Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción inglés-español para "thank you"

 

"thank you" en español

Resultados: 1-21 de 1784

thank you {interjección}

thank you {interj.} (también: thanks, tks)

gracias {interj.}

Mr President, thank you for giving me this opportunity to explain how I voted.

Señor Presidente, gracias por darme esta oportunidad de explicar lo que he votado.

Thank you, though, to Commissioner Frattini for the hearing that was organised.

Gracias, en cualquier caso, al Comisario Frattini por la audiencia organizada.

Member of the Commission. - Mr President, thank you for this very useful debate.

Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, gracias por este debate tan fructuoso.

Thank you, Mr Titley, for the 20 years you have dedicated to the European cause.

Gracias, señor Titley, por los veinte años que ha dedicado a la causa europea.

(PT) I should once again like to thank you for being in the Chamber, Commissioner.

(PT) Una vez más debo darle las gracias por estar en la Cámara, señora Comisaria.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "thank you" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "thank you" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I would therefore thank you for not allowing this proposal to be implemented.

Por lo tanto, les agradecería que no permitieran que se aplique esta propuesta.

   Commissioner, I join Mr MacCormick in thanking you for your direct answer.

   – Señor Comisario, me uno al Sr. MacCormick agradeciéndole su respuesta directa.

I thank you sincerely for your understanding of the Irish position on this issue.

Les agradezco sinceramente su comprensión de la posición irlandesa en esta cuestión.

I thank you for the opportunity you have given me to expand on this matter.

Le agradezco la oportunidad que me ha concedido para poder tratar aquí este asunto.

Thank you for publicly acknowledging that the President has acted correctly.

Agradezco que usted reconozca públicamente que el Presidente ha obrado correctamente.

Thank you very much, Mr President, for the attention of the Members of this House.

Con frecuencia solo se presenta a la opinión pública una cara de la moneda.

In this respect, I am that much wiser now and wished to thank you for that.

O sea, que he ampliado mucho mis conocimientos y quiero agradecérselo explícitamente.

Thank you, Madam President, for allowing me to speak at the end of this debate.

Agradezco a la señora Presidenta que me conceda la palabra al término de este debate.

(EL) Mr President, President-in-Office of the Council, I thank you for your answer.

(EL) Señor Presidente, agradezco al Presidente en ejercicio del Consejo su respuesta.

(EL) Mr President, I will not say thank you or express my gratitude to Anni Podimata.

(EL) Señor Presidente, no voy a mostrar mi agradecimiento a la señora Podimata.

We wish your government the best of luck and we thank you once again for visiting us.

Le deseamos mucha suerte a su Gobierno y le agradecemos, una vez más, su visita.

That is exactly how it has proved to be, and I thank you for a number of reasons.

Eso es exactamente lo que ha sucedido y se lo agradezco por varias razones.

We share in this success, and have you to thank for it having been possible.

Este es nuestro éxito y les expresamos nuestro agradecimiento por haber sido posible.

Thank you on behalf of all enterprises, but also on behalf of our societies.

En nombre de todas las empresas, pero también de nuestras sociedades, se lo agradezco.

Let me thank you most particularly for your words on institutional reform.

Le agradezco especialmente sus declaraciones sobre la reforma institucional.

Thank you for the answers we have so far received regarding this question.

Agradezco las respuestas que hemos recibido hasta el momento respecto de este asunto.

I warmly thank you for your support so well expressed in your motion for a resolution.

Les agradezco sinceramente su apoyo tan bien expresado en su propuesta de resolución.

Thank you for pointing this out. We will of course correct these mistakes.

Le agradezco esta observación y, por supuesto, corregiremos estos errores.

I thank you for your cooperation and I look forward to an interesting debate.

Les agradezco su colaboración y espero que tengamos un debate interesante.

I would also like to thank you for giving me this opportunity to speak to you.

Les agradezco también que me hayan brindado esta ocasión de poder hablar ante ustedes.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: mono, caja fuerte, meter, meter, muchas

Palabras similares

texture · textures · Th · Thai · Thailand · thalamus · thallium · Thames · than · thane · thank-you · thankful · thankfully · thankfulness · thankless · thanks · Thanksgiving · that · thatch · thatcher · thauera

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.