Resumen

tide {sustantivo}
marea

detalles completos

Sinónimos

tide: surge · lunar time period

Ejemplos de uso

low tide
ebb tide
tide pool

más (20)

Traducción Inglés-Español para "tide"

"tide" en español

Resultados: 1-22 de 104

tide {sustantivo}

tide {sustantivo}

marea {f}

They were cockle picking on the sands, the tide came in and they were all drowned.

Estaban cogiendo berberechos en la arena, la marea subió y todos se ahogaron.

He is a little like King Canute, who wanted to stop the tide coming in but was unsuccessful.

Se parece algo a King Canute, que intentaba impedir que subiera la marea, pero sin éxito.

Have limits been placed on the number and length of the nets which can be used at each tide?

¿Se limitó el número y longitud de redes que se pueden utilizar en cada marea?

Little wonder the tide of Euro-scepticism continues to rise.

No es sorprendente que la marea del euroescepticismo siga subiendo.

It is like trying to stop the tide coming in.

Es como intentar detener la marea que sube.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "tide":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "tide" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

On that day she shall tell her tidings,

ese Día relatará sus crónicas,

But the tide of deregulation has turned.

Pero los tiempos han cambiado.

Of what then do you bring good tidings!

¿En qué consiste, pues, la buena nueva?!

So the tide is definitely not turning.

Por lo tanto, no es posible hablar de un cambio.

We must therefore take the steps to turn the tide now.

Por lo tanto hemos de dar pasos para cambiar la situación.

I am pleased to bear glad tidings from my own country.

Estoy orgullosa de que una buena noticia proceda de mi país.

I hear the good tidings and I am not lacking in personal faith.

He escuchado el mensaje y personalmente no carezco de fe.

It is a new and low threshold in the tide of human affairs.

Es un nuevo y bajo umbral en el transcurrir de los asuntos humanos.

Mr President, the political tide in Tajikistan seems to be turning.

Señor Presidente, la situación política en Tayikistán parece cambiar.

Give to the hypocrites the glad tidings that for them is grievous penalty.

Anuncia a tales hipócritas que les aguarda un castigo doloroso.

Light from the sun, wind and the tides are forms of this energy.

La luz solar, el viento, las corrientes marinas, son formas de esa energía.

I would like to end by saying that it will be difficult to stem the tide.

Y quiero terminar con un dicho español:» Es difícil poner puertas al campo».

In my speech I warned again that there was a rising tide of racism in Europe.

No ha pasado mucho tiempo hasta que los hechos me han dado la razón.

Mr President, the present tide of Kurds to Europe calls for a joint European action.

Presidente, el flujo actual de kurdos en Europa apela a una reacción común europea.

The favourable economic tide should have been used to bring about reforms.

Se debería haber utilizado esta coyuntura económica favorable para realizar reformas.

He said, "Do you bring me this glad tidings when old age has overtaken me?

Dijo: “¿Me traéis esta buena nueva a pesar del hecho de que me ha llegado la vejez?

Verily, we bring you glad tidings of a boy possessing wisdom.

Ciertamente, te traemos la buena nueva [del nacimiento] de un hijo dotado de sabiduría.

más

Palabras similares

ticarcillin · tick · ticket · tickets · ticking · tickle · tickling · ticklish · tickly · tidal · tide · tideland · tidily · tidiness · tidings · tidy · tie · tie-break · tie-off · tieback · tiebreaker

más

Además bab.la te proporciona el diccionario inglés-español para más traducciones.