Traducción Inglés-Español para "textual"

textual {adj.}

     textual approach

These are not minor textual ones.

It is, however, proposing new textual changes to the draft directive.

Closed captions are textual representations of the audio in a TV program.

It presents many things in a way which is textually clearer and more easily understood.

Results are presented in tabular, graphical (forest plots) and textual form.

There are minor textual variations in Article 3.1 and in certain amendments.

This was not an issue of drafting or specific textual disagreement.

Alongside that failure, any individual textual nuances over which we might quibble pale into insignificance.

Archaeologists ascribe an elite status to the site through the archaeological documentation and textual research.

I hope that the textual changes referred to do not mean that we have to take the matter into conciliation.

The Florence European Council clearly asked that we should now move to the negotiating stage on the textual amendments to the existing Treaty.

Therefore, Amendments Nos 16, 19, 21 to 26, 28, 29, 32, 33 and 34 and Amendments Nos 14, 15 and 18 could be accepted after certain textual changes.

Last night the Commissioner stated that he wanted to make some very minor textual changes to the amendments we are about to vote on.

But as a result of this little textual substitution we have let fall by the wayside an important principle that the European Parliament has always called for.

After careful analysis of the 59 amendments the Commission decided to accept 21 amendments in full and 16 in part with small textual changes.

If the textual changes that you now seem to believe would be necessary can be agreed without activating that procedure, I have no problem.

Finally, we will carefully study Amendments Nos 1, 2 and 3, which refer to the textual differences between linguistic versions, in relation to the definition of vehicles.

I conclude that on the matter of substance the proposal for a regulation also calls for co-decision, especially after the textual amendments made by the Council.

In Ireland the Commission is regarded as an honest broker - someone who can always help when there are delicate textual and substantial political issues to be considered.