Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "suck"

 

"suck" en español

Resultados: 1-28 de 49

suck {sustantivo}

suck {sustantivo} (también: blowjob, fellatio)

mamada {f} [vulg.]

to suck {verbo}

to suck {vb}

mamar [mamando|mamado] {vb} [vulg.]

to suck {vb} (también: to attract, to drink alcohol, to milk)

I sucked my pencil and thought, 'My goodness me, what have I done?

Chupé mi lápiz y pensé: "Dios mío, ¿qué he hecho?

to suck {vb} (también: to sacrifice)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "suck":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "suck" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "suck" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

You hover around them and suddenly you are sucked in and find enormous difficulties.

Vuelas alrededor y de repente te absorben y te encuentras en grandes dificultades.

For an escalation into civil war will suck the country deeper into the quagmire.

Sin duda, una escalada de violencia ahora sumergiría este país en el fango.

As they mature, sucking feeds are gradually introduced.

Cuando maduran, se introduce gradualmente la alimentación por succión.

We must avoid at any cost being sucked into a spiral of clashes between producers.

Es preciso evitar a todo precio dejarse engullir por la espiral de los enfrentamientos entre productores.

Neighbouring Greece can be sucked into the problem.

También podría ser arrastrada al problema la vecina Grecia.

In that event, they will be sucked into the same maelstrom of violence and retaliation as the Americans have been.

En caso contrario, se verán arrastradas en la misma vorágine de violencia y represalias que los norteamericanos.

These are children who are at the teething stage, which is a time when they often bite and suck on all sorts of objects.

Se trata de niños que se encuentran en su primera dentición, cuando a menudo muerden y succionan diferentes objetos.

Most here talk as though Iceland being sucked into the Euro black hole is a done deal.

La mayoría de los presentes hablan como si la entrada de Islandia en el agujero negro del euro fuera un hecho consumado.

Children with cerebral palsy can be disabled in their ability to suck, chew and swallow.

Los niños con parálisis cerebral pueden estar discapacitados en cuanto a su capacidad para succionar, masticar y deglutir.

Maybe it just wants to suck the power up so it can dabble in people's everyday lives.

Tal vez solamente desee aspirar el poder, al objeto de intervenir superficialmente en las vidas cotidianas de las personas.

One Danish company spends ECU 25 million a year because of the muck that is sucked up into aircraft engines.

Una compañía danesa gasta anualmente 25 millones de ecus en eliminar la suciedad que se mete en los motores de sus aviones.

We are therefore trying to suck in the health workers from other countries in order to deal with our own problems.

Por tanto, estamos intentando atraer a trabajadores sanitarios de otros países para hacer frente a nuestros propios problemas.

Is it used for bonemeal, is it used for fat and will brain residue left behind when the skull is sucked out end up in it?

¿Se mezcla con la harina de huesos, con los sebos, y allí van a parar también restos del encéfalo cuando se vacían los cráneos?

As I said in my statement, Laurent Kabila was sucked into the power vacuum which existed in former Zaire.

Como he dicho en mi declaración, Laurent Kabila se vio impulsado hacia el poder por el vacío que se produjo en el antiguo Zaire.

This crisis is sucking in other countries in the Middle East, with unfortunate, politically dubious and ambiguous consequences.

Esta crisis está arrastrando a otros países de Oriente Medio, con consecuencias desafortunadas, ambiguas y políticamente dudosas.

In our view, therefore, this ban should apply to all toys, not just those intended for sucking and chewing.

Así que, si de nosotros depende, ha de ser válida para todos los juguetes, y no sólo para aquellos hechos especialmente para morder.

As the mud sucked her under, the pressure expelled her egg, which fossilized beside her as the mud turned to rock.

El barro se la tragó y la presión hizo que su huevo saliera, el cual se fosilizó a su lado al tiempo que ella se convertía en piedra.

The cover price was not that expensive but it struck me as being a bit on the high side, so I sucked my teeth a bit and did not get it.

El precio de venta al público no era excesivo, pero consideré que era algo elevado, por lo que me contuve y no lo compré.

There is no doubt that Ireland is being sucked into a military union, which wants the support of its own arms industry.

No hay duda de que Irlanda está siendo succionada por una unión militar, que quiere obtener el apoyo de su propia industria de armamentos.

Pain medicine can be used to reduce pain but there are several other methods including sucking on a pacifier with or without sucrose.

Pueden utilizarse medicamentos para reducir el dolor, pero existen otros métodos como la succión de un chupete con o sin sucrosa (azúcar).
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-italiano.