Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Inglés-Español para "strawberry"

 

"strawberry" en español

Resultados: 1-22 de 35

strawberry {sustantivo}

strawberry {sustantivo} [gastr.]

fresa {f} [gastr.]

strawberry ice cream

helado de fresa

Mr President, to genetically modify food means to break through the barrier that divides different species, for example by introducing a fish gene into a strawberry.

Señor Presidente, modificar genéticamente los alimentos equivale a romper la frontera entre diferentes especies, por ejemplo mediante la introducción de un gen propio de un pez en una fresa.

strawberry {sustantivo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "strawberry":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "strawberry" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "strawberry" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanish strawberries will be able to continue to oust French production.

Las fresas españolas podrán continuar ocupando el sitio de la producción francesa.

The Commission has taken all the measures it can under the 'strawberry regulation'

La Comisión ha adoptado todas las medidas autorizadas en virtud del "Reglamento de las fresas"

The Commission has taken all the measures it can under the'strawberry regulation '

La Comisión ha adoptado todas las medidas autorizadas en virtud del " Reglamento de las fresas "

At the moment, the strawberry regulation is too lightweight and should, in my view, be improved.

En este momento la directiva de las fresas resulta insuficiente. Creo que hay que reforzarla.

Tens of thousands of producers have started to grow strawberries in expectation of the decision.

Miles de productores han empezado a cultivar fresas a la espera de la decisión.

Mr President, Poland is one of the EU’ s main producers of frozen strawberries.

   Señor Presidente, Polonia es uno de los principales productores de la UE de fresas congeladas.

Farmers making a living from strawberry, tomato, cucumber cultures are now ruined.

Los campesinos que vivían de sus cultivos de fresas, de tomates, de pepinos, están hoy sin recursos.

Mr President, I am able to report that it is still the strawberry season in the northern Member States.

Señor Presidente, le informo que sigue siendo temporada de fresas en los Estados miembros septentrionales.

I remember the effect in my country when lorries of strawberries were overturned by French farmers.

Recuerdo el efecto que producía en mi país el vuelque de camiones de fresas por los agricultores franceses.

Mr President, I am able to report that it is still the strawberry season in the northern Member States.

. (DA) Señor Presidente, le informo que sigue siendo temporada de fresas en los Estados miembros septentrionales.

No one prescribes how much salami should be on a pizza, or how many strawberries there should be on a strawberry flan.

Nadie establece cuánto salami debe haber en una pizza, ni cuántas fresas en una tarta de fresas.

Subject: Inadequacy of the 'strawberry regulation' in the event of serious obstruction of the free movement of goods

Asunto: Insuficiencia del "Reglamento de las fresas" en caso de obstáculos graves a la libre circulación de mercancías

Large-scale strawberry growers and their hired thugs attempted to intimidate the foreign workers.

Los cultivadores de fresas a gran escala, y sus matones a sueldo, trataron de intimidar a los trabajadores extranjeros.

Subject: Inadequacy of the'strawberry regulation ' in the event of serious obstruction of the free movement of goods

Asunto: Insuficiencia del " Reglamento de las fresas " en caso de obstáculos graves a la libre circulación de mercancías

France's strawberry producers tend to think the single currency is good because of the devaluation of the Spanish peseta.

Los productores de fresas tienden a considerar que la moneda única es buena frente a la devaluación de la peseta española.

Because the fact is that it makes no sense to have common rules on the curvature of a cucumber or the size of strawberries.

El hecho de tener normas comunes para la curvatura de los pepinos y el tamaño del fresón no carece de sensatez.

We do not benefit from eating strawberries which have passed their natural span simply because they can be artificially preserved.

No nos beneficiamos de comer fresas que hayan superado su duración natural simplemente porque se puedan preservar artificialmente.

And I hope you will be as tough when we talk about tomatoes, which are paid for, or strawberries or other commercial agreements.

Y espero que ustedes sean igual de perseverantes cuando hablemos de tomates, por los que pagamos, o fresas o de otros acuerdos comerciales.

The buying-in price of strawberries, raspberries and currants has been considerably lower than production costs for the second year running.

Esta investigación todavía está en curso y hoy por hoy no se ha llegado a ninguna conclusión.

It will cover in detail the four major European sub-sectors: strawberries, blackcurrants, raspberries and cherries for processing.

De estos datos se desprende que existen grandes disparidades en la cuantía de los pagos a agricultores en muchos de nuestros Estados miembros.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.