright)
There are no witnesses, for the taxi driver ends up dead and you go straight to the first policeman you can find.
No hay testigos, ya que el taxista acaba muerto y usted va derecho al primer policía que se encuentra.
It must be said straight away that citizens’ exercise of the right to petition does not just concern the European Parliament.
De entrada hay que decir que el ejercicio por los ciudadanos de su derecho de petición no afecta únicamente al Parlamento Europeo.
straight
But whoever takes tight hold on Allah, he is guided into the Straight Way.
Pero quien se aferra a Dios ha sido guiado ya a un camino recto.
And We would have guided them into the Straight Way.
y cier­tamente, les habríamos guiado por un camino recto.
Said He, "This is a Straight Way which leads to Me (or is incumbent upon Me).
straight
play_circle_outline
lacio {adj. m} (pelo)
straight (también: even, smooth)

Ejemplos de uso para "straight" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishoptional straight-line method
Englishstraight-line method of amortizing bond discount
método de amortizacíon en línea recta de los bonos descontados
English to get (straight) to the point
Englishstraight cup wheel 
Englishstraight line depreciation
Englishstraight-line service life depreciation method
método directo de amortización del tiempo de vida
Englishstraight-line service life remaining depreciation method
método de amortización directo del tiempo de vida restante
Englishstraight from the horse's mouth
EnglishThat cannot be right and I hope the Commission can put matters straight tonight.
Eso no estaría bien y espero que la Comisión deje las cosas bien claras esta noche.
EnglishMy question to the Council is: could you perhaps respond to that straight away?
Mi pregunta para el Consejo es la siguiente: ¿podría responder a esto de inmediato?
EnglishIt is an honour for me to speak straight after the former Prime Minister of Finland.
Es un honor para mí hablar justo después de la ex Primera Ministra de Finlandia.
EnglishIt was not necessarily the case at the outset, straight after the elections.
No era así necesariamente al principio, inmediatamente después de las elecciones.
EnglishLet me get one thing straight: we did not forget blind people in this legislation.
Permítanme que aclare algo: no nos olvidamos de los invidentes en esta legislación.
EnglishWe have to tell it straight to China: that is what Mr Schröder ought to do.
Debemos decírselo a la cara a China: eso es lo que debería hacer el Sr. Schröder.
EnglishIn the Austrian education system, you would be given a straight fail for this report.
En el sistema educativo austríaco obtendrían un suspenso directo por este informe.
EnglishWe are not asking for a debate, not a word, just put it to the vote straight away!
No pedimos debate, en lo más mínimo. ¡Proceda inmediatamente a su votación!
EnglishIf you had asked straight away, perhaps we would have voted differently.
Si la hubiesen pedido inmediatamente, quizás habríamos votado de forma diferente.
EnglishMr President, I would like straight away to thank Mr Kerr most sincerely for his report.
Señor Presidente, quiero dar las gracias sin rodeos al Sr. Kerr por su informe.
EnglishIn that way, the whole principle of presumption of innocence goes straight out the window!
De ese modo echamos por la ventana todo el principio de presunción de inocencia.
EnglishPassengers arriving from South-East Asia are allowed to just pass straight through.
Los pasajeros procedentes del sudeste asiático pueden pasar como si nada.