Traducción Inglés-Español para "they"

 

"they" en español

Resultados: 1-24 de 55811

they {pronombre}

they {pron.}

ellos {pron.}

To put it briefly, they are all being pooled in order to develop these networks.

En definitiva, la puesta en común de todos ellos para desarrollar estas redes.

They are chatting away on some other matter no doubt, but it is an important fact.

Sin duda, ellos están hablando de otra cosa, pero se trata de un hecho importante.

They can, therefore, preoccupy themselves solely with the safety of installations.

Así, ellos pueden preocuparse exclusivamente de la seguridad de las instalaciones.

Liturgy, which they had prepared and translated into the Old Slavonic language

celebración de la sagrada liturgia, preparados y traducidos por ellos mismos a

I very much fear that, if they started looking, they too would find cases of BSE.

Mucho me temo que si ellos también buscan, acaben por encontrar casos de EEB.

they {pron.} (también: she)

ellas {pron.}

Secondly, although sentences are handed down, they are often not carried out.

En segundo lugar, aunque se dictan sentencias, muchas de ellas no se ejecutan.

I will refer the matter to the relevant authorities and they will let you know.

Consultaré la cuestión a las autoridades pertinentes y ellas les informarán.

Once again this morning they have been used to speak about the Lisbon Strategy.

Una vez más, todas ellas han sido utilizadas para hablar de la Estrategia de Lisboa.

They all mail deliberately deceptive documents to small businesses across Europe.

Todas ellas envían documentos engañosos a pequeñas empresas de toda Europa.

People, even if they are injured, can manage a variety of things themselves.

A pesar de sus heridas, las víctimas pueden volver a hacer muchas cosas ellas mismas.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "they" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "they" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

They insist on involvement in these processes so that to guarantee transparency.

Insisten en la participación en estos procesos para garantizar su transparencia.

Human beings do not necessarily leave when they envisaged that they would leave.

Los seres humanos no necesariamente se van cuando tenían previsto que se irían.

However, certain problems remain unresolved, and they cannot be underestimated.

Sin embargo, quedan sin resolver algunos problemas que no deben infravalorarse.

Then, of course, they would have problems complying with the Maastricht criteria.

Así, por supuesto, tendrían problemas para cumplir los criterios de Maastricht.

They also talk about convergence of content which I will discuss a little later.

También tratan sobre la convergencia del contenido, al que me referiré más tarde.

I must admit that I know little about the secret services, since they are secret.

Debo decirles que no sé gran cosa de los servicios secretos, ya que son secretos.

Unfortunately, the more you try to monitor kids, the more they try to avoid you.

Por desgracia, cuanto más intentamos supervisar a nuestros hijos, más nos evitan.

they held aloft very clearly, above the mounting wave of violence, a message of

religiones y naciones, han lanzado muy alto, por encima de la marea creciente de

and doctrinal competence with which they must educate and instruct those who may

competencia doctrinal con la que deben formar e instruir a quienes puedan estar

the harmonious growth of their Churches; at the same time they develop fraternal

promueven el crecimiento armonioso de sus Iglesias y, al mismo tiempo, fomentan

They only address the needs of companies, and not the needs of their employees.

Solo abordan las necesidades de las empresas, olvidando las de sus trabajadores.

They will campaign vigorously in favour of the draft Constitution, he promises.

Nos promete que harán una intensa campaña a favor del proyecto de Constitución.

In truth, do you believe that they will agree on this extremely important issue?

De verdad, ¿cree usted que se van a poner de acuerdo en este tema tan importante?

Ideals survive through change. They die through inertia in the face of challenge.

Los ideales sobreviven con el cambio, pero perecen por la inercia ante los retos.

They are the European Commission's representatives in Tel Aviv and in Jerusalem.

Me refiero a los representantes de la Comisión Europea en Tel Aviv y Jerusalén.

Why does Parliament decide things in general if they are not put into practice?

¿Por qué el Parlamento decide cosas en general si luego no las pone en práctica?

Her supporters know that by gathering together they are defying the ruling junta.

Sus partidarios saben que al hacerlo están enfrentándose a la junta en el poder.

Just how they are different is a consideration we willingly leave to the racists.

Y diferentes en qué, es una reflexión que dejamos de buena gana a los racistas.

In my report, I point out that they constitute at least 30 % of total employment.

En mi informe destaco que éstos comprenden al menos un 30 por ciento del empleo.

They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.3.

Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.3.
 

Resultados del foro

"they" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.