Resumen

swap {sustantivo}
cambio · intercambio · trueque · pase de mercaderías

to swap {verbo}
intercambiar · destrocar

Sinónimos

Ejemplos de uso

Macedonia was simply ...
... people who do not swap the values of fr...
... here's how you can swap it for the old o...

más (9)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "swap"

"swap" en español

Resultados: 1-25 de 25

swap {sustantivo}

swap {sustantivo} (también: changeover, change, derailleur)

cambio {m}

Hamas’ decision to swap bullets for ballots potentially marks a strategic shift that could lead to talks with Israel.

La decisión de Hamás de cambiar las balas por los votos marca un cambio estratégico que podría derivar en conversaciones con Israel.

swap {sustantivo} (también: exchange, tandem)

intercambio {m}

swap file

archivo de intercambio

swap {sustantivo} (también: barter, tradeoff)

trueque {m}

swap {sustantivo}

pase de mercaderías {m}

to swap {verbo}

to swap [swapped|swapped] {v.t.} (también: to exchange)

intercambiar {v.t.}

For instance, you can swap the functions of your mouse buttons, make the mouse pointer more visible, and alter the scroll speed of the...

Por ejemplo, puede intercambiar las funciones de los botones del mouse, hacer que el puntero sea más visible y modificar la velocidad de la...

To swap the functions of the right and left mouse buttons, select the Switch primary and secondary buttons check box.

Para intercambiar las funciones de los botones derecho e izquierdo, seleccione la casilla de verificación Intercambiar botones primario y

To swap the functions of the right and left mouse buttons, under Button configuration, select the Switch primary and secondary buttons

Para intercambiar las funciones de los botones primario y secundario del mouse, en Configuración de botones, active la casilla Intercambiar

If you now click on the OK button the columns and lines are swapped.

Si ahora pulsa en el botón Aceptar las columnas y filas se intercambiarán.

– Mr President, as I have to take the chair, I have swapped with Mr Simpson, who will be speaking later on behalf of our group.

– Señor Presidente, al tener que asumir la presidencia, he intercambiado el puesto con el Sr. Simpson, que hablará más tarde en nombre de nuestro grupo.

to swap [swapped|swapped] {v.t.} (también: to exchange one thing for another)

destrocar [destrocando|destrocado] {v.t.}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "swap":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "swap" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Macedonia was simply swapped with Fyrom.

Se ha cambiado a Macedonia con Fyrom.

Thankfully there are people who do not swap the values of freedom and identity for concrete buildings and roads.

Por fortuna, hay quien no trueca valores de libertad e identidad por obras de asfalto.

If you've come across a more flattering picture of yourself for your profile, here's how you can swap it for the old one:

Si tienes una foto en la que sales mucho mejor y quieres cambiar la que se muestra en tu perfil, sigue estos pasos:

I am pleased to hear you stress this, since we do not want a society which swaps innovation for social cohesion.

Me alegro de su insistencia al respecto, ya que no queremos una sociedad que cambie el progreso de la innovación por el abandono de la cohesión social.

Click Edit for Email addresses to swap out your old email address for a new one.

Haz clic en la opción editar de la sección Direcciones de correo electrónico para cambiar la dirección de correo electrónico antigua por una nueva.

There have been several votes where the 'no ' votes have been mixed up with the abstentions: the abstentions and the negative votes have been swapped around.

Ha habido varias votaciones en las que los votos en contra se han mezclado con las abstenciones: las abstenciones y los votos en contra se han cambiado de sitio.

If only you could have gone further, Mr Barroso, but you have killed two birds with one stone in swapping the portfolios of the Hungarian and Latvian Commissioners.

Hubiera sido preferible no haber dejado sus cambios para el último minuto, pero el resultado es el fortalecimiento de la cooperación entre el Parlamento, la Comisión y el Consejo.

I introduced separate treatment for swaps and forward rate agreements, thus paving the way for a first reading agreement on this dossier.

He introducido un trato separado para los acuerdos de permutas financieras y de tipos de interés futuros, allanando así el camino para un acuerdo sobre este dossier en primera lectura.

Madam President, the document we have voted on concerns the amendment of the regulation on the reclassification of settlements under swaps arrangements and under forward rate agreements.

Señora Presidenta, el texto que hemos votado se refiere a la modificación del reglamento en lo que respecta a la reclasificación de las permutas financieras y acuerdos de tipos de interés futuro.

Palabras similares

swab · swab · swag · swage · swallow · swallowtail · swamp · swampy · swan · swanky · swap · swapping · sward · swarm · swarthy · swash · swastika · swath · swathe · swather · sway

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español.