Traducción inglés-español para "tell me"

EN tell me en español

tell me [ejemplo]
ES

EN tell me
volume_up
[ejemplo]

tell me
volume_up
dime [ej.]
We will be voting against this opinion, because it can be summed up as 'tell me what you are missing, and I will tell you how to do without it'.
Votaremos en contra de esa opinión, porque se resume con estas palabras: «Dime qué te hace falta y te explicaré cómo arreglártelas sin eso».
We will be voting against this opinion, because it can be summed up as 'tell me what you are missing, and I will tell you how to do without it '.
Votaremos en contra de esa opinión, porque se resume con estas palabras:« Dime qué te hace falta y te explicaré cómo arreglártelas sin eso».

Traducciones similares para tell me en español

tell sustantivo
Spanish
to tell verbo
ME sustantivo
me sustantivo
Spanish
me adjetivo
Spanish
me pronombre
Spanish

Ejemplos de uso para "tell me" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

English Can you tell me?
EnglishIf it has, if you have that information, please tell me if it has been approved.
Si es así y dispone de esa información, por favor, dígame si se ha aprobado.
EnglishIf you are aware of that, could you please tell me how you intend to achieve it?
Si se ha enterado, le ruego que me indique qué se propone hacer al respecto.
EnglishLet me tell you these are not fly-by-night dreams of someone in Parliament.
Permítanme decirles que no se trata de sueños efímeros de alguien del Parlamento.
EnglishI would like the Commissioner to tell me how she can explain this discrepancy.
Me gustaría que la Sra. Comisaria me explicase cómo puede explicar esta discrepancia.
EnglishPlease tell me which agreement or conclusion speaks of equity or redistribution.
Dígame, por favor, en qué acuerdo o conclusión se habla de equidad o de redistribución.
EnglishCan the Commission at least tell me when it will be answering this question?
¿Podría decirme, al menos, la Comisión en qué momento va a contestar esta pregunta?
EnglishLet me tell the House that we have confidence in the Commission and in its President.
Permítanme decir a la Cámara que confiamos en la Comisión y en su Presidente.
EnglishLet me tell you that there is utmost commitment on the part of the Council as well.
Permítanme asegurarles que el Consejo también ha asumido el mayor de los compromisos.
EnglishLet me now tell the House the view the Commission takes on the ten amendments.
Explicaré a continuación al Parlamento lo que la Comisión opina de las diez enmiendas.
EnglishLet me tell the Commission that this bears no relation to the real world!
Este es el tipo de cosas que fomentan la apatía política y el euroescepticismo.
EnglishBut let me tell you that I do not agree with your assessment of the matter.
En cualquier caso, quiero decirle que no comparto en absoluto su apreciación.
EnglishThey did not tell me, though I am British, and from the same Member State.
A mí no me lo comunicaron, a pesar de que soy británico y del mismo Estado miembro.
EnglishLet me tell the Commission that this bears no relation to the real world!
¡Permítanme decir a la Comisión que esto no guarda relación con el mundo real!
EnglishBut constituents tell me they are also concerned about the dangers of the Internet.
Pero los electores me dicen que también están preocupados por los riesgos de Internet.
EnglishBut tell me one political power in Serbia that holds a different position.
Pero díganme una potencia política de Serbia que tenga una postura diferente.
EnglishThey tell me that they are losing revenue through their intra-regional customs union.
Me cuentan que están perdiendo ingresos a través de su unión aduanera intrarregional.
EnglishCould you tell me anything more about this timetable, which will be set after the autumn?
¿Podría decirme algo más sobre ese calendario, que se fijará después del otoño?
EnglishIt is too late to tell me when we are in the midst of a voting session.
Es demasiado tarde decírmelo cuando estamos a la mitad de un turno de votaciones.
EnglishPersonally, I do not trust people who tell me in advance that they are honest.
Yo desconfío de las personas que dicen por adelantado que son honestas.