Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "tissue"

 

"tissue" en español

Resultados: 1-24 de 254

tissue {sustantivo}

tissue {sustantivo} [anat.]

tejido {m} [anat.]

A mesh prosthesis is a synthetic material that reinforces the tissue or bridges the defect.

Una malla protésica es un material sintético que refuerza el tejido o zanja el defecto.

They decide to sell tissue and cells of their body for payment in order to eke out a living.

Decide vender tejido y células de su cuerpo para ganarse un dinero.

Yes, there are: artificial tissue is used for in vitro tests.

Ciertamente, los hay; hay tejido artificial con el que se hacen experimentos in vitro.

On rotation, the burr selectively removes hard tissue.

Durante la rotación, el cabezal elimina selectivamente el tejido solidificado.

The commonest association is obesity in which fatty tissue is deposited around the airway.

Se asocia con más frecuencia con la obesidad debido a que el tejido adiposo se deposita alrededor de las vías respiratorias.

tissue {sustantivo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "tissue":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "tissue" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "tissue" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This describes tissue characteristics. These are pre-determined in the genotype.

La tipificación de HLA es importante para la preparación de transplantes alógenos.

Potential complications are infection, tissue damage and patient discomfort.

Las complicaciones potenciales son: infección, daño tisular y malestar del paciente.

The application of HBOT to selected patients and tissues may be justified.

Se puede justificar la aplicación del TOHB a pacientes y tejidos seleccionados.

tissue of the whole document, make the Guide more adapted to the needs of

toda la materia; hacen que la Guía responda, en la medida de lo posible,

In my view, a person's blood, tissue and organs ought not to be commodities.

La sangre, los tejidos y órganos de un individuo en mi opinión no deben ser una mercancía.

In my view, a person' s blood, tissue and organs ought not to be commodities.

La sangre, los tejidos y órganos de un individuo en mi opinión no deben ser una mercancía.

Rhabdomyosarcoma is the most common soft tissue sarcoma of childhood.

El rabdomiosarcoma es el sarcoma de tejidos blandos más común de la niñez.

This symbolic healing recalls the regenerating ability of the organic tissue.

Esta simbólica curación recuerda la capacidad regenerativa que tiene los tejidos orgánicos.

Tissue and cell donation programmes should be founded on that basis.

Los programas de donación de tejidos y células deben basarse en ese principio.

Tissues and cells are often acquired through cross-border exchanges.

A menudo, los tejidos y las células se adquieren mediante intercambios transfronterizos.

This principle is already firmly enshrined in the directive on human tissues and cells.

Este principio ya está firmemente consagrado en la directiva sobre tejidos y células humanos.

I do not think we want a market in human eggs and other human tissues.

No creo que queramos un mercado de óvulos y otros tejidos humanos.

We should not include organs in this measure on cells and tissues.

No debemos incluir los órganos en esta Directiva relativa a células y tejidos.

The ethical issues relating to the use of tissues and cells are indeed sensitive.

Las consideraciones éticas relacionadas con el uso de tejidos y células son también delicadas.

Gametes must not and cannot be compared to other tissues or blood.

Los gametos no deben compararse, y no pueden compararse, con otros tejidos o con la sangre.

Some will experience late radiation tissue injury (LRTI) developing months or years later.

Algunos desarrollarán una lesión tisular tardía por radiación (LTTR) unos meses o años después.

In this respect it is important that the use of aborted foetal tissue be excluded.

En este sentido, es importante que se excluya el uso de tejidos procedentes de fetos abortados.

This results in the inability to transport oxygen to the tissues.

Esto provoca la incapacidad de transportar oxígeno a los tejidos.

There was no such evidence of any important clinical effect on neurological tissues.

No hubo efecto clínico importante sobre los tejidos neurológicos.

The first is the question of the tissues selected for the manufacture of gelatine at the outset.

Uno es la cuestión de qué tejidos se emplean para la fabricación.
 

Resultados del foro

"tissue" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Tiraspol · tire · tired · tiredly · tiredness · tireless · tirelessly · tires · tiresome · tiring · tissue · tissues · tit · titan · titanic · titanium · tithe · tithes · title · titles · titling

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.