Traducción Inglés-Español para "strictly"

This criterion is not strictly accountable in the way interest rates might be.

This means that the president of the sitting strictly applied the Rules of Procedure.

It is strictly a Community policy and, therefore, should remain under heading 3.

Now, strictly, that is contrary to Rule 125 of the Rules of Procedure.

At the same time, key conditions in the area of data protection shall be strictly observed.

This is an Objective 1 region affected by BSE where a model plan to combat the disease is being strictly implemented.

However, they undoubtedly have to be applied strictly and in an identical manner to those who attempt to avail themselves of the system

For the other institutions the Commission estimates an equally strict approach.

This strict control must remain because we have a mutual interest in it.

Mr President, I hope that you will not be any more strict with me than with other Members.

Turkey's treatment as a candidate country has to be fair, but strict.

I would like to add that I will be strict with my colleagues in the way they deal with the Commission services.

The danger here is that countries which operate a strict system of examination will price themselves out of the market.

I am appealing to the Council to reach an agreement with the European Parliament on a strict budget.

That is why we laid down a procedure which was initially very strict, but which on occasions can result in incorrect information.

I would ask for a very strict approach to be adopted here, Commissioner.

Strict monitoring of blood-cell counts is recommended during treatment.

"A strict data validation on the spreadsheet prevented the response from being submitted.

Next year's budget will be very much based on strict budgetary discipline.