EN tape
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. deporte
  3. construcción
  4. medicina

1. general

tape (también: badge, cassette, cassette tape, film)
Tape backup is an alternative or complementing method.
Realizar copias de seguridad en cinta es un método alternativo o complementario.
The tape in the DV camera is rewound to the beginning, and the video is imported.
La cinta de la cámara DV se rebobinará hasta el principio y, a continuación, se importará el vídeo.
“We’d use that for screenings rather than an HDCAM tape.
“Para la proyección preferimos ese sistema a una cinta HDCAM.
tape
volume_up
huincha {f} (en una carrera)
tape
volume_up
meta {f} (en atletismo)
avanza sin ningún esfuerzo hacia la meta

trending_flat
"adhesive"

Participants in two acupuncture groups were blinded but blinding wasn't possible in the ear seeds group because seeds were attached using tape.
Los participantes de dos grupos de acupuntura fueron cegados, pero el cegamiento no fue posible en el grupo de semillas de vaccaria porque las semillas se colocaron con cinta adhesiva.

trending_flat
"for cassette"

All the UK creators and their trade unions support a blank tape levy.
Todos los creadores del Reino Unido y sus sindicatos son partidarios de que haya un impuesto sobre la cinta magnética virgen.
Systems of fair compensation through a blank tape levy exist in 11 out of the 15 countries.
En 11 de nuestros 15 países hay sistemas de compensación leal que funcionan gracias a un impuesto sobre la cinta magnética virgen.
Voting for those amendments will not force the British Government to introduce a blank tape levy.
El hecho de votar en favor de esas enmiendas no obligará al Gobierno británico a introducir un impuesto sobre la cinta magnética virgen.

2. deporte

tape

3. construcción

trending_flat
"electrical"

tape
volume_up
esparadrapo  {m} [constr.]

4. medicina

trending_flat
"adhesive"

tape (también: surgical tape)
volume_up
esparadrapo {m} [med.]

Sinónimos (inglés) para "tape":

tape