Search for the most beautiful word
wholesale dealer
towropes

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "tell me"

 

"tell me" en español

Resultados: 1-21 de 811

tell me

tell me [ej.]

dime [ej.]

But tell me, how did you become a Nobel Prize-winner?'

Pero, ¿dime cómo has hecho para llegar a ser premio Nobel?"

"Tell me how you envisage enlargement and I will tell you how ambitious you are about European construction.'

«Dime cómo planteas la ampliación y te diré qué ambición atribuyes a la construcción europea».

" Tell me how you envisage enlargement and I will tell you how ambitious you are about European construction. '

« Dime cómo planteas la ampliación y te diré qué ambición atribuyes a la construcción europea».

We will be voting against this opinion, because it can be summed up as 'tell me what you are missing, and I will tell you how to do without it'.

Votaremos en contra de esa opinión, porque se resume con estas palabras: «Dime qué te hace falta y te explicaré cómo arreglártelas sin eso».

We will be voting against this opinion, because it can be summed up as 'tell me what you are missing, and I will tell you how to do without it '.

Votaremos en contra de esa opinión, porque se resume con estas palabras:« Dime qué te hace falta y te explicaré cómo arreglártelas sin eso».
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "tell me" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "tell me" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Can the Commission tell me where I can see them, where they have been published?

¿Podría decirme la Comisaria dónde puedo encontrarlos, cuándo fueron publicados?

They told me that as long as this unfair situation lasts, there will be no peace.

Me decían: mientras exista esta injusticia que padecemos cada día, no habrá paz.

Personally, I do not trust people who tell me in advance that they are honest.

Saben, yo quiero un político que dirija, quiero un político que tome iniciativas.

If you really are in charge, tell me where the southeast borders of Europe are.

Si realmente es así, dígame cuáles son las fronteras sudorientales de Europa.

You will tell me that Israel has a democracy, while Iran has a dictatorship.

Me dirán que Israel tiene una democracia mientras que Irán es una dictadura.

Can you tell me what the ratio, the weighting is between these two principles?

¿Me puede decir qué proporción guardan estos dos principios, cuál es la ponderación?

Can the Commission at least tell me when it will be answering this question?

¿Podría decirme, al menos, la Comisión en qué momento va a contestar esta pregunta?

If you are aware of that, could you please tell me how you intend to achieve it?

Si se ha enterado, le ruego que me indique qué se propone hacer al respecto.

If it has, if you have that information, please tell me if it has been approved.

Si es así y dispone de esa información, por favor, dígame si se ha aprobado.

However, in that respect, let me tell you something that you may not be aware of.

Sin embargo, permítanme decirles algo a este respecto que quizá desconozcan.

But let me tell you that I do not agree with your assessment of the matter.

En cualquier caso, quiero decirle que no comparto en absoluto su apreciación.

Let me tell you these are not fly-by-night dreams of someone in Parliament.

Permítanme decirles que no se trata de sueños efímeros de alguien del Parlamento.

I would like the Commissioner to tell me how she can explain this discrepancy.

Me gustaría que la Sra. Comisaria me explicase cómo puede explicar esta discrepancia.

They tell me that they are losing revenue through their intra-regional customs union.

Me cuentan que están perdiendo ingresos a través de su unión aduanera intrarregional.

Let me tell the House that we have confidence in the Commission and in its President.

Permítanme decir a la Cámara que confiamos en la Comisión y en su Presidente.

Let me tell you that there is utmost commitment on the part of the Council as well.

Permítanme asegurarles que el Consejo también ha asumido el mayor de los compromisos.

If you do not wish me to tell you I will not, but it is, clearly, good to be certain.

Si no desea que se lo diga, no lo haré, pero claramente es bueno tener la certeza.

But tell me one political power in Serbia that holds a different position.

Pero díganme una potencia política de Serbia que tenga una postura diferente.

The services tell me that the debate will probably take place at 6.20 p. m.

Los servicios me han dicho que el debate se celebrará probablemente a las 18.20 horas.

If not, please tell me; then we will not have this illusion hanging over our heads.

De no ser así, dígamelo y así no tendremos esta ilusión rondando por nuestras cabezas.
 

Resultados del foro

"tell me" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

Más en el diccionario español-inglés.