Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "suggestions"

 

"suggestions" en español

Resultados: 1-23 de 359

suggestions {sustantivo}

sugerencias {f pl}

I am pleased that at least some of our suggestions have already been incorporated.

Me alegra que al menos algunas de nuestras sugerencias ya hayan sido incluidas.

to offer suggestions and guidelines for the spiritual good of the faithful who

solamente ofrecer algunas sugerencias y orientaciones para el bien espiritual de

It broadly supports the suggestions set out in the Commission's communication.

Apoya ampliamente las sugerencias establecidas en la comunicación de la Comisión.

I shall be happy to hear now your comments and suggestions regarding its content.

Me complacerá escuchar ahora sus comentarios y sugerencias sobre su contenido.

I have also noted the various proposals and suggestions that you have put forward.

Asimismo, he anotado las diferentes propuestas y sugerencias que han presentado.

suggestion {sustantivo}

suggestion {sustantivo}

We hope that the Member States will follow up this suggestion on this important issue.

Esperamos que los Estados miembros seguirán esta sugestión en este asunto tan importante.

suggestion {sustantivo}

I think you are absolutely right, Mr Schulz, and we shall adopt your suggestion.

Señor Schultz, pienso que tiene usted toda la razón y aceptamos su sugerencia.

Thank you for your suggestion, Mr Le Pen, which is not the first I have received.

Le agradezco, su Señoría, la sugerencia que, por otra parte, no es la primera.

Looking at colleagues' reactions, that seems to me to be an acceptable suggestion.

En vista de las reacciones de los colegas, creo que es una sugerencia aceptable.

Looking at colleagues ' reactions, that seems to me to be an acceptable suggestion.

En vista de las reacciones de los colegas, creo que es una sugerencia aceptable.

I have noted your suggestion of 2012, Mrs Bowles, and I will bear it in mind.

He tomado nota de su sugerencia de 2012, señora Bowles, y la tendré en cuenta.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "suggestion":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "suggestions" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

At the time, the Council welcomed these suggestions, but did nothing about them.

En esa época, el Consejo aplaudió sus propuestas, pero no hizo nada al respecto.

There have also been suggestions of withholding IMF assistance and EBRD lending.

También se ha sugerido que se retengan la ayuda del FMI y los préstamos del BERD.

Are its suggestions so destructive that the speaker simply could not face them?

¿Son tan nefastas sus propuestas que el anterior ponente no las podría asumir?

Automatic hyphenation suggestions will appear in which you can delete or edit.

Verá los guiones propuestos automáticamente y podrá eliminarlos e insertar nuevos.

There are, of course, some good suggestions in the report, which we shall support.

Evidentemente que hay algunas propuestas buenas en el informe y que vamos a apoyar.

These suggestions exist in the amendments and in the direction given by Mr Orlando.

Estas indicaciones constan en las enmiendas y en el planteamiento del Sr. Orlando.

There may be some sense behind the suggestions, but it is not at all clear to us.

Quizá las propuestas tengan algún sentido, pero no lo tenemos del todo claro.

April 1992, the information and suggestions that came in from a wide-ranging

examinado en la Asamblea Plenaria del 27-30 abril 1992 todas las informaciones y

I welcome the fact that it includes a number of very concrete suggestions.

Acojo con satisfacción el hecho de que incluya diversas propuestas muy concretas.

Certainly, the idea of an envoy and other suggestions are very welcome indeed.

Sin duda, nos complacen de hecho la idea de un enviado y otras propuestas.

He makes concrete and logical suggestions on how to remedy the situation.

Pone sobre la mesa propuestas concretas y lógicas sobre cómo solucionar la situación.

For my part, I am wary of suggestions to introduce new forms of taxation.

Por mi parte, recelo de las propuestas de introducir nuevas formas de fiscalidad.

This was one of the Commission's suggestions in its second communication.

Ésa fue una de las propuestas de la Comisión en su segunda comunicación.

This was one of the Commission' s suggestions in its second communication.

Ésa fue una de las propuestas de la Comisión en su segunda comunicación.

Mr Cohn-Bendit, I think you have not been listening to my suggestions carefully enough.

Señor Cohn­Bendit, no ha escuchado mis palabras con suficiente atención.

I will not go over the conclusions and suggestions contained in that communication here.

No voy a repetir aquí las conclusiones y propuestas que figuran en esa comunicación.

I hope that the new Member States, too, will have some pertinent suggestions.

Yo espero que los nuevos Estados miembros promuevan asimismo iniciativas en este sentido.

It is ambitious and seeks to accommodate your suggestions and criticisms.

Es ambicioso y va encaminado a responder a las propuestas y las críticas de Sus Señorías.

A number of important and useful suggestions and comments were made today.

Hoy se han hecho algunas propuestas y comentarios importantes y útiles.

We cannot accept this, and that is why we shall be rejecting the rapporteur's suggestions.

No podemos aceptarlo y por eso rechazaremos las propuestas del ponente.
 

Resultados del foro

"suggestions" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

suffrage · suffrutescent · suffrutex · suffruticose · suffused · sugar · sugarless · sugary · suggested · suggestion · suggestions · suggestive · suicidal · suicide · suit · suitability · suitable · suitably · suitcase · suitcases · suite

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.