Traducción Inglés-Español para "strong"

 

"strong" en español

Resultados: 1-30 de 3532

strong {adjetivo}

strong {adj.} (también: harsh, robust, vigorous)

recio {adj. m}

strong {adj.} (también: tangy, beefy, hefty, severe)

fuerte {adj. m/f}

The creation of employment results from strong, sustainable and balanced growth.

La creación de empleos resulta de un crecimiento fuerte, duradero y equilibrado.

The first was that nothing will prevail without a strong civil society in Turkey.

La primera fue que no prevalecerá nada sin una fuerte sociedad civil en Turquía.

As well as being a strong currency, the euro must above all be a stable currency.

Además de ser una moneda fuerte, el euro debe ser sobre todo una moneda estable.

Colombia will continue to need strong backing from the international community.

Colombia seguirá necesitando un fuerte respaldo de la comunidad internacional.

We need a strong Commission for the future and we need a strong Parliament too.

Necesitamos una Comisión fuerte para el futuro así como un Parlamento fuerte.

strong {adj.}

solida {adj.}

They require strong political will, great determination and also great skill.

Requieren una sólida voluntad política, mucha determinación y mucha habilidad.

We have done all this on the basis of, and not at the expense of, a strong economy.

Y hemos hecho todo esto merced a una economía sólida y no a expensas de la misma.

They worry me because we are heading for an economy which is no longer as strong.

Me preocupa porque nos acercamos a una situación económica menos sólida que la actual.

There is a strong moral case for giving the Sámi people a seat in this Parliament.

Existe una sólida razón moral para conceder al pueblo Sámi un escaño en este Parlamento.

I take it as a strong signal of support for the Commission and my approach in the round.

La interpreto como un sólida señal de apoyo a la Comisión y mi planteamiento en la ronda.

strong {adj.} (también: sound)

sólido {adj.}

We now have the opportunity to devise a very strong piece of legislation.

Ahora tenemos la oportunidad de diseñar un instrumento legislativo muy sólido.

It is exactly because we want a strong document that we offered the suggestion of delay.

Precisamente porque queremos un documento sólido hicimos la propuesta del aplazamiento.

There are grounds for hoping that a strong and stable government will now be formed quickly.

Es de esperar que a partir de ahora se formará rápidamente un gobierno sólido y estable.

Mr President, I congratulate Mr Coelho on a very strong report, which is concrete and specific.

Señor Presidente, quiero felicitar al Sr. Coelho por su sólido informe, tan concreto y conciso.

According to opinion polls, support for the EU remains strong.

Según las encuestas de opinión, el apoyo a la UE sigue siendo sólido.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "strong":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "strong" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     strong wind

A strong password:

Una contraseña segura:

These are strong words.

Son palabras muy duras.

Let us be strong.

Tenemos que ser fuertes.

Create strong passwords

Cree contraseñas seguras

We strongly support that.

Somos partidarios de ello.

We Galicians are strong.

Los gallegos somos fuertes.

But stronger than whom?

Europa para ser más fuertes.

I strongly support the motion.

De verdad lo lamento.

I strongly support this trend.

Apoyo firmemente esta tendencia

Stronger in opposition to Iraq?

Pero más fuertes,¿contra quién?

Palabras similares

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.