Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Inglés-Español para "superiority"

 

"superiority" en español

Resultados: 1-16 de 16

superiority {sustantivo}

superiority {sustantivo} (también: precedence)

superiority {sustantivo}

We have now proved the superiority of the economic system of free initiative.

Ahora hemos demostrado la superioridad del sistema económico de la libre iniciativa.

United in the assumption of racial superiority, in condemnation, ostracism and hatred.

Unida en la idea de la superioridad racial, en la condena, el ostracismo y el odio.

without any spirit of superiority or domination, but out of love of justice and

a todo espíritu de superioridad o de dominio, por amor a la justicia y con

We should, he said, be conscious of the superiority of our civilisation.

Deberíamos ser conscientes, afirmó, de la superioridad de nuestra civilización.

preaching either the undeniable superiority of the Greek language and Byzantine

superioridad de la lengua griega y de la cultura bizantina, o los usos y

superior {adjetivo}

superior {adj.} (también: upper)

superior {adj. m/f}

There is no evidence that 'long course therapy' is superior to 'short course therapy'.

No se encontró evidencia de que el tratamiento largo sea superior al "régimen corto".

We should not accept the imposition of any superior body telling us what to do.

No deberíamos aceptar que ningún órgano superior nos imponga lo que tenemos que hacer.

The Diocesan Bishop or the regular Superior do not ordinarily intervene

El Obispo diocesano o el Superior regular no intervienen ordinariamente

Several studies have been done to determine which strategy is superior.

Se realizaron varios estudios para determinar cuál de las dos estrategias es superior.

This more than made the case for Interplay’s superior PAM capabilities.

Esto sustentó la hipótesis de la capacidad superior de Interplay en lo que respecta a PAM:

superior {sustantivo}

superior {sustantivo}

superior {m/f}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "superiority":

Sinónimos (Inglés) para "superior":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "superiority" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We have now proved the superiority of the economic system of free initiative.

Por eso, invito al Sr. Bushill-Matthews a que en el futuro recuerde - y a la Sra.

Our rapporteur insists on the technological aspects of economic superiority.

Nuestro ponente insiste en los componentes tecnológicos de la primacía económica.

Older people understand the superiority of “being”

respecto al « hacer » y al « tener ».

In addition, we are all aware that the EU’ s enlargement to include ten new Member States can only increase its superiority in this area.

La evaluación demuestra que, en términos generales, el sistema ha dado resultados positivos, aunque todavía es mejorable.

At European level, the Court of Justice has long proclaimed the superiority of Community law over national law.

En el plano europeo, el Tribunal de Justicia proclamó hace mucho tiempo la supremacía del Derecho comunitario sobre los Derechos nacionales.

However, if we compare the constitutional aims of the two institutions, I am forced to acknowledge the superiority of the American institution.

Sin embargo, comparando los objetivos estatutarios de los dos organismos me veo obligado a reconocer la supremacía del organismo americano.

This review demonstrates the superiority of epinephrine compared to placebo for short-term outcomes for outpatients, particularly in the first 24 hours of care.

Hay algunas pruebas que sugieren que la epinefrina puede ser más favorable que el salbutamol y el placebo entre los pacientes ambulatorios.

We should constantly make it clear that we want to help them, but not out of any feeling of hostility, not out of any negative sense of superiority as improvers of the world.

Debemos dejar siempre esto claro. Queremos ayudarles y no desde una posición paternalista como si fuésemos mejores que ellos.

America should not exploit its military superiority to impose its political will on the rest of the world and to place itself above international law.

Desde la reelección del Presidente Bush hemos sido testigos de numerosos comentarios positivos por parte del Gobierno de los Estados Unidos a favor de una mejora de las relaciones.

US superiority has revolutionary significance for foreign and security policy, not just for their adversaries but also for their allies.

La supremacía de los Estados Unidos tiene un significado revolucionario en el ámbito de la política exterior y de seguridad, no sólo para sus oponentes, sino también para sus aliados.

The fact is that it is enough to read the manifesto of Mr Haider's party, the FPÖ, to find nationalist glorification, populism and racial superiority in every chapter.

Ahora bien, basta con leer el programa del partido del Sr. Haider, el FPÖ, para que en cada uno de sus capítulos encontremos la exaltación nacionalista, el populismo y la primacía de la raza.

The fact is that it is enough to read the manifesto of Mr Haider' s party, the FPÖ, to find nationalist glorification, populism and racial superiority in every chapter.

Ahora bien, basta con leer el programa del partido del Sr. Haider, el FPÖ, para que en cada uno de sus capítulos encontremos la exaltación nacionalista, el populismo y la primacía de la raza.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.