Traducción inglés-español para "surname"

EN surname en español

surname {sustantivo}

EN surname
play_circle_outline
{sustantivo}

surname (también: cognomen, family name, last name, name)
   – My surname thanks you for that remark, Mr Fatuzzo.
   – Mi apellido le agradece su observación, señor Fatuzzo.
Mr President, we are in favour of deleting the name and surname of our Italian President.
Señor Presidente, estamos a favor de que se elimine el nombre y apellido de nuestro Presidente italiano.
Mr President, my second surname is González.
Señor Presidente, yo soy González de segundo apellido.

Sinónimos (inglés) para "surname":

surname

Ejemplos de uso para "surname" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishI just wanted to point out, Mr President, that my surname was misspelled.
Quería simplemente señalar, señor Presidente, que mi nombre estaba mal escrito.
EnglishMr President, it does indeed cause some confusion when two people have the same surname and not even the parliamentary staff are able to distinguish between them.
Señor Presidente, realmente se producen algunas confusiones si ni siquiera la administración parlamentaria está en situación de distinguir entre dos personas que tienen el mismo nombre.
EnglishNow insert an empty character between the first name and surname if the record contains a first name;if there is only a surname, the space should not appear.
A continuación, se desea que entre nombre y apellidos se inserte un espacio, pero sólo cuando el registro de datos contenga un nombre, y que no se muestre el espacio si solo contiene los apellidos.
EnglishThat was what happened to the representative of the Iranian resistance in Italy: he was murdered, and we know the murderer - his surname, his forename and the job he does at the Iranian Embassy.
Éste fue el caso del representante de la resistencia iraní en Italia, que fue asesinado y de cuyo asesino se conocen su nombre y apellidos, así como sus funciones en la embajada iraní.