Traducción Inglés-Español para "to talk over"

to talk over {v.t.} (también: to argufy, to challenge, to debate, to discuss)

The time for talking is over.

We usually talk of just over 20 000 legal acts in this context.

I would ask my group to abstain today, so that we can talk that over first.

I got a reply and it said, “It’s Matt, can not talk over email, please call me.”

There are still differences, but key players are not talking over one another ’ s heads as much now.

There has been a great deal of talk about the railways over the past ten years, but it has done little to help.

I think the Commission has submitted a sensible proposal here, on the basis of which we can hold sensible talks over the coming months.

One moment Jerusalem is in flames, the next moment there is renewed talk of a possible solution over Hebron.

We are therefore talking about over 300, 000 jobs which, as explained here, involves ecu 1000 million.

All the people I talked to over there applauded the switch of power in Serbia, but they all feared a reduction in the financial resources at the same time.

I believe that we will have to carry on talking a lot over the coming months in our committee in order to find genuinely European compromise formulae.

However, we cannot accept the way in which the Council has interfered in relations between the Commission and Parliament now that the talks are over.

When the Central Bank talks, over and over again, about structural reforms, the governments do not listen to it; another form of dialogue with the governments must be found.

   – Mr President, ladies and gentlemen, we have, in Europe, been talking for over twenty years in terms of what we call the new approach.

I am therefore delighted that our delegation will be spending half a day next Monday with our Russian colleagues in Chechnya to talk over the difficulties.

Madam President, ladies and gentlemen, I suppose the confusion of recent months may explain why Mr Santini was unable to find his way to the committee, where we could have talked this over.

In addition, the June Movement strongly disagrees with point F of the report, which talks of the EU taking over the current NATO operation 'Amber Fox '.

     talk

     to talk

     to talk