Traducción inglés-español para "times"

EN times en español

times {pl}
times {prp.}
to time {vb}
time {sustantivo}

EStimar en inglés

timar {vb}
timar {v.t.}

EN times
play_circle_outline
{plural}

times
Today there are MEPs who are earning four times more or four times less.
Hoy hay parlamentarios que ganan cuatro veces más o cuatro veces menos que otros.
This did not happen once, or ten times, it happened umpteen times.
Esto no ocurrió una vez, ni diez veces, sino, no sabría decirlo, ¡muchísimas veces!
Let me emphasise it three times, four times, ten times over: media literacy.
Quiero insistir tres, cuatro, diez veces, en la competencia mediática.
That applies equally in economic crises and when times are good.
Esto es válido tanto en tiempos de crisis como en tiempos de bonanza.
This is the European Parliament, and the speaking times are not unlimited.
Estamos en el Parlamento Europeo y los tiempos de uso de la palabra no son ilimitados.
cultural, social and economic conditions, according to the needs of the times,
y económicas según las exigencias de los tiempos, pero teniendo

Ejemplos de uso para "times" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishat the best of times
EnglishThis subject is so important that we need to talk about it at other times as well.
Este tema es tan importante que tendremos que volver a tratarlo en más ocasiones.
EnglishMadam President, the word Romania has been mentioned several times today already.
Señora Presidenta, la palabra Rumania ya se ha mencionado hoy en varias ocasiones.
EnglishRecent times and developments on the financial markets prove that we are right.
Lo sucedido recientemente en los mercados financieros demuestran que tenemos razón.
Englishalready born or yet to come, an ability to read the signs of the times and of
al bien de los hijos, ya nacidos o futuros, discerniendo las condiciones de los
EnglishNow we are talking about EUR 250-270, so we are talking three times the price.
Ahora hablamos de entre 250 y 270 euros, lo que supone una triplicación del precio.
EnglishChurch could not be silent about the injustices of those times, still less can
ante los abusos entonces existentes, menos aún puede callar hoy, cuando a las
EnglishFor so-called flexible working times, which rot the social fabric, to be abolished.
Que se eliminen los llamados horarios flexibles, que descomponen el tejido social.
EnglishMoney invested in the programme will be recouped many times over in the future.
El dinero que se invierta en este programa se rentabilizará con creces en el futuro.
EnglishIn my opinion, the Commission has borne this difference in mind at all times.
A mi modo de ver, la Comisión ha sabido separar perfectamente estos dos elementos.
EnglishThe European Parliament has already taken up Mr Zhisheng's case several times.
El Parlamento Europeo ya ha abordado el caso del señor Zhisheng en varias ocasiones.
EnglishI have mentioned several times that we need such European-level supervision.
He dicho ya en varias ocasiones que esa supervisión a escala europea es necesaria.
EnglishDuring times of heavy computer virus outbreaks, the Internet can slow down.
En momentos de gran difusión de virus, la conexión a Internet puede ralentizarse.
EnglishMr President, we have already had this discussion so many times in the past.
Señor Presidente, ya hemos celebrados este mismo debate en muchas otras ocasiones.
EnglishCurrent competition is based on price, take-off times and service on board.
Actualmente compiten en materia de precios, horas de despegue y servicio a bordo.
EnglishIt has been, at times, as Mr Bourlanges said earlier, rather nerve-wracking.
A ratos, como dijo anteriormente el Sr. Bourlanges, llegaba a ser exasperante.
EnglishThe Small Business Act has become incorporated into European thinking in recent times.
La "Small Business Act" se ha incorporado al pensamiento europeo recientemente.
EnglishThe timetable I discussed with Parliament at various times will be adhered to.
   Se seguirá el calendario que he debatido con el Parlamento en diversas ocasiones.
English   Mr President, the EU is the reason for the long journey times for animals.
   Señor Presidente, la UE es la razón de los largos viajes de los animales.
EnglishI should like to make the following observations with regard to transport times.
En relación con la duración de los transportes, quisiera citar los siguientes aspectos.