"tight" en español
Could the Commissioner explain how she is going to meet a very tight timetable?
Mr President, we are stuck in a very tight time frame to deal with all of this.
Though we must now carry on working with a tight timetable.
We cannot allow our Bureau to push us around whenever we have a tight agenda.
I am sorry to say that, sadly, the budget is very tight.
We are living in an era in which the agricultural budget is extremely tight.
The extremely tight calculations established by the Commission for next year meet with our approval.
There is another direct consequence of a tight budget.
What is the point of spending money on yet another institution in view of such a tight budget for the years 2007-2013?
With such a tight budget, it is very hard to imagine the Union’ s being able to achieve the Lisbon and Gothenburg objectives.
So this is a very tight market, with very tough competition.
The framework is tight, however; so tight that it pinches.
Furthermore the 1.3 billion extra ECU earmarked for the BSE crisis also have to be financed from this tight framework.
Firstly, I would like to inform colleagues in the Chamber that we have a very tight margin in category 3, for internal policies.
Sinónimos (Inglés) para "tight":
Traducciones similares para "tight" - español
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "tight" en Español
But the point is that they should all comply with tighter emission standards.
When resources are tight, we need to ensure that they are used effectively.
Have you, for example, done anything to help ensure tighter inspections and controls?
I agree with Mr Mayer who says that we must keep it reasonably tight here.
At the same time, the Court of Auditors would like to see tighter control.
Comfortable like a wetsuit, but keeps you warm & water tight like a dry suit.
He is right to call for tighter supervision, although that does not rule out a crisis.
We have had a less tight agenda today and are finishing as early as 5.36 p. m.
However, that opinion is not as cast-iron or as tight as we would like to think it is.
It will assess probable additional spending requirements as tightly as possible.
Mr President, I would ask you to chair the session rather more tightly.
The Council has put a tight leash on itself by virtue of the unanimity procedure.
Vietnam still restricts the press and tightly oversees internet users.
Because we have placed very tight restrictions on the scope for using ionised radiation.
It is nonetheless good that we have now obtained tighter rules covering waste incineration.
Therefore, our task is to make the requirements in the directive tighter and more concrete.
Let the budgetary god and the tight monetary policy take care of it.
It was certainly very tight and we cannot allow that to happen in the future.
Gathering all these too tightly would only lead to an internal competitive battle.
I know it is very tight for your services and I apologise for that.
Sugiere una nueva traducción al español
¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.
Sugerencias recientes de los usuarios: saber a, sepelio, confusa, arbitrio, baldío
tie-break · tie-off · tieback  · tiebreaker · tied · tiedowns  · tier · ties · tiger · tigers · tight · tighter · tightfisted · tightly · tightness · tightness  · tightrope · tights · tightwad · Tigrinya · tilapia
Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.