Cómo escribir un CV en español

Traducción Inglés-Español para "they"

 

"they" en español

Resultados: 1-24 de 56801

they {pronombre}

they {pron.}

ellos {pron.}

We have indications from the Council that they are also to be very restrictive.

Tenemos indicaciones del Consejo de que también ellos van a ser muy restrictivos.

They too deserve support and attention, often more than they are receiving now.

También ellos merecen apoyo y atención, a menudo, mucho más del que reciben ahora.

To put it briefly, they are all being pooled in order to develop these networks.

En definitiva, la puesta en común de todos ellos para desarrollar estas redes.

Liturgy, which they had prepared and translated into the Old Slavonic language

celebración de la sagrada liturgia, preparados y traducidos por ellos mismos a

They are chatting away on some other matter no doubt, but it is an important fact.

Sin duda, ellos están hablando de otra cosa, pero se trata de un hecho importante.

they {pron.} (también: she)

ellas {pron.}

Secondly, although sentences are handed down, they are often not carried out.

En segundo lugar, aunque se dictan sentencias, muchas de ellas no se ejecutan.

As we know, however, they are traded, dealt with and circulated around Europe.

No obstante, como sabemos, se comercia con ellas y circulan por toda Europa.

I will refer the matter to the relevant authorities and they will let you know.

Consultaré la cuestión a las autoridades pertinentes y ellas les informarán.

Once again this morning they have been used to speak about the Lisbon Strategy.

Una vez más, todas ellas han sido utilizadas para hablar de la Estrategia de Lisboa.

They all mail deliberately deceptive documents to small businesses across Europe.

Todas ellas envían documentos engañosos a pequeñas empresas de toda Europa.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "they" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "they" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Do you find that they welcome the prospect or are they perhaps frightened of it?

¿Le parece que acogen con beneplácito esa perspectiva o que tal vez les espanta?

In truth, do you believe that they will agree on this extremely important issue?

De verdad,¿cree usted que se van a poner de acuerdo en este tema tan importante?

Can the Commission tell me where I can see them, where they have been published?

¿Podría decirme la Comisaria dónde puedo encontrarlos, cuándo fueron publicados?

The country's inhabitants showed by voting that they demanded democratic change.

La población del país expresó mediante su voto que exigía un cambio democrático.

They provide a framework to deal with differences which exist from time to time.

Ofrecen un marco para resolver las diferencias que se producen de vez en cuando.

TACs and quotas only control what is landed, they do not control what is caught.

Los TAC y las cuotas sólo controlan lo que llega a puerto, no lo que se captura.

The icebergs are clearly visible, and they are all saying: ' Full steam ahead '.

Los icebergs se divisan claramente y todos exclaman: " adelante a plena marcha».

Then we will have a chance of reaching women and giving them the help they need.

Si así lo hacemos tendremos una oportunidad de llegar a las mujeres y ayudarlas.

In my report, I point out that they constitute at least 30% of total employment.

En mi informe destaco que éstos comprenden al menos un 30 por ciento del empleo.

The best way to see how they are organised would be to examine the KGB archives.

La mejor forma de ver como se organizan sería examinando los archivos de la KGB.

They do not have the infrastructure that is required for a modern 'state-to-be'.

No disponen de la infraestructura necesaria para un moderno "Estado en ciernes".

They insist on involvement in these processes so that to guarantee transparency.

Insisten en la participación en estos procesos para garantizar su transparencia.

They are doing sterling work, although they have sometimes come under criticism.

Están haciendo un trabajo excelente, aunque en ocasiones sean objeto de críticas.

We no longer trust ministers to deliver what they say when they come to Brussels.

Ya no confiamos en que los ministros hagan lo que dicen cuando vienen a Bruselas.

If they were working for eight years, why can they not work for two more months?

Si han trabajado durante ocho años¿por qué no van a poder trabajar dos meses más?

They will see the Parliament adopt different positions in different committees.

Se verá que el Parlamento adopta posiciones diferentes en comisiones diferentes.

They said that social issues are not within the original remit of the programme.

Decía que los temas sociales no forman parte de la misión inicial del programa.

They make up 20 million tonnes of the total global catch of 122 million tonnes.

Son 20 millones de toneladas de 122 millones de toneladas de capturas mundiales.

Then, of course, they would have problems complying with the Maastricht criteria.

Así, por supuesto, tendrían problemas para cumplir los criterios de Maastricht.

Therefore, consumers can actually choose whether they want to buy those products.

Por lo tanto, los consumidores pueden elegir si desean adquirir esos productos.
 

Resultados del foro

"they" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.