Resumen

thee {pronombre}
te · a ti

detalles completos

Ejemplos de uso

Thee too!...
... much remember Thee....
... that I may look on Thee!...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "thee"

 

"thee" en español

Resultados: 1-22 de 27

thee {pronombre}

thee {pron.} [arc.]

te {pron.}

That we may glorify Thee much,

y Te recordemos sin cesar

"The Lord bless thee, and keep thee, The Lord make his face shine upon thee and be gracious unto thee The Lord lift up his countenance upon

"El Señor te bendiga y te guarde, el Señor haga brillar su rostro sobre ti y te conceda su favor, el Señor te muestre su rostro y te dé la

thee {pron.} [arc.]

a ti {pron.}

Thee alone we serve and Thee alone we ask for aid

A Ti sólo adoramos; sólo en Ti buscamos ayuda.

And ordain for us good in this world, and in the Hereafter too; verily, we are guided unto Thee.

Y dispón para nosotros lo bueno en esta vida y también en la Otra Vida: ¡ciertamente, nos hemos vuelto a Ti arrepentidos

" He said, “Glory be to Thee!

” [Jesús] respondió: “¡Gloria a Ti!

They said, "Glory be to Thee!

Dijeron: ”¡Gloria a Ti!

Build for me a house near Thee in the Garden and deliver me from Pharaoh and his doing, and save me from the evil doing people.

¡Construye para mí una casa en el jardín [que está] junto a Ti, y ponme a salvo de Faraón y de sus obras, y ponme a salvo de la gente
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "thee" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Thee too!

¡No sois bienvenidos!

And much remember Thee.

¡Ciertamente, Tú ves dentro de Nosotros

Show me Thyself, that I may look on Thee!

¡Muéstrate a mí, para que pueda verte!

Glory be to Thee; preserve us from the torment of the fire!

¡Infinita es Tu gloria!

"As thou, Father, art in me, and I in thee, that

y de su muerte: "...como tú, Padre, en mí y yo en ti, que

Therefore prayed Zachariah to his Lord, and said, "Lord, grant me from Thee good seed.

En ese mismo lugar, Zacarías invocó a su Sustentador, diciendo: "¡Oh Sustentador mío

Thee will see many of them taking those who disbelieve for their friends.

[Y ahora] puedes ver como muchos de ellos se alían con los que se obstinan en negar la verdad.

I have vowed to dedicate unto Thee what is within my womb.

Hago el voto de ofrecerte lo que hay en mi vientre, para que se dedique exclusivamente a Tu servicio.

These are your partners on whom we used to invoke beside Thee.

¡Estos son los seres a quienes atribuíamos parte en Tu divinidad, y a los que solíamos invocar en vez de Ti

He said, "My Lord, verily, I seek refuge in Thee (from wrong) lest I ask Thee that whereof I have no knowledge.

[Entonces] se dijo: “¡Oh Noé

They shall say, "Glory be to Thee!

Y [ese Día Dios dirá]: "¡Ninguno de vosotros [seres creados] tiene hoy poder para beneficiar o dañar a otro!

As Ernest Hemingway once said, ‘ never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee’.

Sin duda estas estadísticas no pueden expresar el sufrimiento humano, y simplemente ocultan el dolor y las lágrimas.

Bestow on us mercy from Thee, and dispose of our affair rightly (or lead us to conduct ourselves rightly).

¡Concédenos de Tu misericordia, y haznos conscientes de lo que es recto, cualquiera que sea nuestra condición [externa]

Saint Augustine said, “For thou has made us for thyself and our hearts are restless until they find their rest in thee.”

Santo Agusto dijo: “Nos has hecho para ti Señor y nuestro corazón estará insatisfecho hasta que descanse en ti”.

Let us therefore not ask for whom the bell tolls, let us repeat after Ernest Hemingway that it ‘ tolls for thee’, for Europe.

La UE ha de tomar cartas en el asunto de Belarús, y no hemos de contentarnos con leer la prensa.

Moses said, "They are here close behind, and I hastened to Thee, my Lord, to please Thee.

Dijo: “Pues [sabe que], ciertamente, hemos puesto a prueba a tu pueblo durante tu ausencia, y el samaritano les ha extraviado.

Thee will see many of them vying in sin and enmity, and in devouring unlawful things, - evil is it that they have done.

Y puedes ver como muchos de ellos compiten entre sí en la transgresión, en la conducta tiránica y en tragar todo lo ilícito.

If this be indeed truth from Thee, then rain down upon us stones from heaven or bring us grievous doom!

¡Si, ciertamente, esto es la verdad que viene de Ti, haz que nos lluevan piedras del cielo, o inflígenos [algún otro] castigo doloroso!

I hope that I am not right, but if we go on like this, perhaps we should join in a chorus of " Nearer my God to Thee ", standing in the middle and singing it.

Ojalá me equivoque, pero si seguimos así, quizá debamos formar un coro en el centro y comenzar a entonar un salmo.

And I seek refuge in Thee from their presence!

[Aquellos que no creen en la Otra Vida, siguen engañándose a sí mismos] hasta que, cuando le llega a uno de ellos la muerte, implora: "¡Oh Sustentador mío!

Palabras similares

that · thatch · thatcher · thaw · the · to-the-point · theater · theaters · theatre · theca · thee · theft · their · them · thematic · thematically · theme · themes · themselves · then · thence

más

Echa un vistazo al diccionario español-italiano de bab.la.